審訊

漢語


正體/繁體 (審訊)		審	訊
簡體 (审讯)		审	讯

發音

官話
(拼音)：shěnxùn

(注音): ㄕㄣˇ ㄒㄩㄣˋ
粵語 (粵拼)：sam² seon³
閩南語
(泉漳話，白話字)：sím-sìn

(潮州話，潮州話拼音)：sim² sing³

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: shěnxùn
  - 注音：ㄕㄣˇ ㄒㄩㄣˋ
  - 通用拼音：shěnsyùn
  - 威妥瑪拼音：shên³-hsün⁴
  - 耶魯官話拼音：shěn-syùn
  - 國語羅馬字：sheenshiunn
  - 西里爾字母轉寫：шэньсюнь (šɛnʹsjunʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂən²¹⁴⁻²¹ ɕyn⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：sam² seon³
  - 耶魯粵拼：sám seun
  - 廣州話拼音：sam² soen³
  - 廣東拼音：sem² sên³
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɐm³⁵ sɵn³³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：sím-sìn
  - 臺羅：sím-sìn
  - 普實台文：symsixn
  - 國際音標 (廈門)：/sim⁵³⁻⁴⁴ sin²¹/
  - 國際音標 (泉州)：/sim⁵⁵⁴⁻²⁴ sin⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/sim⁵³⁻⁴⁴ sin²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/sim⁵³⁻⁴⁴ sin¹¹/
  - 國際音標 (高雄)：/sim⁴¹⁻⁴⁴ sin²¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：sim² sing³
  - 模仿白話字：sím sìng
  - 國際音標 ^(幫助)：/sim⁵²⁻³⁵ siŋ²¹³/

動詞

審訊

(法律) 審查偵訊

同義詞

編

問／问 (書面或組詞)
問案／问案
審／审
審判／审判
審問／审问
訊問／讯问

翻譯

審查偵訊

阿拉伯語：حَقَّقَ مَعَ (ḥaqqaqa maʕa)、اِسْتَجْوَبَ (istajwaba)、اِسْتَنْطَقَ (istanṭaqa)
亞美尼亞語：հարցաքննել (hy) (harcʻakʻnnel)
阿塞拜疆語：dindirmək (az)
白俄羅斯語：дапы́тваць 非完 (dapýtvacʹ)、дапыта́ць 完 (dapytácʹ)
保加利亞語：разпи́твам (bg) 非完 (razpítvam)、разпи́там 完 (razpítam)、запи́твам (bg) 非完 (zapítvam)、запи́там 完 (zapítam)
加泰羅尼亞語：interrogar (ca)
捷克語：vyslýchat 非完
丹麥語：forhøre (da)、afhøre (da)
荷蘭語：verhoren (nl)、ondervragen (nl)、interrogeren (nl)
英語：interrogate (en)
世界語：pridemandi (eo)
愛沙尼亞語：üle kuulama
芬蘭語：kuulustella (fi)
法語：interroger (fr)
格魯吉亞語：გამოკითხავს (gamoḳitxavs)
德語：verhören (de)、vernehmen (de)
希臘語：ανακρίνω (el) (anakríno)
印地語：प्रश्न करना (praśna karnā)、पूछताछ करना (pūchtāch karnā)
匈牙利語：faggat (hu)、vallat (hu)、kikérdez (hu)、kifaggat (hu)
英格里亞語：kuulussella
愛爾蘭語：ceistigh
意大利語：interrogare (it)
日語：尋問する (ja) (じんもんする, jinmon suru)、訊く (ja) (きく, kiku)
哈薩克語：жауап алу (jawap aluw)、тергеу (tergew)
高棉語：សង្កិន (km) (sɑngkən)、បុច្ឆា (km) (bocchaa)、ផ្ចុច (km) (phcoc)、ជជីក (km) (cɔciik)
朝鮮語：심문하다 (ko) (simmunhada)
吉爾吉斯語：суракка алуу (surakka aluu)
拉丁語：sciscitor、percontor
拉脫維亞語：nopratināt
立陶宛語：apklausinėti
馬其頓語：сослушува 非完 (soslušuva)、сослуша 完 (sosluša)、испитува 非完 (ispituva)、испита 完 (ispita)
毛利語：uiui
蒙古語：
西里爾字母：байцаах (mn) (bajcaax)
挪威語：
書面挪威語：avhøra、forhøre
波斯語：بازجویی کردن (bâz-juyi kardan)、استنطاق کردن (estentâq kardan)、بازپرسی کردن (bâzporsi kardan)
波蘭語：przesłuchiwać (pl) 非完、przesłuchać (pl) 完
葡萄牙語：interrogar、questionar (pt)
羅馬尼亞語：a interoga (ro)
俄語：допра́шивать (ru) 非完 (doprášivatʹ)、допроси́ть (ru) 完 (doprosítʹ)、спра́шивать (ru) 非完 (sprášivatʹ)、спроси́ть (ru) 完 (sprosítʹ)
梵語：पृच्छति (sa) (pṛcchati)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：испити́вати 非完、испи́тати 完、преслуша́вати 非完、прѐслушати 完

拉丁字母：ispitívati (sh) 非完、ispítati (sh) 完、preslušávati (sh) 非完、prèslušati (sh) 完
斯洛伐克語：vypočúvať 非完
斯洛文尼亞語：zasliševati 非完、zaslišati 完、izpraševati 非完、izprašati 完
西班牙語：interrogar (es)
瑞典語：förhöra (sv)
塔吉克語：тергав кардан (tergav kardan)、истинтоқ кардан (istintoq kardan)、бозпурсӣ кардан (bozpursī kardan)
泰語：สอบถาม (th)、ซักถาม (th)、ไถ่ (th) (tài)、สอบปากคำ
土耳其語：sorguya çekmek (tr)、sorgulamak (tr)、soru sormak (tr)、isticvap etmek、istinkak etmek
土庫曼語：sorag etmek
烏克蘭語：допи́тувати 非完 (dopýtuvaty)、допита́ти 完 (dopytáty)
維吾爾語：سوراق قىلماق (soraq qilmaq)
烏茲別克語：soʻroq qilmoq
越南語：thẩm vấn (vi)、hỏi cung (vi)