باش

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

中库尔德语[编辑]

形容词[编辑]

北庫爾德語 baş

باش‎ (baş)


哈拉吉語[编辑]

名词[编辑]

باش (baş)(定變格 باشؽ,複數 باشلار

  1. baş () 的阿拉伯文拼寫法

变格[编辑]

Template:Klj-infl-noun-table


摩洛哥阿拉伯語[编辑]

词源[编辑]

源自阿拉伯語 بِأَيِّ شَيْء(biʾayyi šayʾ, 帶著什麼東西)

发音[编辑]

  • IPA(幫助)/baːʃ/, /baʃ/
  • 文檔

连词[编辑]

بَاش بَاش‎ (bāš baš)

  1. 為了以便後接虛擬式
    دخلت للكوزينة باش نشرب الما
    dḵult l-el-kuzīna bāš našrub el-mā
    我走到廚房喝水。

副词[编辑]

بَاش بَاش‎ (bāš baš)

  1. (疑問) 用/帶著什麼
    باش كلتي داك الشي؟‎‎
    bāš kalti dāk eš-ši
    什麼吃的?

鄂图曼土耳其语[编辑]

词源[编辑]

源自原始突厥語 *baĺč ()

名词[编辑]

باش (baş)

  1. باشدن ایاغه‎ ― başdan ayağa到腳
  2. 首領頭目
  3. 船頭

衍生词汇[编辑]

派生語彙[编辑]

  • 加告茲語: baş
  • 土耳其語: baş
  • 亞美尼亞語: պաշ (paš)
  • 保加利亞語: баш (baš)
  • 馬其頓語: баш (baš)
  • 羅馬尼亞語: baș
  • 塞爾維亞-克羅地亞語:
    西里爾字母: ба̏ш
    拉丁字母: bȁš

参考资料[编辑]


波斯语[编辑]

动词[编辑]

باش‎ (bâš)

  1. بودن(budan)現在時詞幹形式

突尼斯阿拉伯語[编辑]

助詞[编辑]

باش‎ (bēš)

  1. 與未完成(現在時)動詞搭配使用,表示將來時將要

维吾尔语[编辑]

词源[编辑]

源自原始突厥語 *baĺč ()

名词[编辑]

باش (bash)(複數 باشلار(bashlar)

  1. 首領頭目
  2. 頂部頂峰
  3. 遠端
  4. 末端
  5. 開始開端
  6. 頭髮
  7. 頭腦思考
  8. 生命
  9. 領導權威命令
  10. 平均

变格[编辑]


形容词[编辑]

باش (bash)

  1. 主要的,首要

量詞[编辑]

باش (bash)

  1. 量詞,用於計數蔬菜等物品
    بىر باش پىياز‎ ― bir bash piyaz一顆洋蔥