海水

漢語

簡體與正體/繁體 (海水)		海	水

讀音

• 官話

  (北方話)

  (拼音)：hǎishuǐ

  (注音)：ㄏㄞˇ ㄕㄨㄟˇ

  (東干語, 西里爾字母)：хэ фи (he fi, II-II)

• 粵語

  (廣州, 粵拼)：hoi² seoi²

  (台山，維基詞典)：hoi² sui²

• 客家語

  (四縣, 白話字)：hói-súi

  (梅縣, 客家話拼音)：hoi³ sui³

• 閩北語 (羅馬字)：huǒi-sṳ̌
• 閩東語 (平話字)：hāi-cūi
• 閩南語

  (福建，白話字)：hái-chúi

  (潮州，拼音)：hai² zui²

• 吳語 (維基詞典)：he sr (T2)

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：hǎishuǐ [實際讀音：háishuǐ]
    • 注音：ㄏㄞˇ ㄕㄨㄟˇ
    • 國語羅馬字：haeshoei
    • 通用拼音：hǎishuěi
    • 國際音標 ^(幫助)：/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂweɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (東干語)
    • 西里爾字母：хэ фи (he fi, II-II)
    • 國際音標 ^(幫助)：/xɛː⁵¹ fiː⁵¹/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：hoi² seoi²
    • 耶魯粵拼：hói séui
    • 廣州話拼音：hoi² soey²
    • 廣東拼音：hoi² sêu²
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔːy̯³⁵ sɵy̯³⁵/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典：hoi² sui²
    • 國際音標 ^(幫助)：/hᵘɔi⁵⁵ sui⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：hói-súi
    • 客家語拼音：hoi` sui`
    • 客家話拼音：hoi³ sui³
    • 國際音標: /ho̯i³¹ su̯i³¹/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：hoi³ sui³
    • 國際音標：/hoɪ³¹ suɪ³¹/
• 閩北語
  • (建甌)
    • 建寧羅馬字：huǒi-sṳ̌
    • 國際音標 ^(幫助)：/xuɛ²¹ sy²¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：hāi-cūi
    • 國際音標 ^(幫助)：/hai³³⁻³⁵ ^(t͡s-)ʒui³³/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字：hái-chúi
    • 臺羅拼音：hái-tsuí
    • 普實台文：hayzuie
    • 國際音標 (廈門)：/hai⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sui⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/hai⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/hai⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/hai⁴¹⁻⁴⁴ t͡sui⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：hai² zui²
    • 模仿白話字：hái tsúi
    • 國際音標 ^(幫助)：/hai⁵²⁻³⁵ t͡sui⁵²⁻²¹/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典：he sr (T2)
    • 國際音標 ^(幫助)：/he̞³³ sz̩⁴⁴/

釋義

1. 海洋中的水。

翻譯

翻譯

---

日语

海水【かいすい】

海水。

海水浴

海水浴。