明らか

日語

詞中漢字
明
あき 二年級
訓讀

發音

• (東京) あきらか [àkíꜜràkà] (中高型 – [2])
• (京都) あきらか [àkíráꜜkà] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助): [a̠kʲiɾa̠ka̠]

形容詞

明(あき)らか • (akiraka) ナ形 (連體形 明(あき)らかな (akiraka na)，連用形 明(あき)らかに (akiraka ni))

1. 明显的，清楚的，无疑的

   近義詞：明白、明瞭

   反義詞：曖昧

   これは明(あき)らかに彼(かれ)の誤(あやま​)りだ。

   Kore wa akiraka ni kare no ayama​ri da.

   这显然是他的错误。

   調(ちょう)査(さ)によって事(じ)実(じつ)が明(あき)らかになる。

   Chōsa niyotte jijitsu ga akiraka ni naru.

   透過調查，事實已經明瞭。

2. 晴朗的，明亮的

   近義詞：明瞭、顕在的、目に見える

   反義詞：潜在的、目に見えない

   月(つき)の明(あき)らかな夜(よる)。

   Tsuki no akiraka na yoru.

   月光如水的夜晚。

活用

明らか 的活用形

詞幹
未然形 (未然形)	明らかだろ	あきらかだろ	akiraka daro
連用形 (連用形)	明らかで	あきらかで	akiraka de
終止形 (終止形)	明らかだ	あきらかだ	akiraka da
連體形 (連体形)	明らかな	あきらかな	akiraka na
假定形 (仮定形)	明らかなら	あきらかなら	akiraka nara
命令形 (命令形)	明らかであれ	あきらかであれ	akiraka de are
常用構式
簡體否定	明らかではない 明らかじゃない	あきらかではない あきらかじゃない	akiraka de wa nai akiraka ja nai
簡體過去	明らかだった	あきらかだった	akiraka datta
簡體過去否定	明らかではなかった 明らかじゃなかった	あきらかではなかった あきらかじゃなかった	akiraka de wa nakatta akiraka ja nakatta
敬體	明らかです	あきらかです	akiraka desu
敬體否定	明らかではありません 明らかじゃありません	あきらかではありません あきらかじゃありません	akiraka de wa arimasen akiraka ja arimasen
敬體過去	明らかでした	あきらかでした	akiraka deshita
敬體過去否定	明らかではありませんでした 明らかじゃありませんでした	あきらかではありませんでした あきらかじゃありませんでした	akiraka de wa arimasen deshita akiraka ja arimasen deshita
連體	明らかで	あきらかで	akiraka de
假定	明らかなら（ば）	あきらかなら（ば）	akiraka nara (ba)
暫定	明らかだったら	あきらかだったら	akiraka dattara
推量	明らかだろう	あきらかだろう	akiraka darō
連用	明らかに	あきらかに	akiraka ni
程度	明らかさ	あきらかさ	akirakasa

明らかなり 的古典活用形（ナリ活用，參見附錄:日語動詞）

詞幹
未然形 (未然形)	明らかなら	あきらかなら	akirakanara
連用形 (連用形)	明らかに[1] 明らかなり[2]	あきらかに あきらかなり	akirakani akirakanari
終止形 (終止形)	明らかなり	あきらかなり	akirakanari
連體形 (連体形)	明らかなる	あきらかなる	akirakanaru
已然形 (已然形)	明らかなれ	あきらかなれ	akirakanare
命令形 (命令形)	明らかなれ	あきらかなれ	akirakanare
常用構式
否定	明らかならず	あきらかならず	akirakanarazu
對比連接	明らかなれど	あきらかなれど	akirakanaredo
因果連接	明らかなれば	あきらかなれば	akirakanareba
條件連接	明らかならば	あきらかならば	akirakanaraba
過去（直接體驗）	明らかなりき	あきらかなりき	akirakanariki
過去（傳聞）	明らかなりけり	あきらかなりけり	akirakanarikeri
連用	明らかに	あきらかに	akirakani

^[1]無助動詞
^[2]有助動詞