охота

維基詞典,自由的多語言詞典

俄语[编辑]

发音[编辑]

词源1[编辑]

繼承自Lua错误 在Module:Languages的第1420行:attempt to index field 'type' (a nil value),派生自хоте́ть (xotétʹ)

名词[编辑]

охо́та (oxótaf inan (屬格 охо́ты,主格複數 охо́ты,屬格複數 охо́т)

  1. 願望渴望
变格[编辑]

表語[编辑]

охо́та (oxóta)

  1. 什麼讓……做某事/看上某物/逃脫某事
    Охо́та ему́ занима́ться э́тим?!Oxóta jemú zanimátʹsja étim?!是什麼讓他做這個的?!
    Что́ вам за охо́та?!Štó vam za oxóta?!是什麼讓你做這個的?!

相关词汇[编辑]

词源2[编辑]

лов (lov)的避諱語,派生自詞源1。

名词[编辑]

охо́та (oxótaf inan (屬格 охо́ты,主格複數 охо́ты,屬格複數 охо́т)

  1. 狩獵捕獵
    Дра́ма на охо́теDráma na oxóte狩獵劇(小說《射擊俱樂部》的俄文版標題)
变格[编辑]

参考资料[编辑]

  • Vasmer, Max (1964–1973), “охота”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress