北斗

漢語

正體/繁體 (北斗)		北	斗
簡體 #(北斗)		北	斗

詞源1

發音

• 官話

  (拼音)：Běidǒu

  (注音)：ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ

• 粵語 (粵拼)：bak¹ dau²
• 客家語 (四縣，白話字)：Pet-téu
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Pak-táu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Běidǒu [實際讀音：béidǒu]
    • 注音：ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ
    • 通用拼音：Běidǒu
    • 威妥瑪拼音：Pei³-tou³
    • 耶魯官話拼音：Běi-dǒu
    • 國語羅馬字：Beeidoou
    • 西里爾字母轉寫：Бэйдоу (Bɛjdou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bak¹ dau²
    • 耶魯粵拼：bāk dáu
    • 廣州話拼音：bak⁷ dau²
    • 廣東拼音：beg¹ deo²
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐk̚⁵ tɐu̯³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Pet-téu
    • 客家語拼音：bed^ˋ deu^ˋ
    • 客家話拼音方案：bed⁵ deu³
    • 國際音標：/pet̚² teu̯³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Pak-táu
    • 臺羅：Pak-táu
    • 普實台文：pakdao
    • 國際音標 (廈門)：/pak̚³²⁻⁴ tau̯⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/pak̚⁵⁻²⁴ tau̯⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/pak̚³²⁻⁵ tau̯⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/pak̚³²⁻⁴ tau̯⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/pak̚³²⁻⁴ tau̯⁴¹/

專有名詞

北斗

1. 北斗七星
2. (～市) 市名，位於日本北海道

衍生詞

• 北斗七星
• 北斗星

派生詞

漢字詞 (北斗):

• → 日語： 北(ほく)斗(と) (hokuto)
• → 朝鮮語：북두(北斗) (bukdu)
• → 越南語：Bắc Đẩu (北斗)

詞源2

來自寶斗／宝斗 (Pó-tau)，為北斗鎮的舊稱。

發音

• 官話

  (拼音)：Běidǒu

  (注音)：ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ

• 粵語 (粵拼)：bak¹ dau²
• 客家語 (四縣，白話字)：Pet-téu
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Pó-tau

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Běidǒu [實際讀音：béidǒu]
    • 注音：ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ
    • 通用拼音：Běidǒu
    • 威妥瑪拼音：Pei³-tou³
    • 耶魯官話拼音：Běi-dǒu
    • 國語羅馬字：Beeidoou
    • 西里爾字母轉寫：Бэйдоу (Bɛjdou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bak¹ dau²
    • 耶魯粵拼：bāk dáu
    • 廣州話拼音：bak⁷ dau²
    • 廣東拼音：beg¹ deo²
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐk̚⁵ tɐu̯³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Pet-téu
    • 客家語拼音：bed^ˋ deu^ˋ
    • 客家話拼音方案：bed⁵ deu³
    • 國際音標：/pet̚² teu̯³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Pó-tau
    • 臺羅：Pó-tau
    • 普實台文：poy'daw
    • 國際音標 (廈門)：/po⁵³⁻⁴⁴ tau̯⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/po⁵⁵⁴⁻²⁴ tau̯³³/
    • 國際音標 (漳州)：/po⁵³⁻⁴⁴ tau̯⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/po⁵³⁻⁴⁴ tau̯⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/pɤ⁴¹⁻⁴⁴ tau̯⁴⁴/

專有名詞

北斗

1. (～鎮) 鎮名，位於臺灣彰化

日語

詞中漢字
北	斗
ほく 二年級	と 常用漢字
音讀

發音

• (東京) ほくと [hóꜜkùtò] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ho̞kɯ̟̊to̞]

專有名詞

北(ほく)斗(と) • (Hokuto) 

1. 北斗七星
2. 中性人名
3. 市名，位於日本北海道

朝鮮語

此字詞中的漢字
北	斗

專有名詞

北斗 (Bukdu) (諺文 북두)

1. 북두 (bukdu)的漢字^?：北斗七星。

越南語

此字詞中的漢字
北	斗

專有名詞

北斗

1. Bắc Đẩu (“北斗七星”)的漢字