音標

漢語

正體/繁體 (音標)		音	標
簡體 (音标)		音	标
異序詞		標音／标音

發音

• 官話

  (拼音)：yīnbiāo

  (注音)：ㄧㄣ ㄅㄧㄠ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：jam¹ biu¹

  (台山話，維基詞典拼音)：yim¹ biau¹

• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：im-phiau / im-piau

  (潮州話，潮州話拼音)：im¹ pieu¹ / im¹ piao¹ / ing¹ piou¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīnbiāo
    • 注音：ㄧㄣ ㄅㄧㄠ
    • 通用拼音：yinbiao
    • 威妥瑪拼音：yin¹-piao¹
    • 耶魯官話拼音：yīn-byāu
    • 國語羅馬字：inbiau
    • 西里爾字母轉寫：иньбяо (inʹbjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/in⁵⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jam¹ biu¹
    • 耶魯粵拼：yām bīu
    • 廣州話拼音：jam¹ biu¹
    • 廣東拼音：yem¹ biu¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐm⁵⁵ piːu̯⁵⁵/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：yim¹ biau¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jim³³ piau³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、漳州)
    • 白話字：im-phiau
    • 臺羅：im-phiau
    • 普實台文：imphiaw
    • 國際音標 (漳州)：/im⁴⁴⁻²² pʰiau⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/im³³ pʰiau³³/
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：im-piau
    • 臺羅：im-piau
    • 普實台文：impiaw
    • 國際音標 (廈門)：/im⁴⁴⁻²² piau⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：im¹ pieu¹ / im¹ piao¹ / ing¹ piou¹
    • 模仿白話字：im phiṳu / im phiau / ing phiou
    • 國際音標 ^(幫助)：/im³³⁻²³ pʰiɯu³³/, /im³³⁻²³ pʰiau³³/, /iŋ³³⁻²³ pʰiou³³/

註解：

• im1 pieu1 - 潮州；
• im1 piao1 - 潮陽、揭陽、饒平、汕頭；
• ing1 piou1 - 澄海.

名詞

音標

1. 記錄音素的符號

   • 小學英語：音標可以放棄嗎？ [現代標準漢語，繁體]
     小学英语：音标可以放弃吗？ [現代標準漢語，簡體]

     出自：2001年，練玉春、張亞群，《小學英語：音標可以放棄嗎》：《光明日報》

     Xiǎoxué yīngyǔ: yīnbiāo kěyǐ fàngqì ma? [漢語拼音]

衍生詞

• 國際音標／国际音标
• 音標文字／音标文字

 

派生詞

漢字詞（音標）：

• → 朝鮮語: 음표(音標) (eumpyo)

日語

發音1

詞中漢字
音	標
おん 一年級	ひょう > ぴょう 四年級
音讀

• 國際音標^(幫助): [õ̞mpʲo̞ː]

名詞

音(おん)標(ぴょう) • (onpyō) ^{←おんぺう (onpeu)?}

1. (罕用) 表音，標音

發音2

詞中漢字
音	標
おと 一年級	しべ 四年級
訓讀	不規則

• 國際音標^(幫助): [o̞to̞ɕibe̞]

專有名詞

音(おと)標(しべ) • (Otoshibe) 

1. 地名，位於日本北海道枝幸郡枝幸町

朝鮮語

此字詞中的漢字
音	標

名詞

音標 (eumpyo) (韓文 음표)

1. 음표 (eumpyo)的漢字^?。