罰企
漢語[編輯]
正體/繁體 (罰企) | 罰 | 企 | |
---|---|---|---|
簡體 (罚企) | 罚 | 企 |
發音[編輯]
動詞[編輯]
罰企
- (粵語) 罰站
- 金鐘地鐵站好多警察,將年輕人㩒埋牆罰企,一字排開咁查身份證,查完又唔俾人走,擺喺到示眾。 [粵語,繁體]
- 出自:2019年,毛孟靜[1]
- gam1 zung1 dei6 tit3 zaam6 hou2 do1 ging2 caat3, zoeng1 nin4 hing1 jan4 gam6 maai4 coeng4 fat6 kei5, jat1 zi6 paai4 hoi1 gam2 caa4 san1 fan6-2 zing3, caa4 jyun4 jau6 m4 bei2 jan4 zau2, baai2 hai2 dou6 si6 zung3. [粵拼]
- 金鐘地鐵站好多警察,按著年輕人面牆罰站,一字排開檢查他們的身份證,但之後又不讓他們離開,把他們擺在這裡示眾。
金钟地铁站好多警察,将年轻人㩒埋墙罚企,一字排开咁查身份证,查完又唔俾人走,摆喺到示众。 [粵語,簡體]
近義詞[編輯]
方言用詞 — 罰站[地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 |
書面語 (白話文) | 罰站 | |
官話 | 北京 | 罰站 |
臺灣 | 罰站 | |
粵語 | 廣州 | 罰企 |
香港 | 罰企 | |
北海 | 罰企 | |
北海(僑港 — 姑蘇群島) | 罰企、企圈 | |
北海(僑港 — 吉婆島) | 罰企 | |
防城港(防城) | 罰企 | |
胡志明市(廣府) | 罰企 | |
芒街 | 罰企 | |
閩東語 | 福州 | 罰徛 |
閩南語 | 漳州 | 徛壁 |
臺北 | 罰徛 | |
馬尼拉(泉漳) | 罰徛 |