肩膀

漢語

正體/繁體 (肩膀)		肩	膀
簡體 #(肩膀)		肩	膀

發音

• 官話

  (北方話)

  (拼音)：jiānbǎng

  (注音)：ㄐㄧㄢ ㄅㄤˇ

  (成都，四川話拼音)：jian¹ bang³

• 粵語 (粵拼)：gin¹ bong²
• 贛語 (維基詞典)：jien¹ bang
• 晉語 (維基詞典)：jie¹ bon²
• 閩南語 (白話字)：kian-póng
• 吳語 (維基詞典)：ji paan (T1)

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：jiānbǎng
    • 注音：ㄐㄧㄢ ㄅㄤˇ
    • 國語羅馬字：jianbaang
    • 通用拼音：jianbǎng
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕjɛn⁵⁵ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (官話, 兒化) (肩膀兒／肩膀儿)⁺
    • 拼音：jiānbǎngr
    • 注音：ㄐㄧㄢ ㄅㄤˇㄦ
    • 國語羅馬字：jianbaangl
    • 通用拼音：jianbǎngr
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕjɛn⁵⁵ pɑ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：jian¹ bang³
    • 四川话拉丁化新文字：gianbang
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕiɛn⁵⁵ paŋ⁵³/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：gin¹ bong²
    • 耶魯粵拼：gīn bóng
    • 廣州話拼音：gin¹ bong²
    • 廣東拼音：gin¹ bong²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kiːn⁵⁵ pɔːŋ³⁵/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：jien¹ bang
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕiɛn⁴² paŋ²/
• 晉語
  • (太原話)⁺
    • 維基詞典：jie¹ bon²
    • 國際音標 (舊式)：/t͡ɕie¹¹ pɒ̃⁵³/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 漳州)
    • 白話字：kian-póng
    • 臺羅拼音：kian-póng
    • 普實台文：kienporng
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/kiɛn⁴⁴⁻²² pɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/kiɛn³³ pɔŋ⁵⁵⁴/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典：ji paan (T1)
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi⁵⁵ pɑ̃²¹/

名詞

肩膀

1. (解剖學) 肩部

   拍拍某人的肩膀  ―  pāi pāi mǒurén de jiānbǎng  ― 

2. (解剖學) 雙肩
3. (比喻) 可依靠的人；肯負責的人；支持的人

   站在巨人的肩膀上 [現代標準漢語，繁體和簡體]

   zhàn zài jùrén de jiānbǎng shàng [漢語拼音]

衍生詞

• 兩個肩膀扛張嘴／两个肩膀扛张嘴
• 冷肩膀
• 嫩肩膀
• 擦肩膀

• 溜肩膀 (liūjiānbǎng)
• 肩膀不齊／肩膀不齐
• 肩膀兒寬／肩膀儿宽
• 肩膀窄