跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
近義詞
1.2.2
派生詞
1.2.2.1
翻譯
开关目录
脖子
12种语言
English
Français
Magyar
日本語
한국어
Kurdî
Limburgs
Lietuvių
Nederlands
Polski
Русский
Українська
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
脖子
)
脖
子
簡體
#
(
脖子
)
脖
子
維基百科
有一篇相關的條目:
脖子
發音
[
编辑
]
官話
(
現代標準漢語
)
(
拼音
)
:
bózi
(
注音
)
:
ㄅㄛˊ ˙ㄗ
(
東干語
,
西里爾字母
和
維基詞典轉寫
)
:
бәзы
(bəzɨ, I-II)
粵語
(
粵拼
)
:
but
6
zi
2
晉語
(
維基詞典
)
:
bah
5
zeh
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
bózi
注音
:
ㄅㄛˊ ˙ㄗ
通用拼音
:
bózi̊h
威妥瑪拼音
:
po
2
-tzŭ
5
耶魯官話拼音
:
bwó-dz
國語羅馬字
:
bor.tzy
西里爾字母轉寫
:
боцзы
(boczy)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/pu̯ɔ³⁵ d͡z̥z̩³/
(
東干語
)
西里爾字母
,
維基詞典
:
бәзы
(bəzɨ, I-II)
國際音標
(
幫助
)
:
/pə²⁴ t͡sz̩⁵¹/
(注意:東干語發音目前仍處於實驗階段,可能會不準確。)
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
but
6
zi
2
耶魯粵拼
:
buht jí
廣州話拼音
:
but
9
dzi
2
廣東拼音
:
bud
6
ji
2
國際音標
(
幫助
)
:
/puːt̚² t͡siː³⁵/
晉語
(
太原話
)
維基詞典
:
bah
5
zeh
國際音標
(老派)
:
/paʔ⁵⁴ t͡səʔ¹/
脖子
名詞
[
编辑
]
脖子
頸
,連接
頭
與
身體
的部分
近義詞
[
编辑
]
脖子
的各地方言用詞
[地圖]
語言
地區
詞
edit
文言文
頸
、
頸項
、
脰
書面語
(
白話文
)
頸項
、
頸部
北京-東北官話
北京
脖子
臺灣
脖子
烏蘭浩特
脖子
通遼
脖子
赤峰
脖子
呼倫貝爾(海拉爾)
脖子
哈爾濱
脖子
瀋陽
脖子
冀魯官話
濟南
脖子
膠遼官話
煙台(牟平)
脖子
青島
脖頸子
中原官話
洛陽
脖子
萬榮
脖項
、
脖子
鄭州
脖子
西安
脖項
、
脖子
西寧
脖板
、
脖脖
徐州
脖頸子
、
脖了頸子
蘭銀官話
銀川
脖子
巴彥浩特
脖子
、
脖頸
蘭州
脖子
烏魯木齊
脖子
西南官話
成都
頸項
、
脖子
、
頸子
武漢
頸子
、
頸框
貴陽
脖頸
昆明
脖子
柳州
頸脖
江淮官話
南京
頸子
、
脖子
揚州
頸項
、
頸亢
南通
頸項
、
頸亢
合肥
腦頸把子
粵語
廣州
頸
香港
頸
香港(新田圍頭話)
頸
佛山
頸
佛山(順德)
頸
中山(石岐)
頸
珠海(斗門上橫水上話)
頸
珠海(斗門)
頸
台山
頸
開平(赤坎)
頸
東莞
頸
韶關
頸
雲浮
頸
陽江
頸
、
頸柄
信宜
頸
廉江
頸
儋州
頸
吉隆坡(廣府)
頸
贛語
南昌
頸
黎川
頸
萍鄉
頸牯
客家語
梅縣
頸根
興寧
頸
惠東(大嶺)
頸
韶關(曲江)
頸
連山(小三江)
頸
長汀
頸
武平
頸根
武平(坪畬)
頸根
連城
頸骨
寧化
頸
于都
頸
石城
頸
上猶(社溪)
頸根
苗栗(北四縣腔)
頸根
屏東(內埔,南四縣腔)
