いとこ

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:いどこ

日語[编辑]

詞源[编辑]

⟨ito1ko1 invalid IPA characters (11) → */itʷokʷo//itoko/

古典日語 いとこ (ito1ko1, 親近、同家族或心愛的人) 同源並擴展其語義。[1]

發音[编辑]

名詞[编辑]

いとこ (itoko

  1. 堂表親用漢字書寫時可以表示被討論者的性別以及和自己的長幼關係
    1. 従兄弟堂兄弟表兄弟
      1. 従兄堂兄表兄
      2. 従弟堂弟表弟
    2. 従姉妹堂姐妹表姐妹
      1. 従姉堂姐表姐
      2. 従妹堂妹表妹
    3. 従兄妹堂兄妹表兄妹
    4. 従姉弟堂姐弟表姐弟

引文[编辑]

有關本詞的更多用例,請參閱Citations:いとこ

派生詞彙[编辑]

參見[编辑]

參考資料[编辑]

  1. 1.0 1.1 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1974新明解國語辭典,第二版(日語),東京三省堂

古日語[编辑]

詞源[编辑]

源自詞根 ito-;和現代日語的愛しい (itoshii, 親愛的,珍貴的) +‎ (ko1, 孩子)

名詞[编辑]

いとこ (ito1ko1)

  1. 親近的人、家庭成員或其他心愛的人
  2. (語義擴展) 堂表親

引文[编辑]

有關本詞的更多用例,請參閱Citations:いとこ

派生語彙[编辑]

  • 日語: