ах

參見：Appendix:"ah"的變體、ax、Ax、AX、-ax、.ax、ax̱、a꞉x 和 ˀa·x

阿瓦爾語

名詞

ах (ax)

1. 花園

車臣語

名詞

ах (ax)

1. 一半

印古什語

名詞

ах (ax)

1. 一半

哈卡斯語

詞源

繼承自原始突厥語 *āk。

名詞

ах (ax)

1. 白色

馬其頓語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *axъ。

發音

• 國際音標^(幫助): [ax]

感嘆詞

ах • (ah)

1. 啊

蒙古語

回鶻蒙文	西里爾蒙文
ᠠᠬ᠍᠎ᠠ᠋ (ak-a)	ах (ax)

詞源

繼承自原始蒙古語 *aka，對照東鄉語 agva。對照漢語 阿干。

可能與原始突厥語 *āka (“哥哥”)相關，鄂圖曼土耳其語 آغا (ağa)、土耳其語 ağa也經由此。

發音

• 國際音標^(幫助): [äχ]
• 斷字：ах

名詞

ах • (ax) (蒙古文寫法 ᠠᠬ᠍᠎ᠠ᠋ (ak-a)，定複數 ах нар); (規則變格)

1. 哥哥

   Би чамаас зургаа ах. ― Bi čamaas zurgaa ax. ― 我比你大六歲。

變格

ах 的變格 (а-和諧規則ууд-pl)

定語 ах ax 單數 / 不定 定指複數 主格 ах ax ахууд axuud 屬格 ахын axyn ахуудын axuudyn 賓格 ахыг axyg ахуудыг axuudyg 與格-位格 ахад axad ахуудад axuudad 奪格 ахаас axaas ахуудаас axuudaas 工具格 ахаар axaar ахуудаар axuudaar 和同格 ахтай axtaj ахуудтай axuudtaj 缺格 ахгүй axgüj ахуудгүй axuudgüj 方向格 ах руу ax ruu ахууд руу axuud ruu 反身所有格形式  單數 / 不定 定指複數 主格 ахаа axaa ахуудаа axuudaa 屬格 ахынхаа axynxaa ахуудынхаа axuudynxaa 賓格 ахыгаа axygaa ахуудыгаа axuudygaa 與格-方位格 ахдаа axdaa ахууддаа axuuddaa 奪格 ахаасаа axaasaa ахуудаасаа axuudaasaa 工具格 ахаараа axaaraa ахуудаараа axuudaaraa 和同格 ахтайгаа axtajgaa ахуудтайгаа axuudtajgaa 缺格 ахгүйгээ axgüjgee ахуудгүйгээ axuudgüjgee 方向格 ах руугаа ax ruugaa ахууд руугаа axuud ruugaa 獨立 屬格 單數 / 不定 定指複數 單數 所有 ахынх axynx ахуудынх axuudynx 集合 所有 ахынхан axynxan ахуудынхан axuudynxan

參見

• дүү (düü，“弟弟、妹妹”)
• эгч (egč，“姊姊”)

來源

• Template:R:tr:Tokat 2014

北尤卡吉爾語

詞源

繼承自原始尤卡吉爾語 *aq。

副詞

ах (aq)

1. 總是
2. 一直
3. 過分地，過度地

助詞

ах (aq)

1. 才

來源

• Nikolaeva, Irina (2006年) A Historical Dictionary of Yukaghir (Trends in Linguistics Documentation; 25)，Berlin：Mouton de Gruyter，ISBN 978-3-11-018689-5
• Kurilov, Гаврил (2001年) Юкагирско-русский словарь，Novosibirsk：Nauka

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *axъ。

發音

• 國際音標^(幫助): [ax]

• 音頻：

  (檔案)

感嘆詞

ах • (ax)

1. 啊！，喔！
   • 1908，Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub]，Голодный блеск; English translation from Stephen Graham and Rosa Savory（譯者），The Hungry Gleam，Constable and Company Ltd，1915：

     — Ру́ки вверх!
     — Ах! — произнесла́ ба́рышня и неме́дленно же подняла́ ру́ки.

     — Rúki vverx!
     — Ax! — proizneslá báryšnja i nemédlenno že podnjalá rúki.

     “舉起手來！”
     “啊！”年輕女子叫了一聲，馬上把手臂舉了起來。

名詞

ах • (ax) 陽 無生 (屬格 а́ха，主格複數 а́хи，屬格複數 а́хов)

1. 啊 （喊一聲感嘆詞ах (ax)）

變格

ах 的變格 (inan 陽性-form 軟腭音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	а́х áx	а́хи áxi
屬格	а́ха áxa	а́хов áxov
與格	а́ху áxu	а́хам áxam
賓格	а́х áx	а́хи áxi
工具格	а́хом áxom	а́хами áxami
前置格	а́хе áxe	а́хах áxax

相關詞

• ох (ox)
• а́хать (áxatʹ)、а́хнуть (áxnutʹ)
• аховый (axovyj)

烏克蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *axъ。

發音

• 國際音標^(幫助): [ax]

• 音頻：

  (檔案)

感嘆詞

ах (ax)

1. 啊！

來源

• ах in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka

雅庫特語

詞源1

與原始突厥語 *agsa-相關。

名詞

ах (ax)

1. 臭酸，腐爛

衍生詞

• ахтаах (axtaax，“腐臭，腐爛”)

參見

• ахсаа (axsaa，“減弱”)

詞源2

繼承自原始突厥語 *iak-。

Verb

ах (ax)

1. (不及物) 凍結
2. (不及物) (血、雨等) 停止

   самыыр ахта ― samıır axta ― 雨停了