驪黃牝牡

漢語

正體/繁體 (驪黃牝牡)		驪	黃	牝牡
簡體 (骊黄牝牡)		骊	黄	牝牡
異體		牝牡驪黃

詞源

出自《列子·說符》：

三月而反報曰：「已得之矣，在沙丘。」穆公曰：「何馬也？」對曰：「牝而黃。」使人往取之，牡而驪。 [文言文，繁體和簡體]

Sānyuè ér fǎn bào yuē: “Yǐ dé zhī yǐ, zài Shāqiū.” Mùgōng yuē: “Hé mǎ yě?” Duì yuē: “Pìn ér huáng.” Shǐ rén wǎng qǔ zhī, mǔ ér lí. [漢語拼音]

過了三個月，九方皋回來稟報說：「已經找到了，就在沙丘那裡。」秦穆公問他：「是什麼樣的馬？」九方皋回答道：「是一匹黃色的母馬。」秦穆公派人去取這匹馬，卻是純黑色的公馬。

發音

• 官話

  (拼音)：líhuángpìnmǔ

  (注音)：ㄌㄧˊ ㄏㄨㄤˊ ㄆㄧㄣˋ ㄇㄨˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：líhuángpìnmǔ
    • 注音：ㄌㄧˊ ㄏㄨㄤˊ ㄆㄧㄣˋ ㄇㄨˇ
    • 通用拼音：líhuángpìnmǔ
    • 威妥瑪拼音：li²-huang²-pʻin⁴-mu³
    • 耶魯官話拼音：lí-hwáng-pìn-mǔ
    • 國語羅馬字：lihwangpinnmuu
    • 西里爾字母轉寫：лихуанпиньму (lixuanpinʹmu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li³⁵ xu̯ɑŋ³⁵⁻⁵⁵ pʰin⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

成語

驪黃牝牡

1. 相駿馬不必拘泥於外貌及性別；後比喻觀察事物不能只著眼表面，要深入實質真相。