भण्टाकी

梵語

其他形式

• भण्डाकी (bhaṇḍākī)

其他文字

其他文字

• ভণ্টাকী (阿薩姆文)
• ᬪᬡ᭄ᬝᬵᬓᬷ (峇里文字)
• ভণ্টাকী (孟加拉文)
• 𑰥𑰜𑰿𑰘𑰯𑰎𑰱 (拜克舒基文)
• 𑀪𑀡𑁆𑀝𑀸𑀓𑀻 (婆羅米文)
• ဘဏ္ဋာကီ (緬甸文)
• ભણ્ટાકી (古吉拉特文)
• ਭਣੑਟਾਕੀ (古木基文)
• 𑌭𑌣𑍍𑌟𑌾𑌕𑍀 (古蘭塔文)
• ꦨꦟ꧀ꦛꦴꦏꦷ (爪哇字母)
• ಭಣ್ಟಾಕೀ (卡納達文)
• ភណ្ដាកី (高棉文)
• ຠຓ຺ຏາກີ (寮文)
• ഭണ്ടാകീ (馬拉雅拉姆文)
• ᢨᠠᢏᢞᠠ᠎᠊ᠠᡬᡳᡳ (滿文)
• 𑘥𑘜𑘿𑘘𑘰𑘎𑘲 (莫迪文)
• ᠪᠾᠠᢏᢌᠠᢗᢉᢈᢈ (蒙古文)
• 𑧅𑦼𑧠𑦸𑧑𑦮𑧓 (南迪城文)
• 𑐨𑐞𑑂𑐚𑐵𑐎𑐷 (尼瓦爾文)
• ଭଣ୍ଟାକୀ (奧里亞文)
• ꢩꢠ꣄ꢜꢵꢒꢷ (索拉什特拉文)
• 𑆨𑆟𑇀𑆛𑆳𑆑𑆵 (夏拉達文)
• 𑖥𑖜𑖿𑖘𑖯𑖎𑖱 (悉曇文字)
• භණ්ටාකී (僧伽羅文)
• 𑩳𑩪 𑪙𑩦𑩛𑩜𑩑𑩛 (索永布文字)
• భణ్టాకీ (泰盧固文)
• ภณฺฏากี (泰文)
• བྷ་ཎྚཱ་ཀཱི (藏文)
• 𑒦𑒝𑓂𑒙𑒰𑒏𑒱 (提爾胡塔文)
• 𑨡𑨘𑩇𑨔𑨊𑨋𑨁𑨊 (札那巴札爾方形字母)

詞源

可能借自達羅毗荼語系。對照泰米爾語 வழுதனங்காய் (vaḻutaṉaṅkāy)。

發音

• (吠陀) 國際音標^(幫助)：/bʱɐɳ.ʈɑː.kiː/
• (古典) 國際音標^(幫助)：/bʱɐɳˈʈɑː.kiː/

名詞

भण्टाकी (bhaṇṭākī) f

1. 茄子（Solanum melongena）

變格

भण्टाकी 的陰性 ī-詞幹變格
主格單數	भण्टाकी (bhaṇṭākī)
屬格單數	भण्टाक्याः (bhaṇṭākyāḥ)
	單數	雙數	複數
主格	भण्टाकी (bhaṇṭākī)	भण्टाक्यौ (bhaṇṭākyau)	भण्टाक्यः (bhaṇṭākyaḥ)
呼格	भण्टाकि (bhaṇṭāki)	भण्टाक्यौ (bhaṇṭākyau)	भण्टाक्यः (bhaṇṭākyaḥ)
賓格	भण्टाकीम् (bhaṇṭākīm)	भण्टाक्यौ (bhaṇṭākyau)	भण्टाकीः (bhaṇṭākīḥ)
工具格	भण्टाक्या (bhaṇṭākyā)	भण्टाकीभ्याम् (bhaṇṭākībhyām)	भण्टाकीभिः (bhaṇṭākībhiḥ)
與格	भण्टाक्यै (bhaṇṭākyai)	भण्टाकीभ्याम् (bhaṇṭākībhyām)	भण्टाकीभ्यः (bhaṇṭākībhyaḥ)
離格	भण्टाक्याः (bhaṇṭākyāḥ)	भण्टाकीभ्याम् (bhaṇṭākībhyām)	भण्टाकीभ्यः (bhaṇṭākībhyaḥ)
屬格	भण्टाक्याः (bhaṇṭākyāḥ)	भण्टाक्योः (bhaṇṭākyoḥ)	भण्टाकीनाम् (bhaṇṭākīnām)
位格	भण्टाक्याम् (bhaṇṭākyām)	भण्टाक्योः (bhaṇṭākyoḥ)	भण्टाकीषु (bhaṇṭākīṣu)

近義詞

• वातिगगम (vātigagama)

派生語彙

• 南：
  • 迪維希語: ބަށި (bashi)
  • 僧加羅語: බටු (baṭu)
• 東：
  • 孟加拉語: ভাঁটা (bhãṭa)
  • 比哈爾語: भंटा
    • 阿瓦德語: भांटा (bhā̃ṭā)
    • 邁蒂利語: भांटा (bhāṇṭā)
• → 泰米爾語: பண்டாகி (paṇṭāki)

參考資料

• Monier Williams (1899), “भण्टाकी”, A Sanskrit–English Dictionary, […], new版, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, 页0745