intime

參見：intimé 和 in time

英語

詞源

源自拉丁語 intimus (「最深處的」)，可能經由法語 intime。對比intimate (形容詞)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈɪntɪm/

形容詞

intime (比較級 more intime，最高級 most intime)

1. (棄用) 內在的；內心的
   • a. 1665, Sir Kenelm Digby, Of bodies and of mans soul to discover the immortality

     As to the composition or dissolution of mixed bodies, which is the chief work of elements, and requires an intime application of the agents, water hath the principality and excess over earth.

參考資料

「intime」, Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, OCLC 800618302

異序詞

• nimite

世界語

詞源

intima +‎ -e

副詞

intime

1. 密切地

法語

詞源

源自拉丁語 intimus。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɛ̃.tim/

• 音頻

  （文檔）

形容詞

intime (複數 intimes)

1. 內在的，內心的
2. 親密的，密切的
3. 私密的，私下的

衍生詞彙

• intimement
• intimité
• journal intime
• pour les intime

派生語彙

• → 荷蘭語: intiem

延伸閱讀

• 查看「intime」在le Trésor de la langue française informatisé（《法語數字化寶庫》）中的釋義。

德語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ɪnˈtiːmə]

• 音頻

  （文檔）

形容詞

intime

1. intim 的屈折變化形式：
   1. 強變化/混合變化主格/賓格陰性單數
   2. 強變化主格/賓格複數
   3. 弱變化主格任意性別單數
   4. 弱變化賓格陰性/中性單數

意大利語

形容詞

intime

1. intimo 的陰性複數

異序詞

• mentii, timine

拉丁語

形容詞

intime

1. intimus 的呼格陽性單數

參考資料

• intime in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• 「intime」, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• intime在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容

書面挪威語

形容詞

intime

1. intim 的定單數
2. intim 的複數

新挪威語

形容詞

intime

1. intim 的定單數
2. intim 的複數

葡萄牙語

動詞

intime

1. intimar 的第一人稱單數（eu）現在時虛擬式
2. intimar 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）現在時虛擬式
3. intimar 的第三人稱單數（você）肯定命令式
4. intimar 的第三人稱單數（você）否定命令式

西班牙語

動詞

intime

1. intimar 的屈折變化形式：
   1. 第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
   2. 第三人稱單數命令式