alçar

維基詞典,自由的多語言詞典

加泰羅尼亞語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自通俗拉丁語 *altiāre,派生自拉丁語 altus (高的)。對比阿羅馬尼亞語 analtsu葡萄牙語 alçar達爾馬提亞語 alzur法語 hausser弗留利語 alçâ意大利語 alzare奧克語 auçar弗拉赫羅姆語 auzar羅馬尼亞語 înălța羅曼什語 auzar撒丁語 altsare西班牙語 alzar

發音[编辑]

動詞[编辑]

alçar (第一人稱單數現在時 alço,第一人稱單數過去時 alcí,過去分詞 alçat)

  1. 抬升

變位[编辑]

派生詞[编辑]

相關詞彙[编辑]

古葡萄牙語[编辑]

詞源[编辑]

源自通俗拉丁語 *altiāre*altiō的現在主動不定式,源自拉丁語 altus (高的)

發音[编辑]

動詞[编辑]

alçar

  1. 抬升

近義詞[编辑]

相關詞彙[编辑]

派生語彙[编辑]

  • 加利西亞語:alzar
  • 葡萄牙語:alçar

葡萄牙語[编辑]

發音[编辑]

詞源1[编辑]

源自古葡萄牙語 alçar ← 通俗拉丁語 *altiāre*altiō的不定式,源自拉丁語 altus (高的)。對比阿羅馬尼亞語 analtsu, 加泰羅尼亞語 alçar, 達爾馬提亞語 alzur, 法語 hausser, 弗留利語 alçâ, 意大利語 alzare, 奧克語 auçar, 弗拉赫羅姆語 auzar, 羅馬尼亞語 înălța, 羅曼什語 auzar, 撒丁語 altsare, 西班牙語 alzar

動詞[编辑]

alçar (第一人稱單數現在時 alço,第一人稱單數過去時 alcei,過去分詞 alçado)

  1. 抬升
  2. 建立
  3. 抬眼
變位[编辑]
近義詞[编辑]
派生詞[编辑]

詞源2[编辑]

alça (把手) +‎ -ar,源自alçar (抬升)

動詞[编辑]

alçar (第一人稱單數現在時 alço,第一人稱單數過去時 alcei,過去分詞 alçado)

  1. 給……加上半圓形的把手
    Como a mala era muito pesada, alçaram-na.
    包太重了,所以他們加上了把手
變位[编辑]

相關詞彙[编辑]