跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
翻譯
切換目錄
白馬王子
3 種語言
English
Français
Malagasy
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
白馬王子
)
白馬
王子
簡體
(
白马王子
)
白马
王子
維基百科
有一篇相關的條目:
白馬王子
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
:
báimǎ wángzǐ
(
注音
)
:
ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄨㄤˊ ㄗˇ
粵語
(
粵拼
)
:
baak
6
maa
5
wong
4
zi
2
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
pe̍h-bé-ông-chú
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
báimǎ wángzǐ
注音
:
ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄨㄤˊ ㄗˇ
通用拼音
:
báimǎ wángzǐh
威妥瑪拼音
:
pai
2
-ma
3
wang
2
-tzŭ
3
耶魯官話拼音
:
bái-mǎ wáng-dž
國語羅馬字
:
bairmaa wangtzyy
西里爾字母轉寫
:
байма ванцзы
(bajma vanczy)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/paɪ̯³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ wɑŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
baak
6
maa
5
wong
4
zi
2
耶魯粵拼
:
baahk máh wòhng jí
廣州話拼音
:
baak
9
maa
5
wong
4
dzi
2
廣東拼音
:
bag
6
ma
5
wong
4
ji
2
國際音標
(
幫助
)
:
/paːk̚² maː¹³ wɔːŋ
²¹
t͡siː³⁵/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
:
pe̍h-bé-ông-chú
臺羅
:
pe̍h-bé-ông-tsú
普實台文
:
peqbefongzuo
國際音標
(
廈門
)
:
/pe(ʔ)⁴⁻²¹ be⁵³⁻⁴⁴ ɔŋ²⁴⁻²² t͡su⁵³/
國際音標
(
泉州
)
:
/pe(ʔ)²⁴⁻² be⁵⁵⁴⁻²⁴ ɔŋ²⁴⁻²² t͡su⁵⁵⁴/
國際音標
(
漳州
)
:
/pe(ʔ)¹²¹⁻²¹ be⁵³⁻⁴⁴ ɔŋ¹³⁻²² t͡su⁵³/
國際音標
(
臺北
)
:
/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ be⁵³⁻⁴⁴ ɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³/
國際音標
(
高雄
)
:
/pe(ʔ)⁴⁻²¹ be⁴¹⁻⁴⁴ ɔŋ²³⁻³³ t͡su⁴¹/
名詞
[
編輯
]
白馬王子
童話
故事
裡的一種
定型
角色
,通常很
英俊
並且十分
浪漫
,在劇情中會出現並
解救
落難
少女
(
引申
)
理想
的
男性
伴侶
同義字
:
如意郎君
翻譯
[
編輯
]
童話故事中的定型角色
巴斯克語:
printze xarmant
加泰羅尼亞語:
príncep encantador
m
、
príncep blau
(ca)
m
丹麥語:
prins på den hvide hest
荷蘭語:
prins op het witte paard
m
英語:
Prince Charming
(en)
世界語:
ĉarma princo
芬蘭語:
unelmien prinssi
、
satuprinssi
法語:
prince charmant
(fr)
m
希臘語:
πριγκιπόπουλο
(el)
n
(
prigkipópoulo
)
、
πρίγκιπας του παραμυθιού
m
(
prígkipas tou paramythioú
)
、
γοητευτικός πρίγκιπας
m
(
goïteftikós prígkipas
)
匈牙利語:
szőke herceg
意大利語:
principe azzurro
日語:
王子様
(
ōji-sama
)
朝鮮語:
백마 탄 왕자
(
baengma tan wangja
)
拉脫維亞語:
sapņu princis
m
立陶宛語:
svajonių princas
m
挪威語:
drømmeprins
葡萄牙語:
príncipe encantado
m
羅馬尼亞語:
Făt-Frumos
(ro)
m
羅曼什語:
prinzi da paraula
m
俄語:
прекра́сный принц
m
(
prekrásnyj princ
)
塞爾維亞-克羅地亞語:
西里爾字母:
принц на белом коњу
m
拉丁字母:
princ na belom konju
m
西班牙語:
príncipe azul
m
瑞典語:
drömprins
土耳其語:
yakışıklı prens
分類
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
泉漳話詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
泉漳話名詞
有國際音標的漢語詞
漢語 男性
漢語 人
漢語 虛構角色
切換限制內容寬度