باش
中库尔德语
[编辑]形容词
[编辑]北庫爾德語 | baş |
---|
باش (baş)
- 好的
哈拉吉語
[编辑]名词
[编辑]باش (baş) (定變格 باشؽ,複數 باشلار)
变格
[编辑]باش 的變格
摩洛哥阿拉伯語
[编辑]词源
[编辑]源自阿拉伯語 بِأَيِّ شَيْء (biʔayyi šayʔ, “帶著什麼東西”)。
发音
[编辑]连词
[编辑]بَاش (bāš 或 baš)
副词
[编辑]بَاش (bāš 或 baš)
- (疑問) 用/帶著什麼?
- باش كلتي داك الشي؟
- bāš kalti dāk eš-ši
- 你拿什麼吃的?
鄂图曼土耳其语
[编辑]词源
[编辑]名词
[编辑]باش (baş)
衍生词汇
[编辑]派生語彙
[编辑]- 加告茲語: baş
- 土耳其語: baş
- → 亞美尼亞語: պաշ (paš)
- → 保加利亞語: баш (baš)
- → 馬其頓語: баш (baš)
- → 羅馬尼亞語: baș
- → 塞爾維亞-克羅地亞語:
参考资料
[编辑]- Kélékian, Diran (1911), “باش”, Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, 页238
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680), “باش”, Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum, Vienna, 卷656–662
- Redhouse, James W. (1890), “باش”, A Turkish and English Lexicon [土耳其語-英語詞典], Constantinople: A. H. Boyajian, 页324
- Zenker, Julius Theodor (1866), “باش”, Türkisch-arabisch-persisches Handwörterbuch, 卷1, Leipzig: Wilhelm Engelmann, 页163–164
波斯语
[编辑]动词
[编辑]باش (bâš)
突尼斯阿拉伯語
[编辑]助詞
[编辑]باش (bēš)
- 與未完成(現在時)動詞搭配使用,表示將來時:將要
维吾尔语
[编辑]词源
[编辑]名词
[编辑]باش • (bash) (複數 باشلار (bashlar))
变格
[编辑]非人稱 | 單數 | 複數 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主格 | باش (bash) | باشلار (bashlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
屬格 | باشنىڭ (bashning) | باشلارنىڭ (bashlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
賓格 | باشنى (bashni) | باشلارنى (bashlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
與格 | باشقا (bashqa) | باشلارغا (bashlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
方位格 | باشتا (bashta) | باشلاردا (bashlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
離格 | باشتىن (bashtin) | باشلاردىن (bashlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
範圍特徵格 | باشتىكى (bashtiki) | باشلاردىكى (bashlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
範圍特徵形式變格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
限格 | باشقىچە (bashqiche) | باشلارغىچە (bashlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
形似格 | باشتەك (bashtek) | باشلاردەك (bashlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
量似格 | باشچىلىك (bashchilik) or باشچە (bashche) | باشلارچىلىك (bashlarchilik) or باشلارچە (bashlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | باشنىڭكى (bashningki) | باشلارنىڭكى (bashlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
代表形式變格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
非人稱 | 單數 | 複數 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
主格 | بېشىم (bëshim) | باشلىرىم (bashlirim) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
屬格 | بېشىمنىڭ (bëshimning) | باشلىرىمنىڭ (bashlirimning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
賓格 | بېشىمنى (bëshimni) | باشلىرىمنى (bashlirimni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
與格 | بېشىمغا (bëshimgha) | باشلىرىمغا (bashlirimgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
方位格 | بېشىمدا (bëshimda) | باشلىرىمدا (bashlirimda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
離格 | بېشىمدىن (bëshimdin) | باشلىرىمدىن (bashlirimdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
範圍特徵格 | بېشىمدىكى (bëshimdiki) | باشلىرىمدىكى (bashlirimdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
範圍特徵形式變格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
限格 | بېشىمغىچە (bëshimghiche) | باشلىرىمغىچە (bashlirimghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
形似格 | بېشىمدەك (bëshimdek) | باشلىرىمدەك (bashlirimdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
量似格 | بېشىمچىلىك (bëshimchilik) or بېشىمچە (bëshimche) | باشلىرىمچىلىك (bashlirimchilik) or باشلىرىمچە (bashlirimche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | بېشىمنىڭكى (bëshimningki) | باشلىرىمنىڭكى (bashlirimningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
