跳至內容

幾

維基詞典，自由的多語言詞典
幾 U+5E7E, 幾
中日韓統一表意文字-5E7E
← 幽
[U+5E7D] 		中日韓統一表意文字 广 →
[U+5E7F]

跨語言

[編輯]

漢字

[編輯]

幾（幺部+9畫，共12畫，倉頡碼：女戈竹戈（VIHI），四角號碼：22253，部件組合：⿻⿻𢆶戈人（陸）或⿹⿻𢆶戈人（港臺日韓））

衍生字

[編輯]

派生字

[編輯]

來源

[編輯]

漢語

[編輯]
正體/繁體 幾
簡體 几
異體 㡬
𢆻
𢆼

字源

[編輯]
古代字體（幾）
西周 《說文解字》
（漢·許慎） 		《六書通》
（明·閔齊伋）
金文 小篆 傳抄古文字
同聲符字 (幾) (鄭張尚芳 (2003)) 
上古漢語
機 *kɯl
譏 *kɯl
嘰 *kɯl
磯 *kɯl
鞿 *kɯl
饑 *kɯl
禨 *kɯl, *kɯls
幾 *kɯl, *kɯlʔ, *ɡɯl, *ɡɯls
鐖 *kɯl
僟 *kɯl
璣 *kɯl
蟣 *kɯlʔ, *ɡɯl
穖 *kɯlʔ
畿 *ɡɯl

會意漢字：𢆶 (「絲線；小事」) + 戍 (「防備」) – 觀察細枝末節。

簡化字几 (上古 *krilʔ, 「小桌子」)其也是傳統漢字。

發音1

[編輯]
註解：
  • gūi - 白讀；
  • gī - 文讀。
註解：
  • kúi - 白讀；
  • kí - 文讀。
註解：
  • gui2 - 白讀；
  • gi1 - 文讀；
  • gua3 - 異讀。
韻圖
字 幾
讀音 # 3/4
聲 見 (28)
韻 微 (20)
調 上 (X)
開合 開
等 三
反切 居狶切
白一平方案 kj+jX
擬音
鄭張尚芳 /kɨiX/
潘悟雲 /kɨiX/
邵榮芬 /kiəiX/
蒲立本 /kɨjX/
李榮 /kiəiX/
王力 /kĭəiX/
高本漢 /ke̯iX/
推斷官話讀音 jǐ
推斷粵語讀音 gei2
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字 幾
讀音 # 2/2
現代北京音
（拼音） 		jǐ
構擬中古音 ‹ kjɨjX ›
構擬上古音 /*kəjʔ/
英語翻譯 few; how many

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：

* 圓括號 "()" 表示存在不確定；
* 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括號 "<>" 表示中綴；
* 連字號 "-" 表示語素範圍；

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
字 幾
讀音 # 2/4
序號 5800
聲符 幾
韻部 微
小分部 1
對應中古韻 蟣
構擬上古音 /*kɯlʔ/

釋義

[編輯]

