明鏡止水

漢語

正體/繁體 (明鏡止水)		明鏡	止	水
簡體 (明镜止水)		明镜	止	水

讀音

• 官話

  (拼音)：míngjìngzhǐshuǐ

  (注音)：ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄓˇ ㄕㄨㄟˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：míngjìngzhǐshuǐ [實際讀音：míngjìngzhíshuǐ]
    • 注音：ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄓˇ ㄕㄨㄟˇ
    • 通用拼音：míngjìngjhǐhshuěi
    • 威妥瑪拼音：ming²-ching⁴-chih³-shui³
    • 耶魯官話拼音：míng-jìng-jř-shwěi
    • 國語羅馬字：mingjinqjyyshoei
    • 西里爾字母轉寫：минцзинчжишуй (minczinčžišuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/miŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

成語

1. 原為道家用語，指人內心的平靜境界。

日語

本詞中的漢字
明	鏡	止	水
めい 二年級	きょう 四年級	し 二年級	すい 一年級
音讀

發音

• (東京) めーきょーし​すい [mèékyóóshíꜜsùì] (中高型 – [5])
• 國際音標^(幫助)：[me̞ːkʲo̞ːɕisɨᵝi]

名詞

明(めい)鏡(きょう)止(し)水(すい) • (meikyōshisui) ^{←めいきやうしすい (meikyausisui)?}

1. 心裏平靜 (calm state of mind)

朝鮮語

1. 명경지수〈明鏡止水〉的漢字表記。