跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
搜尋
搜尋
外觀
贊助
建立帳號
登入
個人工具
贊助
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
同義詞
1.2.2
同類詞彙
1.2.3
衍生詞
1.2.4
翻譯
切換目次
公雞
9 種語言
العربية
English
Eesti
Suomi
Kurdî
Lietuvių
Malagasy
Português
閩南語 / Bân-lâm-gú
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
其他專案
外觀
移至側邊欄
隱藏
維基詞典，自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
公雞
/
公鷄
)
公
雞
/
鷄
簡體
(
公鸡
)
公
鸡
異序詞
雞公
／
鸡公
發音
[
編輯
]
官話
(
現代標準漢語
)
(
拼音
)
：
gōngjī
(
注音
)
：
ㄍㄨㄥ ㄐㄧ
(
成都話
，
四川話拼音
)
：
gong
1
ji
1
粵語
(
粵拼
)
：
gung
1
gai
1
官話
(
現代標準漢語
)
拼音
：
gōngjī
注音
：
ㄍㄨㄥ ㄐㄧ
通用拼音
：
gongji
威妥瑪拼音
：
kung
1
-chi
1
耶魯官話拼音
：
gūng-jī
國語羅馬字
：
gongji
西里爾字母轉寫
：
гунцзи
(gunczi)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/kʊŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
同音詞
：
[展開/摺疊]
編
編輯
公積
／
公积
公雞
／
公鸡
功績
／
功绩
攻擊
／
攻击
(
成都話
)
四川話拼音
：
gong
1
ji
1
四川話拉丁化新文字
：
gung gi
國際音標
(
幫助
)
：
/koŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
gung
1
gai
1
耶魯粵拼
：
g
ū
ng g
ā
i
廣州話拼音
：
gung
1
gai
1
廣東拼音
：
gung
1
gei
1
國際音標
(
幫助
)
：
/kʊŋ
⁵⁵
kɐi̯
⁵⁵
/
名詞
[
編輯
]
公雞
雄性
的雞
同義詞
[
編輯
]
公雞
的各地方言用詞
[地圖]
語言
地區
詞
edit
文言文
雄雞
書面語
(
白話文
)
公雞
、
雄雞
北京-東北官話
北京
公雞
臺灣
公雞
烏蘭浩特
公雞
通遼
公雞
赤峰
公雞
呼倫貝爾（海拉爾）
公雞
哈爾濱
公雞
馬來西亞
公雞
新加坡
公雞
冀魯官話
濟南
公雞
膠遼官話
煙台（牟平）
公雞
中原官話
洛陽
公雞
萬榮
公雞
鄭州
公雞
西安
公雞
西寧
公雞
徐州
公雞
梢葫蘆（甘肅東干語）
公雞
蘭銀官話
銀川
公雞
巴彥浩特
公雞
蘭州
公雞
烏魯木齊
公雞
西南官話
成都
雞公
、
公雞
、
叫雞
武漢
公雞
、
雞公
、
叫雞公
、
騷雞公
貴陽
公雞
昆明
叫雞
桂林
公雞
灌陽
雞公
柳州
公雞
、
雞公
江淮官話
南京
公雞
揚州
公雞
、
騷公雞
南通
雄雞
、
公雞
合肥
公雞
黃岡
雞公
粵語
廣州
雞公
、
生雞
香港
雞公
、
公雞
香港（新田圍頭話）
雞公
香港（錦田圍頭話）
雞公
香港（汀角）
雞公
香港（東平洲）
雞公
澳門
雞公
廣州（番禺）
雞公
、
生雞
廣州（花都花山）
生雞
廣州（從化）
生雞
廣州（增城）
生雞
佛山
雞公
、
生雞
佛山（南海沙頭）
生雞
佛山（順德）
雞公
佛山（三水）
生雞
佛山（高明明城）
生雞
中山（石岐）
雞公
珠海（香洲前山）
雞公
珠海（斗門上橫水上話）
雞公
、
生雞
珠海（斗門）
雞公
、
生雞
江門（白沙）
雞公
、
生雞
江門（新會）
雞公
、
生雞
台山
雞公
、
生雞
開平（赤坎）
雞公
、
生雞
恩平（牛江）
雞公
、
雞頭
鶴山（雅瑤）
生雞
東莞
雞公
、
生雞
深圳（寶安沙井）
雞公
深圳（大鵬）
雞公
韶關
雞公
、
生雞
雲浮
雞公
陽江
雞公
、
生雞
信宜
雞公
、
雞公頭
廉江
雞公
南寧
雞公
、
生雞
梧州
雞公
、
生雞
玉林
生雞
合浦（廉州）
生雞
儋州
公雞
吉隆坡（廣府）
雞公
新加坡（廣府）
雞公
胡志明市（廣府）
雞公
仰光（台山）
雞公
曼德勒（台山）
生雞
贛語
南昌
雞公
、
煬雞
、
叫雞公
黎川
雞公
、
雄雞
萍鄉
雞公
、
公雞
、
叫雞公
客家語
梅縣
雞公
、
生雞
、
生雞公
興寧
雞公
惠東（平山本地話）
雞公
、
生雞
惠東（大嶺）
雞公
東莞（清溪）
生雞
龍門（平陵本地話）
雞公
龍門（路溪本地話）
公雞
、
雞公
博羅（本地話）
雞公
深圳（沙頭角）
雞公
增城（正果）
雞公
中山（五桂山）
生雞
、
雞公頭
中山（南朗合水）
雞公
五華（水寨）
雞公
五華（華城）
雞公
、
雞公哩
五華（長布）
雞公頭
五華（棉洋）
雞公
、
雞公頭
河源（本地話）
雞公
紫金（古竹本地話）
生雞
、
雞公頭
龍川（佗城本地話）
雞公
龍川（四都本地話）
雞公
和平（林寨本地話）
雞公
連平（忠信本地話）
雞公
連平（隆街本地話）
雞公
翁源
雞公
韶關（曲江）
雞公
新豐（馬頭本地話）
雞公
、
生雞
、
生雞公
新豐（大席本地話）
雞公
連山（小三江）
雞公
連南
雞公
廣州（從化呂田）
雞公
揭西
雞公
陸河
雞公
詔安（秀篆）
雞公
長汀
雞公
武平
雞公
武平（岩前）
雄雞頭
、
雄雞頭子
武平（坪畬）
聲雞
連城
雞公
寧化
雞公
於都
雞公
寧都
雞公
石城
雞公
上猶（社溪）
雞公頭
銅鼓（三都）
雞公
贛州（蟠龍）
雞公頭
大余
雞公頭
苗栗（北四縣腔）
雄雞仔
、
雞公
屏東（內埔，南四縣腔）
雄雞仔
、
雞公仔
、
雞公
新竹縣（竹東，海陸腔）
雄雞仔
、
雞公
臺中（東勢，大埔腔）
雄雞
、
雞公
新竹縣（芎林，饒平腔）
雄雞仔
、
雄雞
、
雞公
雲林（崙背，詔安腔）
雞牯
、
雞公
香港
雞公
陽西（塘口）
雞公
陽春（三甲）
雞公
信宜（思賀）
雞公
信宜（錢排）
雞公
高州（新垌）
雞公頭
茂名（電白沙瑯）
雞公
化州（新安）
雞公頭
廉江（石角）
雞公頭
廉江（青平）
雞頭
蒙山（西河）
雞公
陸川
雞公
橫州（校椅）
雞公
沙巴（龍川）
雞公
士乃（惠陽）
雞公
石角甲港（河婆）
雞公
山口洋
雞公
徽語
績溪
雞公
、
雞公鳥
、
騷雞公
歙縣
雞公
黃山（屯溪）
雞公
、
雞公鳥
休寧
雞公
、
公雞
黟縣
雞公
祁門
雞公
婺源
雞公
浮梁
雞公
德興
雞公
石台（仙寓）
雞公
晉語
太原
公雞
平遙
公雞
忻州
公雞
太僕寺（寶昌）
公雞
臨河
公雞
集寧
公雞
呼和浩特
公雞
包頭
公雞
東勝
公雞
海勃灣
公雞
