сказать

俄语

词源

古旧词каза́ть (kazátʹ)的完整體，源自原始斯拉夫語 *kazati。

发音

• IPA^(幫助)：[skɐˈzatʲ]

• 音频

  （文檔）

动词

сказа́ть (skazátʹ) pf（非完整體 говори́ть）

1. 说，告诉
   • 2007，“Скажи́”, 演唱：Сплин (Splean):

     Скажи́, что я её люблю́
     Без неё вся жизнь равна́ нулю́

     Skaží, što ja jejó ljubljú
     Bez nejó vsja žiznʹ ravná nuljú

     告诉她我爱她
     没有她人生毫无意义

变位

сказа́ть的變位（6c類完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	сказа́ть skazátʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	сказа́вший skazávšij
被動	—	ска́занный skázannyj
副詞	—	сказа́в skazáv, сказа́вши skazávši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	скажу́ skažú
第二人稱單數 (ты)	—	ска́жешь skážešʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	ска́жет skážet
第一人稱複數 (мы)	—	ска́жем skážem
第二人稱複數 (вы)	—	ска́жете skážete
第三人稱複數 (они́)	—	ска́жут skážut
祈使語氣	單數	複數
	скажи́ skaží	скажи́те skažíte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	сказа́л skazál	сказа́ли skazáli
陰性 (я/ты/она́)	сказа́ла skazála
中性 (оно́)	сказа́ло skazálo

衍生词汇

未完整體

• выска́зывать (vyskázyvatʹ)
• выска́зываться (vyskázyvatʹsja)
• доска́зывать (doskázyvatʹ)
• наска́зывать (naskázyvatʹ)
• недоска́зывать (nedoskázyvatʹ)
• переска́зывать (pereskázyvatʹ)
• предска́зывать (predskázyvatʹ)
• подска́зывать (podskázyvatʹ)
• （无等价词）
• рассказ́ывать (rasskaźyvatʹ)
• сказ́ывать (skaźyvatʹ)
• сказ́ываться (skaźyvatʹsja)

完整體

• вы́сказать (výskazatʹ)
• вы́сказаться (výskazatʹsja)
• досказа́ть (doskazátʹ)
• насказа́ть (naskazátʹ)
• недосказа́ть (nedoskazátʹ)
• пересказа́ть (pereskazátʹ)
• предсказа́ть (predskazátʹ)
• подсказа́ть (podskazátʹ)
• порассказа́ть (porasskazátʹ)
• рассказа́ть (rasskazátʹ)
• （无等价词）
• сказа́ться (skazátʹsja)

相关词汇

• недосказанность (nedoskazannostʹ)
• переска́з (pereskáz)
• подска́зка (podskázka)
• при́сказка (prískazka)
• расска́з (rasskáz)
• сказ (skaz)
• ска́зка (skázka)