なり

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

日语

名词[编辑]

  1. 身材,体形。
    なりが小さい
    身材矮小。
  2. 服装。
    うすぎたないなり
    有点脏的服装。

接尾词[编辑]

  1. 形状。
    弓なりになる
    成弓形。
  2. 和…相适应的。
    私なりの考え方
    我本人的想法。
  3. 和…一样的。
    言いなりになる
    唯命是从。

副助[编辑]

[接于体言,某些助词,副词等后,以举例的语气提出一个事物言外之意是或许还有更适当的。常使用 「なりと」 的形式,有时说成 「なりとも」「なと」。有的学者称之为提示助词]

  1. 哪怕,譬如。
    少しなりとも勉強しておこう
    再稍微用点功吧。
  2. [接于疑问词后,表示对同类事物的全面肯定。常说「なりと」] 无论,不管,…都。
    何なりと自由にお取りください
    不管什么,都请随意取用。

接助[编辑]

  1. [接于动词、动词型助动词的终止形后,表示前后两个动作作用是紧接着,甚至是同时发生、出现的]一…就…。
    12月になるなり,零下の気温が続いている
    一到12月,就连续是零度以下的气温。|#[接于动词连用形+ 「た」 之后,表示前述动作结果的持续存在]
    買ったなり,まだ使っていない
    买来了还没使。

並立助詞 [编辑]

~なり~(なり)

詞源[编辑]

來自斷定助動詞的「なり」終止形。

接續 [编辑]

接於体言和用言终止形之後,後一個「なり」可省略。前接動詞之時,後接「する」。

含義[编辑]

  1. (表示并列地举出几个事物,从中任选其一)或…或…,…也好…也好。
     (ほん) () ()しは () (しょ)なり (かん) (ちょう) (おこな)う。
    Hon no karidashi wa shisho nari kanchō ga okonau.
    借书工作由管理员馆长负责。
     ()からない (たん) ()があったら、 () (しょ) ()なり (だれ)かに ()なりして調 (しら)べたらすぐ ()かる。
    Wakaranai tango ga attara, jisho o hikunari dareka ni kikunari shite shirabetara suguwakaru.
    如果有不知道的單詞,查辭典也好,問別人也好,只要查了,立刻就能明白。
     (わたし)放免 (ほうめん)するなりしないなりしていただきたい。
    Watashi o hōmen surunari shinainari shite itadakitai.
    要麼赦免我要麼不赦免我。
    [1]

派生詞[编辑]

古典日語[编辑]

助動詞[编辑]

語源[编辑]

」+动词「あり」构成

含義[编辑]

  1. 断定助动词
    吉備 (きび)なり
    Kibi nari.
    (我)吉備。
  2. プラトン. ソクラテスの弁明. 戸塚七郎譯.