跳转到内容

櫻桃

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語

[编辑]
正體/繁體 (櫻桃)
簡體 (樱桃)
維基百科有一篇相關的條目:
  • 櫻桃
  • 發音

    [编辑]

    註解:前一讀音來自中古漢語(不規則),一般視作正確讀音,避免與陰道阴道 (yīndào)音近。

    韻圖
    讀音 # 1/1 1/1
    (34) (7)
    (117) (89)
    調 平 (Ø) 平 (Ø)
    開合
    反切
    白一平方案 'eang daw
    擬音
    鄭張尚芳 /ʔˠɛŋ/ /dɑu/
    潘悟雲 /ʔᵚæŋ/ /dɑu/
    邵榮芬 /ʔɐŋ/ /dɑu/
    蒲立本 /ʔəɨjŋ/ /daw/
    李榮 /ʔɛŋ/ /dɑu/
    王力 /æŋ/ /dɑu/
    高本漢 /ʔæŋ/ /dʱɑu/
    推斷官話讀音 ēng táo
    推斷粵語讀音 ang1 tou4
    白一平沙加爾系統1.1 (2014)
    讀音 # 1/1
    現代北京音
    (拼音)
    táo
    構擬中古音 ‹ daw ›
    構擬上古音 /*C.lˁaw/
    英語翻譯 peach

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/1 1/1
    序號 15329 16844
    聲符
    韻部
    小分部 0 1
    對應中古韻
    構擬上古音 /*qreːŋ/ /*l'aːw/

    名詞

    [编辑]

    櫻桃

    1. 櫻桃樹的果實
    2. (比喻義) 漂亮女生的淡紅小口

    同義詞

    [编辑]

    衍生詞

    [编辑]

    派生詞

    [编辑]
    漢字詞櫻桃):

    日語

    [编辑]
    詞中漢字
    おう
    人名用漢字
    とう
    常用漢字
    漢音
    對於櫻桃的發音和釋義,請參見下方詞條。
    桜桃おうとう
    [名詞] 西方的櫻桃品種,欧洲甜樱桃Prunus avium
    [名詞] 中国樱桃Prunus pseudocerasus
    [名詞] 毛樱桃Prunus tomentosa
    [名詞] 上述三種櫻桃的果實
    [名詞] (比喻義) 美女
    [名詞] (比喻義) 美女的嘴唇
    桜桃さくらんぼう
    [名詞] 桜ん坊 (sakuranbō, 櫻桃)的另一種拼寫法
    (本詞條「櫻桃」是上方詞條的舊字體形式。)

    參考資料

    [编辑]


    朝鮮語

    [编辑]
    此字詞中的漢字

    名詞

    [编辑]

    櫻桃 (aengdu) (韓文 앵두)

    1. 앵두 (aengdu)的漢字?

    越南語

    [编辑]
    此字詞中的漢字

    名詞

    [编辑]

    櫻桃

    1. anh đào漢字