黑巧克力

漢語

簡體與正體/繁體 (黑巧克力)		黑	巧克力

發音

• 官話

  (拼音)：hēiqiǎokèlì

  (注音)：ㄏㄟ ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：hak¹ haau² hak¹ lik⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hēiqiǎokèlì
    • 注音：ㄏㄟ ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ
    • 通用拼音：heiciǎokèlì
    • 威妥瑪拼音：hei¹-chʻiao³-kʻo⁴-li⁴
    • 耶魯官話拼音：hēi-chyǎu-kè-lì
    • 國語羅馬字：heicheaukehlih
    • 西里爾字母轉寫：хэйцяокэли (xɛjcjaokɛli)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xeɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hak¹ haau² hak¹ lik⁶
    • 耶魯粵拼：hāk háau hāk lihk
    • 廣州話拼音：hak⁷ haau² hak⁷ lik⁹
    • 廣東拼音：heg¹ hao² heg¹ lig⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɐk̚⁵ haːu̯³⁵ hɐk̚⁵ lɪk̚²/

名詞

黑巧克力

1. 一種含有可可固體和可可脂，而不含牛奶或奶油的巧克力

近義詞

• (主要用於粵語) 黑朱古力 (hēizhūgǔlì)

參見

• 白巧克力 (báiqiǎokèlì)

翻譯

巧克力

• 孟加拉語：ডার্ক চকলেট (bn) (ḍark cokoleṭ)
• 丹麥語：mørk chokolade
• 荷蘭語：pure chocolade (nl)
• 英語：dark chocolate (en)、plain chocolate (en) (英國)
• 法羅語：svartur sjokuláta
• 芬蘭語：tumma suklaa (fi)
• 法語：chocolat noir (fr)
• 格魯吉亞語：შავი შოკოლადი (šavi šoḳoladi)
• 德語：Bitterschokolade f、Zartbitterschokolade (de) f
• 希臘語：μαύρη σοκολάτα (mávri sokoláta)、σκοτεινή σοκολάτα (skoteiní sokoláta)、σκούρη σοκολάτα (skoúri sokoláta)、σοκολάτα υγείας (sokoláta ygeías),
• 匈牙利語：étcsokoládé (hu)、keserű csokoládé
• 愛爾蘭語：seacláid dhubh f、seacláid dhorcha f
• 意大利語：cioccolato fondente
• 日語：ビターチョコレート (bitā chokorēto)
• 曼島語：shocklaid ghoo f
• 挪威語：

  書面挪威語：mørk sjokolade m

• 波蘭語：czekolada gorzka f
• 葡萄牙語：chocolate amargo
• 西班牙語：chocolate amargo
• 瑞典語：mörk choklad (sv) c
• 他加祿語：tsokolateng maitim
• 土耳其語：bitter (tr)、bitter çikolata
• 越南語：sôcôla đen
• 威爾士語：siocled tywyll