皇帝陛下

漢語

正體/繁體 (皇帝陛下)		皇帝	陛下
簡體 #(皇帝陛下)		皇帝	陛下

發音

• 官話

  (拼音)：Huángdì bìxià

  (注音)：ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ

• 粵語 (粵拼)：wong⁴ dai³ bai⁶ haa⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hông-tè pē-hā

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Huángdì bìxià
    • 注音：ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ
    • 通用拼音：Huángdì bìsià
    • 威妥瑪拼音：Huang²-ti⁴ pi⁴-hsia⁴
    • 耶魯官話拼音：Hwáng-dì bì-syà
    • 國語羅馬字：Hwangdih bihshiah
    • 西里爾字母轉寫：Хуанди бися (Xuandi bisja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯ɑŋ³⁵ ti⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：wong⁴ dai³ bai⁶ haa⁶
    • 耶魯粵拼：wòhng dai baih hah
    • 廣州話拼音：wong⁴ dai³ bai⁶ haa⁶
    • 廣東拼音：wong⁴ dei³ bei⁶ ha⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/wɔːŋ²¹ tɐi̯³³ pɐi̯²² haː²²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hông-tè pē-hā
    • 臺羅：hông-tè pē-hā
    • 普實台文：hongdex pexha
    • 國際音標 (廈門)：/hɔŋ²⁴⁻²² te²¹⁻⁵³ pe²²⁻²¹ ha²²/
    • 國際音標 (泉州)：/hɔŋ²⁴⁻²² te⁴¹⁻⁵⁵⁴ pe⁴¹⁻²² ha⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/hɔŋ¹³⁻²² te²¹⁻⁵³ pe²²⁻²¹ ha²²/
    • 國際音標 (臺北)：/hɔŋ²⁴⁻¹¹ te¹¹⁻⁵³ pe³³⁻¹¹ ha³³/
    • 國際音標 (高雄)：/hɔŋ²³⁻³³ te²¹⁻⁴¹ pe³³⁻²¹ ha³³/

名詞

皇帝陛下

1. 對皇帝等君主使用的敬稱

外部鏈結

您可以在維基文庫中查找此百科條目的相關原始文獻： 中華民國大總統謹致書大清皇帝陛下 今皇帝陛下一詔徵兵不日功集河湟諸郡次第歸降臣獲覩聖功輒獻歌詠

日語

本詞中的漢字
皇	帝	陛	下
こう 六年級	てい 常用漢字	へい 六年級	か 一年級
音讀

詞源

源自中古漢語複合詞皇帝 (hwang tej^H) + 陛下 (biei hæ^X)。

發音

• (東京) こーてーへ​ーか [kòótéé éꜜèkà] (中高型 – [5])
• 國際音標^(幫助)：[ko̞ːte̞ː he̞ːka̠]

名詞

皇(こう)帝(てい)陛(へい)下(か) • (kōtei heika) ^{←くわうていへいか (kwauteifeika)?}

1. 皇帝陛下

參見

• 天(てん)皇(のう)陛(へい)下(か) (tennō heika)

朝鮮語

此字詞中的漢字
皇	帝	陛	下

名詞

皇帝陛下 (hwangje pyeha) (韓文 황제 폐하)

1. 황제 폐하 (hwangje pyeha)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
皇	帝	陛	下

名詞

皇帝陛下

1. Hoàng Đế Bệ Hạ的漢字。