頸根
新竹縣(竹東,海陸腔)
頸根
臺中(東勢,大埔腔)
頸根
新竹縣(芎林,饒平腔)
頸根
雲林(崙背,詔安腔)
頸
香港
頸
沙巴(龍川)
頸
士乃(惠陽)
頸
山口洋
頸
、
頸根
徽語
績溪
扣頸
、
脰頸
歙縣
頭頸
、
項頸
黃山(屯溪)
頭頸
晉語
太原
脖子
忻州
脖子
太僕寺(寶昌)
脖子
臨河
脖頸
集寧
脖頸
呼和浩特
脖子
包頭
脖頸
東勝
脖子
海勃灣
脖頸
閩北語
建甌
脰
、
仲仲
閩東語
福州
脰骨
福州(長樂)
脰骨
福清
脰脖筋
、
脰脖株
永泰
脰骨
古田
脰穩
福安
脰穩
寧德
脰穩
壽寧
脰領
周寧
脰引
福鼎
脰穩
馬祖
脰脖
閩南語
廈門
頷頸
、
脰項
泉州
頷胿
漳州
頷頸
、
頷仔
臺北
頷頸仔
新北(三峽)
頷頸
高雄
頷頸
宜蘭
頷頸
、
頷頸仔
彰化(鹿港)
頷頸
臺中
頷仔頸
臺中(梧棲)
頷頸
臺南
頷胿
、
頷頸仔
、
頷仔頸
臺東
頷頸仔
新竹
頷頸
金門
頷頸
澎湖(馬公)
頷頸
檳城(泉漳)
頷仔頸
、
頷頸
馬尼拉(泉漳)
頷胿
潮州
頷
汕頭
頷
海豐
頷
新山(潮汕)
頷
雷州
脰
文昌
脰
、
脰蒂根
海口
脰蒂
、
脰
莆仙語
莆田
脰顱
仙遊
脰顱
南部平話
南寧(亭子)
頸
吳語
上海
頭頸
、
頭頸骨
上海(崇明)
頸骨
蘇州
頭頸
丹陽
頸梗
杭州
脰頸
、
脖子
寧波
頭頸骨
、
頭頸
溫州
頭頸
金華
項頸
金華(湯溪)
頭頸
湘語
長沙
頸根
、
頸箍
湘潭
頸筋
婁底
頸殼
、
頸筋
雙峰
頸殼
派生詞
[
编辑
]
二夾脖子
/
二夹脖子
卡脖子
大脖子
大脖子病
手脖子
折脖子
扯著脖子
抹脖子
擰脖子
/
拧脖子
殺雞兒抹脖子
/
杀鸡儿抹脖子
牛脖子
犯牛脖子
粗脖子紅臉
/
粗脖子红脸
繞脖子
/
绕脖子
耳脖子
脖子拐
腳脖子
/
脚脖子
臉紅脖子粗
/
脸红脖子粗
花霾脖子
血脖子
頸脖子
/
颈脖子
翻譯
[
编辑
]
連接頭與身體的部分
普西克瓦爾語:
loŋo
阿布哈茲語:
ахәда
(
āx°dā
)
阿迪格語:
пшъэ
(
pŝɛ
)
南非語:
nek
(af)
、
hals
阿伊努語:
レクッ
(
rekut
)
阿坎語:
ɛkɔn
阿克蘭語:
liog
阿爾巴尼亞語:
qafë
(sq)
f
阿姆哈拉語:
አንገት
(
ʾängät
)
安迪語:
гару
(
garu
)
阿拉伯語:
رَقَبَة
f
(
raqaba
)
、
عُنُق
(ar)
m
(
ʕunuq
)
埃及阿拉伯語:
رقبة
f
(
raʔaba
)
漢志阿拉伯語:
رقبة
f
(
ragaba
)
摩洛哥阿拉伯語:
عنق
m
(
ʕunq
)
亞美尼亞語:
վիզ
(hy)
(
viz
)
、
պարանոց
(hy)
(
paranocʿ
)
古典亞美尼亞語:
վիզ
(
viz
)
、
պարանոց
(
paranocʿ
)
、
ուլն
(
uln
)
、
ճիտ
(
čit
)
、
փող
(
pʿoğ
)
阿羅馬尼亞語:
gushi
、
gushã
阿薩姆語:
গল
(
gol
)
、
ডিঙি
(
diṅi
)
阿斯圖里亞斯語:
pescuezu
(ast)
m
阿提卡梅克語:
okowiw
阿瓦爾語:
габур
(
gabur
)
艾馬拉語:
kunka
阿塞拜疆語:
boyun
(az)
巴拿語:
hơko
、
ako
俾路支語:
گردن
(
gardin, gardan
)
班查語:
gulu
巴什基爾語:
муйын
(
muyïn
)
巴斯克語:
sama
(eu)
查格依語:
tunguo
白俄羅斯語:
шы́я
f
(
šýja
)
孟加拉語:
গলা
(bn)
(
gola
)
、
গর্দান
(bn)
(
gordan
)
中比科爾語:
liog
(bcl)
