不言不語

漢語

正體/繁體 (不言不語)		不	言	不語
簡體 (不言不语)		不	言	不语

發音

• 官話

  (拼音)：bùyánbùyǔ

  (注音)：ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：bat¹ jin⁴ bat¹ jyu⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bùyánbùyǔ
    • 注音：ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄩˇ
    • 通用拼音：bùyánbùyǔ
    • 威妥瑪拼音：pu⁴-yen²-pu⁴-yü³
    • 耶魯官話拼音：bù-yán-bù-yǔ
    • 國語羅馬字：buyanbuyeu
    • 西里爾字母轉寫：буяньбуюй (bujanʹbujuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu⁵¹ jɛn³⁵ pu⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bat¹ jin⁴ bat¹ jyu⁵
    • 耶魯粵拼：bāt yìhn bāt yúh
    • 廣州話拼音：bat⁷ jin⁴ bat⁷ jy⁵
    • 廣東拼音：bed¹ yin⁴ bed¹ yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐt̚⁵ jiːn²¹ pɐt̚⁵ jyː¹³/

成語

不言不語

1. 沉默、不愛說話

同義詞

• 悶聲不響／闷声不响 (mēnshēngbùxiǎng)

派生詞

漢字詞（不言不語）：

• → 日語: 不(ふ)言(げん)不(ふ)語(ご) (fugenfugo)
• → 朝鮮語: 불언불어(不言不語) (bureonbureo)

日語

詞中漢字
不	言	不	語
ふ 四年級	げん 二年級	ふ 四年級	ご 二年級
音讀

發音

• (東京) ふげんふ​ご [fùgéńfúꜜgò] (中高型 – [4])
• 國際音標^(幫助): [ɸɯ̟ᵝɡẽ̞ɰ̃ɸɯ̟ᵝɡo̞]

名詞

不(ふ)言(げん)不(ふ)語(ご) • (fugen fugo) 

1. 沉默、不愛說話

朝鮮語

此字詞中的漢字
不	言	不	語

名詞

不言不語 (bureonbureo) (韓文 불언불어)

1. 불언불어 (bureonbureo)的漢字^?。