ago
英語[編輯]
其他詞形[編輯]
詞源[編輯]
- < 中古英語 ago、agon(已過去的)——agon(離,逃,通過)的過去分詞 < 古英語 āgān(走開,出去) < 原始日耳曼語 *uz-(出)、*gēnan(走)。 等同於 a- + gone。 同源詞有:德語 ergehen(出去,發生,經歷)。 另對比古薩克森語 āgangan(路過)、哥特語 (usgaggan)(出去)。
發音[編輯]
副詞[編輯]
(無比較級)
- 之前,以前
- ten days ago 十天以前
- gone long ago 很久以前就不在了
形容詞[編輯]
ago (比較級 more ago, 最高級 most ago)主要置於名詞後。
- 〈舊/方〉 以前的,過去的
- in days ago/in days agone
世界語[編輯]
發音[編輯]
名詞[編輯]
ago (賓格單數 agon, 複數 agoj, 賓格複數 agojn)
伊多語[編輯]
ago (複數 agi)
意大利語[編輯]
n. ago (複數 aghi) < 拉丁語 acus。
- 針
- 派生詞:aghetto, aghino (指小); agone (增義), ago di pino
拉丁語[編輯]
詞源[編輯]
發音[編輯]
動詞[編輯]
agō (現在時不定式 agere, 完成時主動式 ēgī, 目的動名詞 āctum); 第三類變位
- 做,干,行動,行事
- Quid vos agitis? 你們在幹什麼?
- 驅,趕,開動,行動
- agmen ~ 行軍
- 駕駛,騎行
- 推動,驅使
- animam ~ 斷氣,死
- turbam fugientium ~ 追趕逃亡的人群
- 搶劫,掠奪
- 扔,擲
- 建造,建築
- fundamenta ~ 打下基礎
- 靠近,接近
- 引起,激起
- ~ in arma 動武
- in fraudem ~ 欺騙
- 生活,度日
- 表達,說明
- ~ fabulam 講故事
- 進行,舉行
- festos dies aniversarios ~ 舉行周年慶日
- ~ vigilias 守夜
- 談判,提議
- ~ cum aliquo 與某人談判
- 控告,控訴
- acta res est 閉庭
- 居住,居於
- Marius apud primos agebat. 馬里烏斯居於最前列。
- 申辯,辯護
- 扮演,表演
- amicum ~ 扮演朋友的角色
- (被動)提問,爭論
- Qua de re agitur? 爭論什麼事呢?
- (命令)好啊,嗯
- Age, veniam. 好啊,我來。
變位[編輯]
派生詞[編輯]
- abigō, acta, actārius, actiō, actitō, actīvē, actīvus, actor, actōrius, actrix, actuālis, actuāliter, actuāria, actuāriolum, actuārium, actuārius, actum, actuōsē, actuōsus, actus, actūtum, age, agenda, agens, adigō, agilis, agilitās, agiliter, agitātiō, agitātor, agitātrix, agitātus, agite, agito, cōgō, dēgō, exigō, inigō, gratias agere, peragō, prōdigō, redigō, subigō, transadigō, transigō
派生語彙[編輯]
佛羅語[編輯]
- 暮色,黃昏