閩北語
建甌
雞角
建甌（迪口）
雞角
松溪
雞角
政和
雞角
政和（鎮前）
雞角
建陽
雞角
武夷山
雞角
浦城（石陂）
雞角
閩東語
福州
雞角
福州（長樂）
雞角
福清
雞角
永泰
雞角
古田
雞角
福安
雞角
寧德
雞角
壽寧
雞角
周寧
雞角
福鼎
雞角
馬祖
雞角
閩南語
廈門
雞角
、
雞翁
、
雞公
泉州
雞角
晉江
雞角
永春
雞角
、
雞公
漳州
雞角
、
雞角仔
、
雞翁
、
雞公
漳州（長泰）
雞角
臺北
雞翁
、
雞角
新北（三峽）
雞翁
高雄
雞公
宜蘭
雞公
彰化（鹿港）
雞角
臺中
雞角仔
、
雞公
臺南
雞角仔
新竹
雞角
金門
雞角
澎湖（馬公）
雞角
檳城（泉漳）
雞角
、
雞角公
新加坡（泉漳）
雞角
、
雞翁
、
雞頭
龍巖
雞公
漳平
雞翁
漳平（永福）
雞翁
大田
雞公
平南（上渡）
公雞
潮州
雞翁
汕頭
雞翁
汕頭（澄海）
雞翁
揭陽
雞翁
海豐
雞翁
曼谷（潮汕）
雞翁
新山（潮汕）
雞翁
雷州
雞頭
文昌
雞頭
海口
雞頭
莆仙語
莆田
雞公
仙遊
雞公
福鼎（澳腰）
雞角
中山閩語
中山（沙溪隆都）
雞翁
中山（三鄉）
雞翁
南部平話
南寧（亭子）
公雞
北部平話
桂林（大河）
公雞
畲話
福安
雞公
福鼎
雞公
羅源
雞公
三明
雞公
順昌
雞公
華安
雞公
貴溪（樟坪）
雞公
蒼南
雞公
景寧（鶴溪）
雞公
麗水
雞公
龍游
雞公
潮州
雞公
豐順
雞公
瓦鄉話
古丈（高峰）
雞公
吳語
上海
雄雞
、
公雞
上海（崇明）
雄雞
蘇州
雄雞
、
公雞
無錫
雄雞
丹陽
雄雞
、
公雞
杭州
雄雞
、
公雞
寧波
雄雞
、
公雞
溫州
雄雞
金華
雄雞
、
公雞
金華（湯溪）
雄雞
湘語
長沙
雞公子
、
雞公
、
叫雞公
、
叫雞
湘潭
叫雞公
婁底
雞公子
、
雄雞
、
叫雞公
雙峰
雞公子
、
雄雞
全州
雞公
同類詞彙
[
編輯
]
母雞
／
母鸡
(
mǔjī
)
小雞
／
小鸡
(
xiǎojī
)、
雛雞
／
雏鸡
(
chújī
)
衍生詞
[
編輯
]
鐵公雞
／
铁公鸡
翻譯
[
編輯
]
雄性的雞
南非語：
haan
(af)
m
阿爾巴尼亞語：
kokosh
(sq)
m
、
gjel
(sq)
m
阿姆哈拉語：
አውራ ዶሮ
(
ʾäwra doro
)
阿拉伯語：
دِيك
(ar)
m
(
dīk
)
、
ذَكَر
(ar)
m
(
ḏakar
)
埃及阿拉伯語：
ديك
m
(
dīk
)
、
دكر
m
(
dakar
)
漢志阿拉伯語：
ديك
m
(
dīk
)
摩洛哥阿拉伯語：
فروج
m
(
farrūj
)
突尼斯阿拉伯語：
سردوك
m
(
serdūk
)
亞美尼亞語：
աքլոր
(hy)
(
akʿlor
)
、
աքաղաղ
(hy)
(
akʿağağ
)
、
խորոզ
(hy)
(
xoroz
)
(
方言
)
阿斯圖里亞斯語：
gallu
(ast)
m
、
pitu
(ast)
m
阿塞拜疆語：
xoruz
(az)
班查語：
hayam jagau
巴什基爾語：
әтәс
(
ätäs
)
巴斯克語：
oilar
白俄羅斯語：
пе́вень
m
(
pjévjenʹ
)
、
пяту́х
m
(
pjatúx
)
中比科爾語：
sulog
(bcl)
布列塔尼語：
kilhog
(br)
m
保加利亞語：
пете́л
(bg)
m
(
petél
)
緬甸語：
ကြက်ဖ
(my)
(
krakhpa.
