跳转到内容

वातिगगम

維基詞典,自由的多語言詞典

梵語

[编辑]

其他文字

[编辑]

詞源

[编辑]

出自非印歐語系的底層語言,可能來自原始達羅毗荼語 *waẓVtV;對比泰米爾語 வழுதலை (vaḻutalai)வழுதுணை (vaḻutuṇai)馬拉雅拉姆語 വഴുതന (vaḻutana)[1][2]

名詞

[编辑]

वातिगगम (vātigagamam

  1. 茄子Solanum melongena(民間詞源認為意思是“治療風病的植物”)

變格

[编辑]
वातिगगम 的陽性 a-詞幹變格
主格單數 वातिगगमः (vātigagamaḥ)
屬格單數 वातिगगमस्य (vātigagamasya)
單數 雙數 複數
主格 वातिगगमः (vātigagamaḥ) वातिगगमौ (vātigagamau) वातिगगमाः (vātigagamāḥ)
呼格 वातिगगम (vātigagama) वातिगगमौ (vātigagamau) वातिगगमाः (vātigagamāḥ)
賓格 वातिगगमम् (vātigagamam) वातिगगमौ (vātigagamau) वातिगगमान् (vātigagamān)
工具格 वातिगगमेन (vātigagamena) वातिगगमाभ्याम् (vātigagamābhyām) वातिगगमैः (vātigagamaiḥ)
與格 वातिगगमाय (vātigagamāya) वातिगगमाभ्याम् (vātigagamābhyām) वातिगगमेभ्यः (vātigagamebhyaḥ)
離格 वातिगगमात् (vātigagamāt) वातिगगमाभ्याम् (vātigagamābhyām) वातिगगमेभ्यः (vātigagamebhyaḥ)
屬格 वातिगगमस्य (vātigagamasya) वातिगगमयोः (vātigagamayoḥ) वातिगगमानाम् (vātigagamānām)
位格 वातिगगमे (vātigagame) वातिगगमयोः (vātigagamayoḥ) वातिगगमेषु (vātigagameṣu)

近義詞

[编辑]

派生語彙

[编辑]

參考資料

[编辑]
  1. Mayrhofer, Manfred (2001年) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [古印度-雅利安语言语源词典] (德语),第 3 卷,海德尔堡:Carl Winter Universitätsverlag,第 465 頁
  2. aubergine”,The American Heritage Dictionary of the English Language [美國傳統英語詞典],第五版,麻薩諸塞州波士頓:霍頓・米夫林・哈考特,2016,ISBN 978-0-544-45445-3