ago

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索
形近语汇  另见: Ago, aĝo, ägo

英语[编辑]

其他词形[编辑]


词源[编辑]

< 中古英语 agoagon(已过去的)——agon(离,逃,通过)的过去分词 < 古英语 āgān(走开,出去) < 原始日耳曼语 *uz-(出)、*gēnan(走)。 等同于 a- + gone。 同源词有:德语 ergehen(出去,发生,经历)。 另对比古萨克森语 āgangan(路过)、哥特语 (usgaggan)(出去)。


发音[编辑]


副词[编辑]

(无比较级)

  1. 之前,以前
    ten days ago 十天以前
    gone long ago 很久以前就不在了


形容词[编辑]

原形 ago,比较级 {{{1}}},最高级 {{{2}}}。主要置于名词后。

  1. 〈旧/方〉 以前的,过去的
    in days ago/in days agone



世界语

 n. ago(复数 agoj,宾格单数 agon,宾格复数 agojn

  1. 行为,举动
    近义词:agado
    派生词:agi, agigi, agema



伊多语

n. (复数 agi

  1. 行为,举动
    近义词:agado
    派生词:agar, agiva, agema



意大利语

n. ago (复数 aghi) < 拉丁语 acus

  1. 派生词:aghetto, aghino (指小); agone (增义), ago di pino



拉丁语

词源[编辑]

< 原始印欧语 *h₂eǵ-。 同源词有:古希腊语 ἄγω(带领)、古诺尔斯语 aka(移,驱)、阿維斯陀語 𐬀𐬰𐬀𐬌𐬙𐬌 (azaiti)、梵语 अजति (ájati)(驱,驱使)。


发音[编辑]


动词[编辑]

v. 现在时主动 agō,现在不定式 agere,完成时主动 ēgī,目的动名词 āctum

  1. 做,干,行动,行事
    Quid vos agitis? 你们在干什么?
  2. 驱,赶,开动,行动
    agmen ~ 行军
  3. 驾驶,骑行
  4. 推动,驱使
    animam ~ 断气,死
    turbam fugientium ~ 追赶逃亡的人群
  5. 抢劫,掠夺
  6. 扔,掷
  7. 建造,建筑
    fundamenta ~ 打下基础
  8. 靠近,接近
  9. 引起,激起
    ~ in arma 动武
    in fraudem ~ 欺骗
  10. 生活,度日
  11. 表达,说明
    ~ fabulam 讲故事
  12. 进行,举行
    festos dies aniversarios ~ 举行周年庆日
    ~ vigilias 守夜
  13. 谈判,提议
    ~ cum aliquo 与某人谈判
  14. 控告,控诉
    acta res est 闭庭
  15. 居住,居于
    Marius apud primos agebat. 马里乌斯居于最前列。
  16. 申辩,辩护
  17. 扮演,表演
    amicum ~ 扮演朋友的角色
  18. (被动)提问,争论
    Qua de re agitur? 争论什么事呢?
  19. (命令)好啊,嗯
    Age, veniam. 好啊,我来。


变位[编辑]


派生词[编辑]


派生语汇[编辑]



佛罗语

  1. 暮色,黄昏