врат

保加利亞語

詞源1

源自原始斯拉夫語 *vortъ。

發音

• 國際音標^(幫助): [vrat]

名詞

врат • (vrat) 陽

1. (解剖學) 脖子，頸

   近義詞：шия (šija)

2. (棄用) 轉動

變格

врат 的變格

	單數	複數
不定	врат vrat	вратове́ vratové
定指 (主語)	вратъ́т vratǎ́t	вратове́те vratovéte
定指 (賓語)	врата́ vratá
計數	—	вра́та vráta

派生詞

• обрат (obrat)
• отврат (otvrat)
• поврат (povrat，“轉折點”)
• разврат (razvrat，“放蕩”)
• уврат (uvrat)

相關詞彙

• въртя (vǎrtja，“旋轉”)
• вратя (vratja), връщам (vrǎštam，“回來”)
• време (vreme，“時間”)

相關詞彙

• врат in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “врат”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in 保加利亞語), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 181

詞源2

發音

• 國際音標^(幫助): [vrɤt]

動詞

вра́т • (vrát)

1. вра (vra) 的第三人稱複數現在時直陳式

馬其頓語

詞源

源自原始斯拉夫語 *vortъ。

發音

• 國際音標^(幫助): [vrat]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

врат • (vrat) 陽 (關係形容詞 вратен，指小 вратче)

1. 脖子，頸
2. 用豬頸肉做的臘肉

變格

врат 的變格

	單數	複數
不定	врат (vrat)	вратови (vratovi)
定指（遠近未知）	вратот (vratot)	вратовите (vratovite)
定指（近指）	вратов (vratov)	вратовиве (vratovive)
定指（遠指）	вратон (vraton)	вратовине (vratovine)
呼格	врату (vratu)	вратови (vratovi)
記數形	—	врата (vrata)

近義詞

• шија (šija)

俄語

發音

• 國際音標^(幫助): [vrat]
• 韻部：-at

名詞

врат • (vrat) 中 無生 複

1. врата́ (vratá) 的屬格

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

源自原始斯拉夫語 *vortъ。

發音

• 國際音標^(幫助): /ʋrâːt/

名詞

вра̑т 陽 無生 (拉丁字母拼寫 vrȃt)

1. 脖子，頸

變格

врат 的變格

	單數	複數
主格	вра̑т	вра̏тови
屬格	врата	вратова
與格	врату	вратовима
賓格	врат	вратове
呼格	врате	вратови
方位格	врату	вратовима
工具格	вратом	вратовима

派生詞

• вра̑тнӣ