يوم

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

阿拉伯語[编辑]

詞源[编辑]

源自詞根ي و م (y-w-m)。源自原始閃米特語 *yawm-

發音[编辑]

名詞[编辑]

يَوْم‎  (yawm)(〈〉),复数 أَيَّام (ʾayyām)

  1. 白天
    反義詞:لَيْلَة (layla)
  2. 時間時代
    فِي يَوْمٍ مِنَ الْأَيَّامِ‎ ― fī yawmin mina l-ʾayyāmi過去曾經

變格[编辑]

派生語彙[编辑]

  • 埃及阿拉伯語: يوم (yōm)
  • 海灣阿拉伯語: يوم (yōm)
  • 漢志阿拉伯語: يوم (yōm)
  • 馬爾他語: jum
  • 摩洛哥阿拉伯語: يوم (yūm)

派生詞[编辑]

連詞[编辑]

يَوْمَ (yawma)

  1. 在那天

相關詞彙[编辑]

參見[编辑]

參考資料[编辑]


海灣阿拉伯語[编辑]

詞源[编辑]

源自阿拉伯語 يَوْم (yawm)

發音[编辑]

名詞[编辑]

يوم (yōmm (雙數 يومين (yōmēn), 複數 اَيّام (ayyām))

  1. ما بتروحون معرض يوم البحار؟‎
    Are you not going to the Sailor Day fair?
    اليوم مو يومي‎ ― il-yōm mū yōmiToday is not my day
  2. (常〈) 時間
    ايام الغزو
    侵略時間
    ايام الشاه
    沙阿時代

派生詞[编辑]


漢志阿拉伯語[编辑]

詞源[编辑]

源自阿拉伯語 يَوْم (yawm)

發音[编辑]

名詞[编辑]

يوم (yōmm (複數 أيَّام (ʼyyām))


馬來語[编辑]

詞源[编辑]

源自阿拉伯語 يَوْم (yawm) ← 原始閃米特語 *yawm-

發音[编辑]

名詞[编辑]

يوم (yaum)

  1. 工作時間

近義詞[编辑]


摩洛哥阿拉伯語[编辑]

詞源[编辑]

源自阿拉伯語 يَوْم (yawm)

發音[编辑]

名詞[编辑]

يوم (yūmm (雙數 يومين (yūmayen), 複數 إيام (ʔiyyām), إيامات (ʔiyyāmāt))

  1. 近義詞: نهار (nhār)
    反義詞
  2. (常〈) 時間

派生詞[编辑]


普什圖語[编辑]

發音[编辑]

名詞[编辑]

يوم  (yûm)(〈〉)

變格[编辑]

Template:Ps-noun-m-inanimate