蓑笠

漢語

正體/繁體 (蓑笠)		蓑	笠
簡體 #(蓑笠)		蓑	笠

詞源

戰國時期就有文本記錄。

發音

• 官話

  (拼音)：suōlì

  (注音)：ㄙㄨㄛ ㄌㄧˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：suōlì
    • 注音：ㄙㄨㄛ ㄌㄧˋ
    • 通用拼音：suolì
    • 威妥瑪拼音：so¹-li⁴
    • 耶魯官話拼音：swō-lì
    • 國語羅馬字：suolih
    • 西里爾字母轉寫：соли (soli)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/su̯ɔ⁵⁵ li⁵¹/

名詞

蓑笠

1. 蓑衣與箬帽

   • 道車，載朝服。稿車，載蓑笠。 [文言文，繁體]
     道车，载朝服。稿车，载蓑笠。 [文言文，簡體]

     來自：《儀禮》，約公元前475 – 前221年

     Dàochē, zǎi cháofú. Gǎochē, zǎi suōlì. [漢語拼音]

     有一輛普通馬車，載著一套宮廷服裝。有一輛鄉村馬車，載著蓑衣與箬帽。

   • 孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。 [文言文，繁體]
     孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 [文言文，簡體]

     來自：唐．柳宗元〈江雪〉

     Gūzhōu suōlì wēng, dú diào hánjiāng xuě. [漢語拼音]

     孤舟上一位披著蓑衣戴著斗笠的漁翁，獨自在這大雪覆蓋的寒冷江面釣魚。