代表形式變格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
非人稱 | 單數 | 複數 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
主格 | بېشىمىز (bëshimiz) | باشلىرىمىز (bashlirimiz) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
屬格 | بېشىمىزنىڭ (bëshimizning) | باشلىرىمىزنىڭ (bashlirimizning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
賓格 | بېشىمىزنى (bëshimizni) | باشلىرىمىزنى (bashlirimizni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
與格 | بېشىمىزغا (bëshimizgha) | باشلىرىمىزغا (bashlirimizgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
方位格 | بېشىمىزدا (bëshimizda) | باشلىرىمىزدا (bashlirimizda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
離格 | بېشىمىزدىن (bëshimizdin) | باشلىرىمىزدىن (bashlirimizdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
範圍特徵格 | بېشىمىزدىكى (bëshimizdiki) | باشلىرىمىزدىكى (bashlirimizdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
範圍特徵形式變格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
限格 | بېشىمىزغىچە (bëshimizghiche) | باشلىرىمىزغىچە (bashlirimizghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
形似格 | بېشىمىزدەك (bëshimizdek) | باشلىرىمىزدەك (bashlirimizdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
量似格 | بېشىمىزچىلىك (bëshimizchilik) or بېشىمىزچە (bëshimizche) | باشلىرىمىزچىلىك (bashlirimizchilik) or باشلىرىمىزچە (bashlirimizche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | بېشىمىزنىڭكى (bëshimizningki) | باشلىرىمىزنىڭكى (bashlirimizningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
代表形式變格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
非人稱 | 單數 | 複數 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
主格 | بېشىڭ (bëshing) | باشلىرىڭ (bashliring) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
屬格 | بېشىڭنىڭ (bëshingning) | باشلىرىڭنىڭ (bashliringning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
賓格 | بېشىڭنى (bëshingni) | باشلىرىڭنى (bashliringni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
與格 | بېشىڭغا (bëshinggha) | باشلىرىڭغا (bashliringgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
方位格 | بېشىڭدا (bëshingda) | باشلىرىڭدا (bashliringda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
離格 | بېشىڭدىن (bëshingdin) | باشلىرىڭدىن (bashliringdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
範圍特徵格 | بېشىڭدىكى (bëshingdiki) | باشلىرىڭدىكى (bashliringdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
範圍特徵形式變格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
限格 | بېشىڭغىچە (bëshingghiche) | باشلىرىڭغىچە (bashliringghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
形似格 | بېشىڭدەك (bëshingdek) | باشلىرىڭدەك (bashliringdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
量似格 | بېشىڭچىلىك (bëshingchilik) or بېشىڭچە (bëshingche) | باشلىرىڭچىلىك (bashliringchilik) or باشلىرىڭچە (bashliringche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | بېشىڭنىڭكى (bëshingningki) | باشلىرىڭنىڭكى (bashliringningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
代表形式變格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
非人稱 | 單數 | 複數 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
主格 | بېشىڭلار (bëshinglar) | باشلىرىڭلار (bashliringlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
屬格 | بېشىڭلارنىڭ (bëshinglarning) | باشلىرىڭلارنىڭ (bashliringlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
賓格 | بېشىڭلارنى (bëshinglarni) | باشلىرىڭلارنى (bashliringlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
與格 | بېشىڭلارغا (bëshinglargha) | باشلىرىڭلارغا (bashliringlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
方位格 | بېشىڭلاردا (bëshinglarda) | باشلىرىڭلاردا (bashliringlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
離格 | بېشىڭلاردىن (bëshinglardin) | باشلىرىڭلاردىن (bashliringlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