博利瑙語:
liey
布列塔尼語:
gouzoug
(br)
汶萊馬來語:
lihir
布吉語:
ellong
保加利亞語:
ши́я
(bg)
f
(
šíja
)
、
врат
(bg)
m
(
vrat
)
緬甸語:
လည်ပင်း
(my)
(
lanypang:
)
布里亞特語:
хүзүүн
(
xüzüün
)
加泰羅尼亞語:
coll
(ca)
m
宿霧語:
liog
中馬蘭諾語:
tengok
查米庫羅語:
c̈hano
車臣語:
лаг
(
lag
)
切羅基語:
ᎠᏴᏤᏂ
(
ayvtseni
)
齊切瓦語:
khosi
楚瓦什語:
мăй
(
măj
)
科普特語:
ⲛⲁϩⲃⲓ
f
(
nahbi
)
、
ϧⲁϧ
m
(
xax
)
康沃爾語:
konna
捷克語:
krk
(cs)
m
、
šíje
(cs)
f
達爾馬提亞語:
cual
m
、
zoglo
m
丹麥語:
hals
(da)
c
達斡爾語:
xujuu
迪維希語:
ކަދުރާ
(
kadurā
)
東鄉語:
ghuzhun
杜巴尼南阿埃塔語:
leg
荷蘭語:
hals
(nl)
m
、
nek
(nl)
m
東占語:
ꨓꨰꨆꨶ
(
takwai
)
埃及語:
(
nḥbt
f
)、
(
人的
)
(
ḫḫ
f
)
英語:
neck
(en)
世界語:
kolo
(eo)
愛沙尼亞語:
kael
(et)
、
kaelus
鄂溫語:
никан
(
ņikan
)
鄂溫克語:
никимна
(
ņikimna
)
芬蘭語:
kaula
(fi)
法語:
cou
(fr)
m
、
nuque
(fr)
f
(
頸背
)
弗留利語:
cuel
加利西亞語:
pescozo
(gl)
m
、
colo
m
格魯吉亞語:
კისერი
(ka)
(
ḳiseri
)
德語:
Hals
(de)
m
、
(
後頸
)
Nacken
(de)
m
、
(
後頸
)
Genick
(de)
n
哥倫打洛語:
bulo'o
(gor)
哥特語:
𐌷𐌰𐌻𐍃
m
(
hals
)
希臘語:
λαιμός
(el)
m
(
laimós
)
古希臘語:
δέρη
f
(
dérē
)
、
τράχηλος
m
(
trákhēlos
)
格陵蘭語:
qungaseq
瓜拉尼語:
ajúra
(gn)
古吉拉特語:
ગરદન
(gu)
(
gardan
)
海地克里奧爾語:
kou
豪薩語:
wuya
夏威夷語:
ʻāʻī
希伯來語:
צַוָּאר / צוואר
(he)
m
(
tsavár
)
希達沙語:
áaba
希高農語:
li-ug
印地語:
गरदन
(hi)
(
gardan
)
、
कंठ
(hi)
(
kaṇṭh
)
匈牙利語:
nyak
(hu)
冰島語:
háls
(is)
m
印尼語:
leher
(id)
因紐特語:
ᖁᖓᓯᖅ
(
qongasiq
)
伊拉努語:
le'eg
愛爾蘭語:
muineál
m
意大利語:
collo
(it)
m
勉語:
jaang
日語:
首
(ja)
(
くび, kubi
)
爪哇語:
gulu
(jv)
濟州語:
목
(
mok
)
卡巴爾達語:
пщэ
(kbd)
(
pśɛ
)
卡拜爾語:
iri
卡爾梅克衛拉特語:
күзүн
(
küzün
)
卡納達語:
ಕತ್ತು
(kn)
(
kattu
)
克什米爾語:
گَردَن
(
gardan
)
卡舒比語:
szëja
哈薩克語:
мойын
(
moiyn
)
卡西語:
ryndang
高棉語:
ក
(km)
(
kɑɑ
)
基庫尤語:
mbogo
基馬拉岡語:
liou
吉土巴語:
kingu
克里亞斯河卡達山語:
liyow
格賀語:
nko
彼爾姆科米語:
голя
(
goľa
)
剛果語:
kingu
