поражение
俄語[编辑]
詞源[编辑]
繼承自原始斯拉夫語 *poraženьje。衍生自порази́ть (porazítʹ, “攻擊，襲擊”) + -ение (-enije, 名詞後綴)。
發音[编辑]
名詞[编辑]
пораже́ние (poražénije) n 無生 (屬格 пораже́ния, 主格複數 пораже́ния, 屬格複數 пораже́ний)
- 失敗；戰敗
- по́лное пораже́ние ― pólnoje poražénije ― 徹底失敗
- потерпе́ть пораже́ние ― poterpétʹ poražénije ― 忍受失敗
- (法律) 剝奪，褫奪
- 因兵器而受到的損傷
- два пораже́ния в грудь навы́лет ― dva poražénija v grudʹ navýlet ― 两处穿透胸部的枪伤
- (醫學) 疾患；病害
- ра́ковое пораже́ние лёгких ― rákovoje poražénije ljóxkix ― 肺部的癌病变
變格[编辑]
пораже́ние的变格形式 (inan 中性-form i-詞幹 accent-a)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | пораже́ние poražénije |
пораже́ния poražénija |
| 属格 | пораже́ния poražénija |
пораже́ний poražénij |
| 与格 | пораже́нию poražéniju |
пораже́ниям poražénijam |
| 宾格 | пораже́ние poražénije |
пораже́ния poražénija |
| 工具格 | пораже́нием poražénijem |
пораже́ниями poražénijami |
| 前置格 | пораже́нии poražénii |
пораже́ниях poražénijax |
衍生詞[编辑]
- ору́жие ма́ссового пораже́ния (orúžije mássovovo poražénija)
相關詞[编辑]
- поража́ть (poražátʹ), порази́ть (porazítʹ)
- пораже́нец (poražénec)
- поражённый (poražónnyj)
- пораженческий (poraženčeskij)