範圍特徵格 | بېشىڭلاردىكى (bëshinglardiki) | باشلىرىڭلاردىكى (bashliringlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
範圍特徵形式變格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
限格 | بېشىڭلارغىچە (bëshinglarghiche) | باشلىرىڭلارغىچە (bashliringlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
形似格 | بېشىڭلاردەك (bëshinglardek) | باشلىرىڭلاردەك (bashliringlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
量似格 | بېشىڭلارچىلىك (bëshinglarchilik) or بېشىڭلارچە (bëshinglarche) | باشلىرىڭلارچىلىك (bashliringlarchilik) or باشلىرىڭلارچە (bashliringlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | بېشىڭلارنىڭكى (bëshinglarningki) | باشلىرىڭلارنىڭكى (bashliringlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
代表形式變格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
非人稱 | 單數 | 複數 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
主格 | بېشىڭىز (bëshi'ngiz) | باشلىرىڭىز (bashliri'ngiz) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
屬格 | بېشىڭىزنىڭ (bëshi'ngizning) | باشلىرىڭىزنىڭ (bashliri'ngizning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
賓格 | بېشىڭىزنى (bëshi'ngizni) | باشلىرىڭىزنى (bashliri'ngizni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
與格 | بېشىڭىزغا (bëshi'ngizgha) | باشلىرىڭىزغا (bashliri'ngizgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
方位格 | بېشىڭىزدا (bëshi'ngizda) | باشلىرىڭىزدا (bashliri'ngizda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
離格 | بېشىڭىزدىن (bëshi'ngizdin) | باشلىرىڭىزدىن (bashliri'ngizdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
範圍特徵格 | بېشىڭىزدىكى (bëshi'ngizdiki) | باشلىرىڭىزدىكى (bashliri'ngizdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
範圍特徵形式變格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
限格 | بېشىڭىزغىچە (bëshi'ngizghiche) | باشلىرىڭىزغىچە (bashliri'ngizghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
形似格 | بېشىڭىزدەك (bëshi'ngizdek) | باشلىرىڭىزدەك (bashliri'ngizdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
量似格 | بېشىڭىزچىلىك (bëshi'ngizchilik) or بېشىڭىزچە (bëshi'ngizche) | باشلىرىڭىزچىلىك (bashliri'ngizchilik) or باشلىرىڭىزچە (bashliri'ngizche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | بېشىڭىزنىڭكى (bëshi'ngizningki) | باشلىرىڭىزنىڭكى (bashliri'ngizningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
代表形式變格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
非人稱 | 單數 | 複數 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
主格 | بېشىڭىزلار (bëshi'ngizlar) | باشلىرىڭىزلار (bashliri'ngizlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
屬格 | بېشىڭىزلارنىڭ (bëshi'ngizlarning) | باشلىرىڭىزلارنىڭ (bashliri'ngizlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
賓格 | بېشىڭىزلارنى (bëshi'ngizlarni) | باشلىرىڭىزلارنى (bashliri'ngizlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
與格 | بېشىڭىزلارغا (bëshi'ngizlargha) | باشلىرىڭىزلارغا (bashliri'ngizlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
方位格 | بېشىڭىزلاردا (bëshi'ngizlarda) | باشلىرىڭىزلاردا (bashliri'ngizlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
離格 | بېشىڭىزلاردىن (bëshi'ngizlardin) | باشلىرىڭىزلاردىن (bashliri'ngizlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
範圍特徵格 | بېشىڭىزلاردىكى (bëshi'ngizlardiki) | باشلىرىڭىزلاردىكى (bashliri'ngizlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
範圍特徵形式變格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
限格 | بېشىڭىزلارغىچە (bëshi'ngizlarghiche) | باشلىرىڭىزلارغىچە (bashliri'ngizlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
形似格 | بېشىڭىزلاردەك (bëshi'ngizlardek) | باشلىرىڭىزلاردەك (bashliri'ngizlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
