害怕

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

汉语

正體/繁體 (害怕)
簡體 #(害怕)
異體 駭怕骇怕

讀音[编辑]


釋義[编辑]

近義詞[编辑]

方言用詞 — 害怕 (“to fear; to be afraid of”) [地圖]
語言 地區
文言文
書面語 (白話文) 害怕懼怕畏懼
Mandarin 北京 害怕
臺灣 害怕
哈爾濱 害怕發毛
濟南 害怕打怵
牟平 害怕
洛陽 害怕
解店
西安 害怕怯火
徐州 嫌怕打怵
銀川 害怕
蘭州 害怕怯乎怯豁
烏魯木齊 害怕
武漢 嚇不過
成都 害怕虛火
貴陽 害怕
柳州
揚州 害怕怕懼懼乎
南京 嚇怕
合肥
馬來西亞
新加坡 害怕
Cantonese 廣州
香港
香港(新田圍頭話)
佛山
順德
中山(石岐)
斗門(上橫水上話)
台山 𢗉
開平(赤坎) 𢗉
東莞
韶關
雲浮
陽江 𢗉
信宜
廉江
吉隆坡
Gan 南昌
黎川
Hakka 梅縣 怕畏
長汀
武平
寧化
于都
苗栗﹣北四縣
六堆﹣南四縣
新竹﹣海陸
東勢﹣大埔
新竹﹣饒平
雲林﹣詔安
香港
沙巴
士乃
山口洋
Huizhou 績溪
Jin 太原 害怕
忻州 著怕
Min Bei 建甌
迪口
松溪
政和
鎮前
建陽
武夷山
石陂
Min Dong 福州
長樂
福清
永泰
古田
福安
寧德
壽寧
周寧
福鼎
Min Nan 廈門 驚惶懾屎
泉州 懾屎
漳州 驚惶
臺北
高雄
臺南
臺中
梧棲 驚惶
新竹
臺東
鹿港
宜蘭
馬公
檳城
新加坡
潮州
汕頭
新山(潮汕)
新加坡(潮汕)
文昌
海口
雷州
Puxian Min 莆田
Pinghua 南寧
Wu 上海
蘇州
杭州 怕慌發毛
溫州
崇明
丹陽
金華
寧波
Xiang 長沙 畏怯
雙峰
婁底

相關詞彙[编辑]

  • 近義詞:
  • 反義詞:
  • 派生詞:
  • 同音詞(現代標準漢語):
  • 相關詞彙:
  • 常見詞語搭配:

翻譯[编辑]

翻譯
  • 德语:[[]]
  • 英語:to be afraid;to be scared;
  • 西班牙语:[[]]
  • 葡萄牙语:[[]]
  • 法语:[[]]

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。