酷刑

漢語

正體/繁體 (酷刑)		酷	刑
簡體 #(酷刑)		酷	刑

發音

• 官話

  (拼音)：kùxíng

  (注音)：ㄎㄨˋ ㄒㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：huk⁶ jing⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khok-hêng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：kùxíng
    • 注音：ㄎㄨˋ ㄒㄧㄥˊ
    • 通用拼音：kùsíng
    • 威妥瑪拼音：kʻu⁴-hsing²
    • 耶魯官話拼音：kù-syíng
    • 國語羅馬字：kuhshyng
    • 西里爾字母轉寫：кусин (kusin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰu⁵¹ ɕiŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：huk⁶ jing⁴
    • 耶魯粵拼：huhk yìhng
    • 廣州話拼音：huk⁹ jing⁴
    • 廣東拼音：hug⁶ ying⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/hʊk̚² jɪŋ²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：khok-hêng
    • 臺羅：khok-hîng
    • 普實台文：qokheeng
    • 國際音標 (廈門)：/kʰɔk̚³²⁻⁴ hiɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰɔk̚⁵⁻²⁴ hiɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/kʰɔk̚³²⁻⁵ hiɪŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰɔk̚³²⁻⁴ hiɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰɔk̚³²⁻⁴ hiɪŋ²³/

名詞

酷刑

1. 出於懲罰、逼供、審訊或恐嚇第三方等原因，故意對某人施加疼痛或痛苦

近義詞

• 苦刑 (kǔxíng)

翻譯

故意施加疼痛或痛苦

• 南非語：marteling
• 阿爾巴尼亞語：torturë (sq) f、mundim (sq) m
• 阿姆哈拉語：ሥቃይ (śəḳay)
• 阿拉伯語：تَعْذِيب m (taʕḏīb)、عَذَاب m (ʕaḏāb)
• 亞美尼亞語：կտտանք (hy) (kttankʿ)、խոշտանգում (hy) (xoštangum)
• 阿斯圖里亞斯語：tortura f
• 阿塞拜疆語：işgəncə (az)、əzab (az)
• 巴斯克語：tortura
• 白俄羅斯語：катава́нне n (katavánnje)、тарту́ра f (tartúra)、тарту́ры f 複 (tartúry) (一般用複數)
• 孟加拉語：যন্ত্রণা (bn) (jontrona)
• 保加利亞語：мъче́ние (bg) n (mǎčénie)、изтеза́ние (bg) n (iztezánie)
• 緬甸語：ညှဉ်းပမ်း (hnyany:pam:)
• 加泰羅尼亞語：tortura (ca) f
• 宿霧語：kasakit
• 切羅基語：ᎠᏓᎩᎷᏗ (adagiludi)、ᎠᏓᎩᎵᏲᏍᏙᏗ (adagiliyosdodi)
• 捷克語：mučení n
• 丹麥語：tortur (da) c
• 荷蘭語：marteling (nl) f、foltering (nl) f、pijniging (nl) f
• 英語：torture (en)
• 世界語：torturo (eo)
• 愛沙尼亞語：piinamine
• 法羅語：píning f
• 斐濟語：veivakararawataki
• 芬蘭語：kidutus (fi)
• 法語：torture (fr) f
• 加利西亞語：tortura (gl) f
• 格魯吉亞語：წამება (c̣ameba)
• 德語：Folter (de) f
• 哥特語：𐌱𐌰𐌻𐍅𐌴𐌹𐌽𐍃 f (balweins)
• 希臘語：βασανιστήρια (el) n 複 (vasanistíria)

  古希臘語：βάσανος f (básanos)

• 古吉拉特語：ત્રાસ m (trās)
• 豪薩語：azabtarwa (ha)
• 夏威夷語：hoʻomāinoino'
• 希伯來語：עינויים (inuyím)
• 印地語：यंत्रणा (hi) f (yantraṇā)、यातना (hi) (yātnā)、संतापन (hi) (santāpan)
• 匈牙利語：kínzás (hu)
• 冰島語：pynting (is) f
• 伊多語：tormento (io)
• 愛爾蘭語：pianadh m
• 日語：拷問 (ja) (ごうもん, gōmon)
• 哈薩克語：азаптау (azaptau)、азап (azap)、қинау (qinau)
• 高棉語：ទារុណកម្ម (téarŭnkmâm)
• 朝鮮語：고문(拷問) (ko) (gomun)
• 庫爾德語：

