нар
阿奇語
[编辑]詞源
[编辑]源自一突厥語族語言，最终源自波斯語 نار。對照阿塞拜疆語 nar。
名詞
[编辑]нар (nar)
阿塞拜疆語
[编辑]名詞
[编辑]- nar的西里爾字母拼寫法
變格
[编辑]保加利亞語
[编辑]
發音
[编辑]詞源1
[编辑]借自鄂圖曼土耳其語 نار (nâr)，源自古典波斯語 نار (nār)。
名詞
[编辑]нар • (nar) 陽
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 不定 | нар nar |
на́рове nárove |
| 定指 (主語) |
на́рът nárǎt |
на́ровете nárovete |
| 定指 (賓語) |
на́ра nára | |
| 計數 | — | на́ра nára |
詞源2
[编辑]名詞
[编辑]нар • (nar) 陽
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 不定 | нар nar |
на́рове, на́ри1 nárove, nári1 |
| 定指 (主語) |
на́рът nárǎt |
на́ровете, на́рите1 nárovete, nárite1 |
| 定指 (賓語) |
на́ра nára | |
| 計數 | — | на́ра nára |
1罕用。
異序詞
[编辑]- ран (ran)
埃爾齊亞語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始莫爾多瓦語 *nar，可能繼承自原始烏拉爾語 *ńëre (“濕”)（對比芬蘭語 nuori (“年輕”)、維普斯語 norʹ、北薩米語 njuoras、烏得穆爾特語 нюр (ńur)、匈牙利語 nyirkos）。
發音
[编辑]
名詞
[编辑]нар (nar)
- 草
- 近義詞：тикше (ťikše)
- Сад пирявксонть ёжова кассь тусто нар.
- Sad piŕavksonť jožova kasś tusto nar .
- 花園邊長滿了茂密的野草。
- 草地
變格
[编辑]本名詞需要添加變格表模板。
參考資料
[编辑]- B. A. Serebrennikov; R. N. Buzakova; M. V. Mosin (1993), “нар”, in Эрзянь-рузонь валкс [Erzya-Russian dictionary], Moscow: Русский язык, →ISBN
- нар in Álgu-tietokanta, Kotimaisten kielten keskus
蒙古語
[编辑]發音
[编辑]詞源1
[编辑]繼承自中古蒙古語 ᠨ᠋ᠠᠷᠠᠨ (naran，“太陽”)，繼承自原始蒙古語 *naran (“太陽”)。對照布里亞特語 наран (naran)、卡爾梅克衛拉特語 нарн (narn)、東鄉語 naran、契丹語 𘲺 (nair)。
名詞
[编辑]нар • (nar) (蒙古文寫法 ᠨᠠᠷᠠ (nara)); (隱藏n變格)
變格
[编辑]
|
派生詞彙
[编辑]- нарлаг (narlag)
詞源2
[编辑]助詞
[编辑]派生詞彙
[编辑]- нарын (naryn，名詞或助詞的所有格形式)
俄語
[编辑]發音
[编辑]詞源1
[编辑]借自突厥語族。對照吉爾吉斯語 нар (nar)、哈薩克語 нар (nar)。
名詞
[编辑]нар • (nar) 陽 有生 (屬格 на́ра，主格複數 на́ры，屬格複數 на́ров)
變格
[编辑]詞源2
[编辑]名詞
[编辑]нар • (nar) 陰 無生 複
參考資料
[编辑]- Vasmer, Max （1964–1973），「нар」，收錄於Oleg Trubachyov（譯），Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典]（以俄語寫成），莫斯科：Progress
塞爾維亞-克羅地亞語
[编辑]詞源
[编辑]借自鄂圖曼土耳其語 نار (nâr)，源自古典波斯語 نار (nār)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]на̏р 陽 無生 (拉丁字母拼寫 nȁr)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | на̏р | на̀рови |
| 屬格 | нара | нарова |
| 與格 | нару | наровима |
| 賓格 | нар | нарове |
| 呼格 | наре | нарови |
| 方位格 | нару | наровима |
| 工具格 | наром | наровима |
近義詞
[编辑]分类：
- 派生自突厥語族的阿奇語詞
- 派生自波斯語的阿奇語詞
- 阿奇語詞元
- 阿奇語名詞
- 阿奇語 果實
- 阿塞拜疆語詞元
- 阿塞拜疆語名詞
- 以西里爾字母書寫的阿塞拜疆語名詞
- 以西里爾字母書寫的阿塞拜疆語詞
- 保加利亞語1音節詞
- 有國際音標的保加利亞語詞
- Rhymes:保加利亞語/ar
- Rhymes:保加利亞語/ar/1音節
- 有音頻鏈接的保加利亞語詞
- 源自鄂圖曼土耳其語的保加利亞語借詞
- 派生自鄂圖曼土耳其語的保加利亞語詞
- 派生自古典波斯語的保加利亞語詞
- 保加利亞語詞元
- 保加利亞語名詞
- 保加利亞語陽性名詞
- 源自俄語的保加利亞語借詞
- 派生自俄語的保加利亞語詞
- 保加利亞語 果實
- 源自原始莫爾多瓦語的埃爾齊亞語繼承詞
- 派生自原始莫爾多瓦語的埃爾齊亞語詞
- 源自原始烏拉爾語的埃爾齊亞語繼承詞
- 派生自原始烏拉爾語的埃爾齊亞語詞
- 埃爾齊亞語詞元
- 埃爾齊亞語名詞
- 有使用例的埃爾齊亞語詞
- 埃爾齊亞語名詞詞條屈折請求
- 有國際音標的蒙古語詞
- 源自中古蒙古語的蒙古語繼承詞
- 派生自中古蒙古語的蒙古語詞
- 源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞
- 派生自原始蒙古語的蒙古語詞
- 蒙古語詞元
- 蒙古語名詞
- 蒙古語1音節詞
- 蒙古語隱藏n變格名詞
- 蒙古語不可數名詞
- 蒙古語а-和諧名詞
- 蒙古語助詞
- 有使用例的蒙古語詞
- 俄語1音節詞
- 有國際音標的俄語詞
- 派生自突厥語族的俄語詞
- 俄語詞元
- 俄語名詞
- 俄語陽性名詞
- 俄語有生名詞
- 俄語硬音詞幹陽性名詞
- 俄語硬音詞幹陽性重音型a名詞
- 俄語重音型a名詞
- 俄語非詞元形式
- 俄語名詞變格形
- 俄語 駱駝科動物
- 源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞
- 派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 派生自古典波斯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 有國際音標的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語詞元
- 塞爾維亞-克羅地亞語名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語陽性無生名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語無生名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語 果實
- 塞爾維亞-克羅地亞語 桃金孃目植物