изойти

俄語[编辑]

изо- (izo-) +‎ -йти́ (-jtí)。

изойти́ (izojtí) 完 (非完整體 исходи́ть)

榨乾，大量流失（血液、淚水、汗等）
изойти́ кро́вью ― izojtí króvʹju ― 因失血過多而變得虛弱

изойти́ слеза́ми ― izojtí slezámi ― 欲哭無淚
(過時) 過期，結束
Всё ча́янное помире́ние с ни́ми изошло́.
Vsjó čájannoje pomirénije s ními izošló.
所有希望與他們達成的和解都告一段落。

изойти́的變位（irreg-b/b類完整體不及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
^△不規則。
^*僅用於意思為「結束」的義項。
完整體
不定式	изойти́ izojtí
分詞	現在時	過去時
主動	—	изоше́дший izošédšij, исше́дший^△ isšédšij^△
被動	—	—
副詞	—	изойдя́ izojdjá, изоше́дши izošédši, исше́дши^△ isšédši^△
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	изойду́ izojdú
第二人稱單數 (ты)	—	изойдёшь izojdjóšʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	изойдёт izojdjót
第一人稱複數 (мы)	—	изойдём izojdjóm
第二人稱複數 (вы)	—	изойдёте izojdjóte
第三人稱複數 (они́)	—	изойду́т izojdút
祈使語氣	單數	複數
	изойди́ izojdí	изойди́те izojdíte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	изошёл izošól	изошли́ izošlí
陰性 (я/ты/она́)	изошла́ izošlá
中性 (оно́)	изошло́ izošló