幾


同義詞
[編輯]
多少的各地方言用詞[地圖]
語言 地區 詞
文言文 幾多
書面語 (白話文) 多少
燕京官話 北京 多少
臺灣 多少
冀魯官話 濟南 多少
中原官話 西安 多少
西南官話 成都 好多
武漢 幾多、好多
江淮官話 揚州 多少
合肥 好些、好多
粵語 廣州 幾多、幾
香港 幾多、幾
台山 幾多
陽江 幾多、幾
贛語 南昌 幾多
客家語 梅縣 幾多
苗栗（北四縣腔） 幾多
屏東（內埔，南四縣腔） 幾多
新竹縣（竹東，海陸腔） 幾多
臺中（東勢，大埔腔） 幾多
新竹縣（芎林，饒平腔） 幾多
雲林（崙背，詔安腔） 幾多
晉語 太原 多少
閩北語 建甌 幾多
閩東語 福州 若夥
閩南語 廈門 偌濟
泉州 偌濟
漳州 偌濟
臺北 偌濟
高雄 偌濟
檳城（泉漳） 幾
馬尼拉（泉漳） 偌濟
潮州 若濟
吳語 上海 多少、幾化、幾多化 dated
蘇州 幾化
溫州 幾倈兒、幾倈
湘語 長沙 好多
雙峰 好多、幾多
多的各地方言用詞[地圖]
語言 地區 詞
書面語 (白話文) 多
燕京官話 臺灣 多
馬來西亞 多
冀魯官話 濟南 多、多麼
膠遼官話 煙台（牟平） 多
中原官話 萬榮 多
西安 多
西寧 多
徐州 多
蘭銀官話 銀川 多
蘭州 多
烏魯木齊 多
西南官話 成都 好
武漢 幾、幾樣、好
貴陽 好
柳州 幾
江淮官話 南京 多
揚州 多
粵語 廣州 幾
香港 幾
東莞 幾
贛語 南昌 幾
黎川 幾
萍鄉 幾
客家語 梅縣 幾
於都 幾
苗栗（北四縣腔） 幾
屏東（內埔，南四縣腔） 幾
新竹縣（竹東，海陸腔） 幾
臺中（東勢，大埔腔） 幾
新竹縣（芎林，饒平腔） 幾
雲林（崙背，詔安腔） 幾
徽語 績溪 多少
晉語 太原 多來
忻州 多麼、多啦
閩北語 建甌 幾多
閩東語 福州 若夥
閩南語 廈門 偌
泉州 偌
漳州 偌
檳城（泉漳） 偌
新加坡（泉漳） 偌
揭陽 若
新加坡（潮汕） 若
雷州 偌
海口 偌
中山閩語 中山（沙溪隆都） 幾
南部平話 南寧（亭子） 幾
吳語 上海 多少、幾化
上海（崇明） 多下
蘇州 幾化
丹陽 多
杭州 多少
溫州 幾倈
金華 幾很
湘語 長沙 好
婁底 好
多麼的各地方言用詞[地圖]
語言 地區 詞
文言文 何等、何其、一何
書面語 (白話文) 多麼、何等、何其
燕京官話 北京 多麼、多
臺灣 多麼、多
冀魯官話 濟南 多麼、多
中原官話 西安 多
西南官話 成都 好、多
武漢 幾、幾樣、好
桂林 好
江淮官話 揚州 多
合肥 好
粵語 廣州 幾、幾咁
香港 幾、幾咁
陽江 幾
贛語 南昌 幾
客家語 梅縣 幾
晉語 太原 多麼、多來
閩北語 建甌 幾多
閩東語 福州 若夥、若
閩南語 廈門 偌、偌爾仔
泉州 偌
漳州 偌、偌爾仔、偌仔爾
臺北 偌爾、偌仔爾
高雄 偌爾、偌仔爾
馬尼拉（泉漳） 偌
潮州 若
吳語 蘇州 幾花
溫州 幾倈、幾恁
湘語 長沙 幾、幾多、好
雙峰 幾、好
派生詞
[編輯]
  • → 泰語：กี่ (gìi，「how many; how much」)
  • → 北部泰語：ᨠᩦ᩵
  • → 傣艮語：ᨠᩦ᩵
  • → 傣仂語：ᦂᦲᧈ (k̇ii1)

組詞

[編輯]

發音2

[編輯]
韻圖
字 幾
讀音 # 2/4
聲 見 (28)
韻 微 (20)
調 平 (Ø)
開合 開
等 三
反切 居依切
白一平方案 kj+j
擬音
鄭張尚芳 /kɨi/
潘悟雲 /kɨi/
邵榮芬 /kiəi/
蒲立本 /kɨj/
李榮 /kiəi/
王力 /kĭəi/
高本漢 /ke̯i/
推斷官話讀音 jī
推斷粵語讀音 gei1
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字 幾
讀音 # 1/2
現代北京音
（拼音） 		jī
構擬中古音 ‹ kjɨj ›
構擬上古音 /*kəj/
英語翻譯 small; almost

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：

* 圓括號 "()" 表示存在不確定；
* 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括號 "<>" 表示中綴；
* 連字號 "-" 表示語素範圍；

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
字 幾
讀音 # 1/4
序號 5795
聲符 幾
韻部 微
小分部 1
對應中古韻 機
構擬上古音 /*kɯl/

釋義

[編輯]

幾

翻譯

[編輯]
翻譯

組詞

[編輯]
見：附錄:漢語詞彙索引/幾

日語

[編輯]

幾

讀音

[編輯]

釋義

[編輯]
  1. (表示不定的數量)多少，幾。
    組詞：幾何(きか)/幾人(いくにん)。
    幾(いく)円(えん)ですか
    ikuen desuka
    多少日元?
  2. (表示數量之多)幾，數，多少，許多。
    幾久しく
    永遠，永久。

朝鮮語

[編輯]
幾

讀音

[編輯]
音讀 기 (ki)


異體字

幾 機
（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）
取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=幾&oldid=9659379」