量似格 | بېشىڭىزلارچىلىك (bëshi'ngizlarchilik) or بېشىڭىزلارچە (bëshi'ngizlarche) | باشلىرىڭىزلارچىلىك (bashliri'ngizlarchilik) or باشلىرىڭىزلارچە (bashliri'ngizlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | بېشىڭىزلارنىڭكى (bëshi'ngizlarningki) | باشلىرىڭىزلارنىڭكى (bashliri'ngizlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
代表形式變格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
非人稱 | 單數 | 複數 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
主格 | باشلىرى (bashliri) | باشلىرى (bashliri) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
屬格 | باشلىرىنىڭ (bashlirining) | باشلىرىنىڭ (bashlirining) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
賓格 | باشلىرىنى (bashlirini) | باشلىرىنى (bashlirini) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
與格 | باشلىرىغا (bashlirigha) | باشلىرىغا (bashlirigha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
方位格 | باشلىرىدا (bashlirida) | باشلىرىدا (bashlirida) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
離格 | باشلىرىدىن (bashliridin) | باشلىرىدىن (bashliridin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
範圍特徵格 | باشلىرىدىكى (bashliridiki) | باشلىرىدىكى (bashliridiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
範圍特徵形式變格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
限格 | باشلىرىغىچە (bashlirighiche) | باشلىرىغىچە (bashlirighiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
形似格 | باشلىرىدەك (bashliridek) | باشلىرىدەك (bashliridek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
量似格 | باشلىرىچىلىك (bashlirichilik) or باشلىرىچە (bashliriche) | باشلىرىچىلىك (bashlirichilik) or باشلىرىچە (bashliriche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | باشلىرىنىڭكى (bashliriningki) | باشلىرىنىڭكى (bashliriningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
代表形式變格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
非人稱 | 單數 | 複數 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
主格 | بېشى (bëshi) | باشلىرى (bashliri) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
屬格 | بېشىنىڭ (bëshining) | باشلىرىنىڭ (bashlirining) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
賓格 | بېشىنى (bëshini) | باشلىرىنى (bashlirini) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
與格 | بېشىغا (bëshigha) | باشلىرىغا (bashlirigha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
方位格 | بېشىدا (bëshida) | باشلىرىدا (bashlirida) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
離格 | بېشىدىن (bëshidin) | باشلىرىدىن (bashliridin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
範圍特徵格 | بېشىدىكى (bëshidiki) | باشلىرىدىكى (bashliridiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
範圍特徵形式變格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
限格 | بېشىغىچە (bëshighiche) | باشلىرىغىچە (bashlirighiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
形似格 | بېشىدەك (bëshidek) | باشلىرىدەك (bashliridek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
量似格 | بېشىچىلىك (bëshichilik) or بېشىچە (bëshiche) | باشلىرىچىلىك (bashlirichilik) or باشلىرىچە (bashliriche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | بېشىنىڭكى (bëshiningki) | باشلىرىنىڭكى (bashliriningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
代表形式變格
|
形容词
[编辑]باش • (bash)
量詞
[编辑]باش • (bash)
- 量詞,用於計數蔬菜等物品
- بىر باش پىياز ― bir bash piyaz ― 一顆洋蔥
分类:
- 中庫爾德語詞元
- 中庫爾德語形容詞
- 哈拉吉語詞元
- 哈拉吉語名詞
- 以阿拉伯文書寫的哈拉吉語詞
- 源自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語繼承詞
- 派生自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語詞
- 摩洛哥阿拉伯語1音節詞
- 有國際音標的摩洛哥阿拉伯語詞
- 有音頻鏈接的摩洛哥阿拉伯語詞
- 摩洛哥阿拉伯語詞元
- 摩洛哥阿拉伯語連詞
- 有使用例的摩洛哥阿拉伯語詞
- 摩洛哥阿拉伯語副詞
- 源自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語繼承詞
- 派生自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語詞
- 鄂圖曼土耳其語名詞
- 有使用例的鄂圖曼土耳其語詞
- 鄂圖曼土耳其語 身體部位
- 鄂圖曼土耳其語 航海
- 波斯語非詞元形式
- 波斯語動詞變位形式
- 突尼斯阿拉伯語詞元
- 突尼斯阿拉伯語助詞
- 源自原始突厥語的維吾爾語繼承詞
- 派生自原始突厥語的維吾爾語詞
- 維吾爾語詞元
- 維吾爾語名詞
- 維吾爾語可數名詞
- 維吾爾語形容詞
- 維吾爾語量詞
- 有使用例的維吾爾語詞
- 維吾爾語 身體部位