朝鮮語:
목
(ko)
(
mok
)
庫爾德語:
中庫爾德語:
مِل
(
mil
)
、
ئەستۆ
(
esto
)
拉科語:
مِل
(ku)
(
mil
)
北庫爾德語:
stû
(ku)
南庫爾德語:
مِل
(ku)
(
mil
)
吉爾吉斯語:
моюн
(ky)
(
moyun
)
拉克語:
ссурссу
(
s̄urs̄u
)
老撾語:
ຄໍ
(lo)
(
khǭ
)
拉特加萊語:
koklys
m
拉丁語:
collum
n
、
cervīx
(la)
f
拉脫維亞語:
kakls
(lv)
m
列茲金語:
гардан
(
gardan
)
利古里亞語:
collo
m
立陶宛語:
kaklas
(lt)
m
倫巴底語:
coll
m
洛圖德語:
liou
低地德語:
Hals
(nds)
m
盧希亞語:
likosi
馬其頓語:
врат
m
(
vrat
)
、
шија
f
(
šija
)
馬京達瑙語:
lig
望加錫語:
kellong
馬來語:
leher
(ms)
馬拉雅拉姆語:
കഴുത്ത്
(ml)
(
kaḻuttŭ
)
滿語:
ᠮᠣᠩᡤᠣᠨ
(
monggon
)
曼丁哥語:
kaŋo
曼薩卡語:
liyug
曼島語:
mwannal
毛利語:
kakī
馬拉瑙語:
lig
馬拉地語:
मान
(mr)
(
mān
)
馬里語:
шӱй
(
šüj
)
馬里科帕語:
miipuk
毛里求斯克里奧爾語:
kou
梅里阿姆語:
tabó
孟語:
ကံ
(mnw)
蒙古語:
хүзүү
(mn)
(
xüzüü
)
莫圖語:
aio
芒語:
cố
納瓦特爾語:
quechtli
(nah)
赫哲語:
монгон
(
moŋon
)
瑙魯語:
teren
(na)
納瓦霍語:
akʼos
那不勒斯語:
cuollo
m
尼瓦爾語:
कथु
(
kathu
)
恩加納桑語:
бакәз̌әә
(
bakəžəə
)
恩加林杰里語:
kuri
尼夫赫語:
ӄʼос
(
qʼos
)
諾曼語:
co
m
挪威語:
書面挪威語:
hals
(no)
m
新挪威語:
hals
m
奧克語:
còl
(oc)
奧吉布瓦語:
(
我的脖子
)
nikwegan
沖繩語:
くび
(
kubi
)
教會斯拉夫語:
西里爾字母:
шиꙗ
f
(
šija
)
、
вꙑꙗ
f
(
vyja
)
拉丁字母:
ⱎⰹⱑ
f
(
šiě
)
古東斯拉夫語:
шиꙗ
f
(
šija
)
古英語:
swēora
m
古法語:
col
f
古爪哇語:
gulu
奧羅莫語:
morma
奧塞梯語:
хъуыр
(
qwyr
)
、
ӕфцӕг
(
æfcæg
)
鄂圖曼土耳其語:
بویون
(
boyun
)
、
گردن
(
gerden
)
、
یال
(
yâl
)
班詩蘭語:
bekleo
普什圖語:
غاړه
(ps)
f
(
ǧāṛa
)
賓夕法尼亞德語:
Hals
m
波斯語:
گردن
(fa)
(
gardan
)
、
مل
(fa)
(
mol, mel
)
、
گری
(fa)
(
gari
)
皮埃蒙特語:
col
m
波蘭語:
szyja
(pl)
f
、
kark
(pl)
m
葡萄牙語:
pescoço
(pt)
m
旁遮普語:
ਧੌਣ
(
dhauṇ
)
克丘亞語:
kunka
(qu)
拉帕努伊語:
gao
羅興亞語:
gola
羅馬涅語:
còl
m
羅姆語:
korr
羅馬尼亞語:
gât
(ro)
n
羅曼什語:
culiez
、
culöz
龍古斯語:
lliow
俄語:
ше́я
(ru)
f
(
šéja
)
、
вы́я
(ru)
f
(
výja
)
(
棄用
)
盧旺達語:
ijosi
斯高克倫語:
ကိာ်
(
koḥ
)
沙巴米沙鄢語:
liou