  北庫爾德語：şkence (ku)、îşkence (ku)

• 吉爾吉斯語：кыйноо (ky) (kıynoo)、азап (ky) (azap)
• 老撾語：ການທໍລະມານ (kān thǭ la mān)、ການທໍຣະມານ (kān thǭ ra mān)、ທາຣຸນກັມ (thā run kam)、ທາລຸນກັມ (thā lun kam)
• 拉丁語：cruciāmen n、cruciātus m
• 拉脫維亞語：spīdzināšana f
• 立陶宛語：kankinimas m
• 馬其頓語：ма́чење n (máčenje)、то́рмоз m (tórmoz)、тормо́зење n (tormózenje)、торту́ра f (tortúra)
• 馬拉加斯語：fampijaliana (mg)
• 蒙古語：

  西里爾字母：эрүү (mn) (erüü)、тамлалт (tamlalt)

• 諾曼語：tortuthe f
• 挪威語：

  書面挪威語：tortur (no) m

  新挪威語：tortur m

• 奧克語：tortura (oc) f
• 古英語：clæmnes f、tintreg n、witnung f、pinung f
• 普什圖語：شکنجه (ps) f (škanja)、عذاب (ps) m ('azāb)、تعذيب (ps) m (ta'zīb)
• 波斯語：شکنجه (fa) (šekanje)、عذاب (fa) ('azâb)、تعذیب (fa) (ta'zib)
• 門諾低地德語：Kjwal f
• 波蘭語：tortura (pl) f、(一般用複數) tortury f 複
• 葡萄牙語：tortura (pt) f、tormento (pt) m、suplício (pt) m
• 旁遮普語：ਤਸ਼ੱਦਦ (taśaddad)
• 羅馬尼亞語：tortură (ro) f、chin (ro) n
• 俄語：пы́тка (ru) f (pýtka)、истяза́ние (ru) n (istjazánije)、муче́ние (ru) n (mučénije)
• 薩摩亞語：faʻatāugā
• 蘇格蘭蓋爾語：cràdh m
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：мучење n、торту́ра f

  拉丁字母：mučenje (sh) n、tortúra (sh) f

• 修納語：kurwadziswa
• 僧加羅語：වධ (vadha)
• 斯洛伐克語：mučenie n
• 斯洛文尼亞語：mučenje n
• 塞索托語：tlhokofatso
• 西班牙語：tortura (es) f
• 瑞典語：tortyr (sv) c
• 大溪地語：anei
• 塔吉克語：азоб (tg) (azob)、шиканҷа (šikanja)
• 泰盧固語：చిత్రహింస (te) (citrahiṃsa)
• 泰語：การทรมาน (th)、ทารุณกรรม
• 湯加語：fakamamahi'i
• 土耳其語：işkence (tr)、eziyet (tr)
• 土庫曼語：güzap、azap (tk)、basmarlamak (tk)
• 烏克蘭語：торту́ра f (tortúra)、катува́ння n (katuvánnja)、торту́ри f 複 (tortúry) (一般用複數)
• 維吾爾語：ئازاب (azab)、قىيناش (qiynash)
• 烏茲別克語：qiynoq (uz)、iskanja (uz)、azob (uz)
• 越南語：nhục hình (vi)、sự tra tấn (vi)
• 沃拉普克語：tom (vo)
• 威爾士語：artaith、arteithiau f 複
• 西弗里斯蘭語：marteling
• 科薩語：sentuthumbo
• 雅庫特語：эрэй (erey)
• 意第緒語：פּײַניקונג m (paynikung)

日語

詞中漢字
酷	刑
こく > こっ 常用漢字	けい 常用漢字
音讀

發音

• (東京) こっけー [kòkkéé] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ko̞k̚ke̞ː]

名詞

酷(こっ)刑(けい) • (kokkei) ^{←こくけい (kokukei)?}

1. 酷刑；嚴酷的刑罰

朝鮮語

此字詞中的漢字
酷	刑

名詞

酷刑 (hokhyeong) (韓文 혹형)

1. 혹형 (hokhyeong)的漢字^?。