смерть
俄語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自古東斯拉夫語 съмьрть (sŭmĭrtĭ)，來自原始斯拉夫語 *sъmьrtь。
發音
[编辑]名詞
[编辑]смерть • (smertʹ) f 無生 (屬格 сме́рти，主格複數 сме́рти，屬格複數 смерте́й，關係形容詞 смерте́льный 或 сме́ртный，指小詞 сме́ртушка)
- 死亡
- на́ смерть ― ná smertʹ ― 致命的，致死的
- (使用как來強調) 渴望
變格
[编辑]衍生詞
[编辑]- до́ смерти (dó smerti)
- на́ смерть (ná smertʹ)
- при́ смерти (prí smerti)
相關詞
[编辑]- бессме́ртие (bessmértije)
- бессме́ртный (bessmértnyj)
- посмертие (posmertije)
- сме́ртность (smértnostʹ)
- смертоно́сный (smertonósnyj)
- мёртвый (mjórtvyj)
烏克蘭語
[编辑]詞源
[编辑]來自古東斯拉夫語 съмьрть (sŭmĭrtĭ)，來自原始斯拉夫語 *sъmьrtь。
發音
[编辑]名詞
[编辑]смерть (smertʹ) f 無生 (屬格 сме́рті 或 сме́рти，主格複數 сме́рті，屬格複數 смерте́й)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | смерть smertʹ |
сме́рті smérti |
| 屬格 | сме́рті, сме́рти smérti, smérty |
смерте́й smertéj |
| 與格 | сме́рті smérti |
смертя́м smertjám |
| 賓格 | смерть smertʹ |
сме́рті smérti |
| 工具格 | сме́ртю smértju |
смертя́ми smertjámy |
| 方位格 | сме́рті smérti |
смертя́х smertjáx |
| 呼格 | сме́рте smérte |
сме́рті smérti |
延伸閱讀
[编辑]- смерть in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
- смерть in Horox (slovozmina)
分类：
- 派生自原始印歐語的俄語詞
- 來自原始印歐語詞根*mer- (死)的俄語詞
- 源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞
- 派生自古東斯拉夫語的俄語詞
- 源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的俄語詞
- 俄語1音節詞
- 有國際音標的俄語詞
- 有音頻鏈接的俄語詞
- 俄語詞元
- 俄語名詞
- 俄語陰性名詞
- 俄語無生名詞
- 有使用例的俄語詞
- 俄語第三變格陰性名詞
- 俄語第三變格陰性重音型e名詞
- 俄語重音型e名詞
- 俄語 死亡
- 派生自原始印歐語的烏克蘭語詞
- 來自原始印歐語詞根*mer- (死)的烏克蘭語詞
- 源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞
- 派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞
- 源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞
- 有國際音標的烏克蘭語詞
- 有音頻鏈接的烏克蘭語詞
- 烏克蘭語詞元
- 烏克蘭語名詞
- 烏克蘭語陰性名詞
- 烏克蘭語無生名詞
- 烏克蘭語第三變格陰性名詞
- 烏克蘭語第三變格陰性重音型e名詞
- 烏克蘭語重音型e名詞
- 烏克蘭語 死亡