薩米語:
伊納里薩米語:
čeve
北薩米語:
čeabet
、
čeabi
、
čeabát
斯科爾特薩米語:
čeäppat
南薩米語:
tjovrese
薩摩亞語:
ua
(sm)
梵語:
ग्रीवा
(sa)
f
(
grīvā
)
桑塔利語:
ᱦᱚᱴᱚᱜᱽ
撒丁語:
trucu
蘇格蘭蓋爾語:
amhach
f
、
(
人的
)
muineal
m
塞波普語:
batok
瑟卡班語:
ngo'a
塞爾維亞-克羅地亞語:
西里爾字母:
вра̑т
m
、
ши̏ја
f
拉丁字母:
vrȃt
(sh)
m
、
šȉja
(sh)
f
夏爾巴語:
མཇིང་པ
(
mjing pa
)
修納語:
mutsipa
彝語:
ꆹ
(
li
)
、
ꇵꆹ
(
gup li
)
西西里語:
coddu
(scn)
m
僧加羅語:
බෙල්ල
(si)
(
bella
)
斯洛伐克語:
krk
(sk)
m
、
šija
f
斯洛文尼亞語:
vrat
(sl)
m
索馬里語:
qoor
(so)
、
sur
索布語:
下索布語:
šyja
f
上索布語:
šija
f
西班牙語:
cuello
(es)
m
、
pescuezo
(es)
m
蘇里南湯加語:
neki
巽他語:
tengek
斯瓦希里語:
shingo
(sw)
瑞典語:
hals
(sv)
c
塔戈爾語:
liog
他加祿語:
(
書面
)
leeg
(tl)
n
塔吉克語:
гардан
(tg)
(
gardan
)
塔利什語:
阿薩勒米:
گردن
(
gardan
)
擔布南杜順語:
liou
泰米爾語:
கழுத்து
(ta)
(
kaḻuttu
)
陶斯語:
k’ə́onemą
里菲安語:
iri
m
韃靼語:
муйын
(
muyın
)
、
муен
(tt)
(
muyen
)
陶蘇格語:
liug
泰盧固語:
మెడ
(te)
(
meḍa
)
德頓語:
kakorok
泰語:
คอ
(th)
(
kɔɔ
)
、
ลำคอ
藏語:
མཇིང་པ
(
mjing pa
)
提格里尼亞語:
ክሳድ
(
kəsad
)
蒂穆貢穆魯特語:
liog
湯加語:
kia
圖陸語:
ಕೆಕ್ಕಿಲ್
(
kekkil
)
土耳其語:
boyun
(tr)
土庫曼語:
boýun
(tk)
圖瓦語:
моюн
(
moyun
)
烏克蘭語:
ши́я
f
(
šýja
)
烏爾都語:
گردن
(
gardan
)
、
کںٹھ
(
kaṇțh
)
維吾爾語:
بويۇن
(
boyun
)
烏茲別克語:
bo'yin
(uz)
、
gardan
(uz)
威尼斯語:
còl
(vec)
m
、
coło
m
、
col
m
維普斯語:
kagl
越南語:
cổ
(vi)
沃拉普克語:
särvig
(vo)
、
(
後頸
)
nük
(vo)
瓦瑞瓦瑞語:
liog
威爾士語:
gwddf
(cy)
m
西海岸巴瑤語:
kelong
西弗里斯蘭語:
nekke
c
溫尼貝戈語:
caaše
沃洛夫語:
baat
(wo)
科薩語:
intamo
亞坎語:
kellong
雅庫特語:
моой
(
mooy
)
意第緒語:
האַלדז
m
(
haldz
)
約魯巴語:
ọrùn
扎扎其語:
mêr
、
vıle
(diq)
澤蘭語:
'als
m
、
nikke
f
壯語:
hoz
祖魯語:
intamo
(zu)
類別
9
/
10
分类
:
有音頻鏈接的官話詞
漢語詞元
官話詞元
東干語詞元
粵語詞元
晉語詞元
漢語名詞
官話名詞
東干語名詞
粵語名詞
晉語名詞
有國際音標的漢語詞
帶「脖」的漢語詞
帶「子」的漢語詞
漢語水平考試乙級詞
漢語 身體部位
隐藏分类:
使用WikiHiero的页面
有1個詞條的頁面
开关有限宽度模式