跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音1
1.1.1
名詞
1.1.1.1
同義詞
1.1.1.2
衍生詞
1.2
發音2
1.2.1
名詞
1.3
翻譯
2
日語
3
朝鮮語
4
越南語
开关目录
傀儡
7种语言
English
Magyar
日本語
한국어
Malagasy
Svenska
閩南語 / Bân-lâm-gú
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
傀儡
)
傀
儡
簡體
#
(
傀儡
)
傀
儡
異體
傀壘
魁壘
窟壘
窟礧
魁礧
傀壘
魁壘
窟壘
窟礧
魁礧
魁櫑
窟磊
魁攂
滙磊
傀磊
嘉禮
Min Nan
維基百科
有一篇相關的條目:
傀儡
發音1
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
kuǐlěi
(
注音
)
:
ㄎㄨㄟˇ ㄌㄟˇ
粵語
(
粵拼
)
:
faai
3
leoi
5
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
khúi-lúi
/
ka-lé
/
ka-lér
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
kuǐlěi
[實際讀音:
kuí
lěi]
注音
:
ㄎㄨㄟˇ ㄌㄟˇ
通用拼音
:
kuěilěi
威妥瑪拼音
:
kʻuei
3
-lei
3
耶魯官話拼音
:
kwěi-lěi
國語羅馬字
:
koeileei
西里爾字母轉寫
:
куйлэй
(kujlɛj)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/kʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
faai
3
leoi
5
耶魯粵拼
:
faai léuih
廣州話拼音
:
faai
3
loey
5
廣東拼音
:
fai
3
lêu
5
國際音標
(
幫助
)
:
/faːi̯³³ lɵy̯¹³/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
、
泉州
、
漳州
)
白話字
:
khúi-lúi
臺羅
:
khuí-luí
普實台文
:
quyluie
國際音標
(
泉州
)
:
/kʰui⁵⁵⁴⁻²⁴ lui⁵⁵⁴/
國際音標
(
廈門
,
漳州
)
:
/kʰui⁵³⁻⁴⁴ lui⁵³/
(
泉漳話
:
廈門
,
漳州
,
臺灣話
(常用))
白話字
:
ka-lé
臺羅
:
ka-lé
普實台文
:
kalea
國際音標
(
臺北
)
:
/ka⁴⁴⁻³³ le⁵³/
國際音標
(
高雄
)
:
/ka⁴⁴⁻³³ le⁴¹/
國際音標
(
廈門
,
漳州
)
:
/ka⁴⁴⁻²² le⁵³/
(
泉漳話
:
泉州
)
白話字
:
ka-lér
臺羅
:
ka-lér
國際音標
(
泉州
)
:
/ka³³ lə⁵⁵⁴/
名詞
[
编辑
]
傀儡
木偶
(
比喻義
)
受
他人
操縱
的人
(
閩東語方言
)
小孩
,
孩子
同義詞
[
编辑
]
(
被他人操縱的人
)
:
(
粵語
)
扯線公仔
衍生詞
[
编辑
]
傀儡囝
傀儡場
傀儡子
傀儡戲
(
kuǐlěixì
)
傀儡政府
傀儡政權
傀儡棚
傀儡登場
傀儡軍
懸絲傀儡
提傀儡上戲場
文樂傀儡
杖頭傀儡
水傀儡
牽絲傀儡
盤鈴傀儡
線抽傀儡
肉傀儡
藥發傀儡
跳傀儡
發音2
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
guīlěi
(
注音
)
:
ㄍㄨㄟ ㄌㄟˇ
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
guīlěi
注音
:
ㄍㄨㄟ ㄌㄟˇ
通用拼音
:
gueilěi
威妥瑪拼音
:
kuei
1
-lei
3
耶魯官話拼音
:
gwēi-lěi
國語羅馬字
:
gueileei
西里爾字母轉寫
:
гуйлэй
(gujlɛj)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ku̯eɪ̯⁵⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
名詞
[
编辑
]
傀儡
(
obsolete
)
生氣
;
壓抑
的
悲傷
翻譯
[
编辑
]
翻譯
英语:
puppet
,
sock puppet
俄语:
марионетка
,
кукла
;
марионеточный
日语:
人形
芝居
の
人形
.《転》
操り人形
(あやつりにんぎょう),
傀儡
(かいらい).
韩语:1)
꼭두각시
. (
인형극
(人形劇)의)
인형
(人形).
목우
(木偶). 2)
괴뢰
(傀儡).
허수아비
.
꼭두각시
.
越南语:
con rối
,
bù nhìn
日語
[
编辑
]
〈
傀
儡
〉【かいらい】
〔
操り人形
〕木偶。
〔
手先
〕傀儡,傀儡组织。
朝鮮語
[
编辑
]
괴뢰
〈
傀儡
〉的漢字表記。
越南語
[
编辑
]
quỷ lỗi
[
傀儡
]的漢字表記。
分类
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
泉漳話詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
泉漳話名詞
有國際音標的漢語詞
Pages with raw sortkeys
閩東語漢語
Translation table header lacks gloss
漢語
日語
朝鮮語漢字詞
越南语汉字词
隐藏分类:
漢語紅鏈/zh-l
待分類的漢語詞
待分類的日語詞
待分類的朝鮮語詞
待分類的越南語詞
开关有限宽度模式