)
加泰羅尼亞語：
gall
(ca)
m
查米庫羅語：
kayo
車臣語：
боргӏал
(
borğal
)
、
нӏаьна
(
nˀäna
)
切羅基語：
ᎠᏨᏯ
(
atsvya
)
契卡索語：
aka̠nakni'
楚科奇語：
ӄԓегтанӈыгатԓе
(
qḷegtanṇygatḷe
)
楚瓦什語：
автан
(
avtan
)
克里米亞韃靼語：
horaz
、
(
北部方言
)
qoraz
捷克語：
kohout
(cs)
m
丹麥語：
hane
(da)
c
、
kok
(da)
c
荷蘭語：
haan
(nl)
m
英語：
rooster
(en)
、
cock
(en)
埃爾齊亞語：
атякш
(
aťakš
)
世界語：
virkoko
m
、
kokiĉo
(eo)
m
愛沙尼亞語：
kukk
(et)
、
kikas
埃維語：
koklotsu
m
法羅語：
hani
m
芬蘭語：
kukko
(fi)
法蘭克-普羅旺斯語：
jal
m
法語：
coq
(fr)
m
弗留利語：
gjal
m
加利西亞語：
galo
(gl)
m
格魯吉亞語：
მამალი
(
mamali
)
德語：
Hahn
(de)
m
阿勒曼尼語：
Hane
m
(
瓦萊
)
、
Güggel
m
(
中部、北部、西部方言
)
、
Guli
m
哥特語：
𐌷𐌰𐌽𐌰
(
hana
)
希臘語：
κόκορας
(el)
m
(
kókoras
)
、
πετεινός
(el)
m
(
peteinós
)
、
(
詩歌語
)
αλέκτορας
(el)
m
(
aléktoras
)
古希臘語：
ἀλεκτρυών
m
(
alektruṓn
)
、
ἀλέκτωρ
(
aléktōr
)
瓜拉尼語：
kupyju
古吉拉特語：
કૂકડો
m
(
kūkḍo
)
希伯來語：
תרנגול
(he)
m
(
tarnegól
)
、
גֶּבֶר
(he)
m
(
géver
)
、
שֶׂכְוִי
(he)
m
(
sechví
)
印地語：
मुर्ग़ा
(hi)
m
(
murġā
)
、
मुरगा
(hi)
m
(
murgā
)
、
कुक्कुट
(hi)
m
(
kukkuṭ
)
匈牙利語：
kakas
(hu)
漢斯立克語：
Haan
m
冰島語：
hani
(is)
m
伊多語：
hanulo
(io)
印尼語：
jago
(id)
,
ayam jantan
、
ayam jago
(id)
因特語：
gallo
愛爾蘭語：
coileach
(ga)
m
意大利語：
gallo
(it)
m
日語：
雄鳥
(
おんどり, ondori
)
爪哇語：
jago
(jv)
克什米爾語：
کۄکُر
(ks)
(
kọkur
)
哈薩克語：
әтеш
(
äteş
)
、
қораз
(kk)
(
qoraz
)
高棉語：
មាន់ឈ្មោល
(
mŏənchmool
)
朝鮮語：
수탉
(ko)
(
sutak
)
庫梅克語：
хораз
(
xoraz
)
、
дедукъ
(
deduq
)
(
方言
)
庫爾德語：
中庫爾德語：
کەڵەشێر
(ckb)
(
kelleşêr
)
、
کەلەباب
(ckb)
(
kelebab
)
北庫爾德語：
dîk
(ku)
m
南庫爾德語：
کڵەشێر
(
klleşêr
)
、
کەڵەشێر
(ku)
(
kelleşêr
)
吉爾吉斯語：
короз
(
koroz
)
拉蒂諾語：
希伯來字母：
גאייו
m
羅馬字母：
gayo
m
老撾語：
ສະກາ
(
sa kā
)
拉特加萊語：
gaiļs
拉丁語：
gallus
(la)
m
拉脫維亞語：
gailis
m
立陶宛語：
gaidys
(lt)
m
低地德語：
Hahn
m
傣仂語：
ᦺᦂᧈᦗᦴᧉ
(
k̇ay
1
puu
2
)
馬其頓語：
петел
m
(
petel
)
馬來語：
ayam jantan
馬拉雅拉姆語：
പൂവങ്കോഴി
(ml)
(
pūvaṅkōḻi
)
馬耳他語：
serduk
m
、
serduq
m
滿語：
ᠠᠮᡳᠯᠠ
ᠴᠣᡴᠣ
(
amila coko
)
曼島語：
kellagh
m
馬約特科摩羅語：
kukui
類別
5
/
6
毛利語：
tame heihei
、
pīkaokao
馬拉地語：
कोंबडा
m
(
kombḍā
)
馬贊德蘭語：
تلا
(
telâ
)
密克馬克語：
lape'w
有生
、
nape'w
有生
蒙古語：
эр тахиа
(
er taxia
)
納瓦霍語：
naaʼahóóhai bikąʼí
尼泊爾語：
भाले
(ne)
(
bhale
)
大科摩羅語：
kuɗume
類別
5
/
6
尼夫赫語：
арфэӄ
(
arfeq
)
挪威語：
hane
(no)
m
奧克語：
gal
(oc)
m
奧吉布瓦語：
naabese
教會斯拉夫語：
кокотъ
m
(
kokotŭ
)
西里爾字母：
коуръ
m
(
kurŭ
)
古英語：
hana
m
古愛爾蘭語：
caileach
m
奧里亞語：
ଗଞ୍ଜା
(or)
(
gôñja
)
奧羅莫語：
kormaa
帕皮阿門托語：
gai
波斯語：
خروس
(fa)
(
xorus
)
門諾低地德語：
Hon
m
波蘭語：
kogut
(pl)
m
;
kur
(pl)
m
有生
(
古舊
)
、
kokot
(pl)
m
(
部分方言
)
葡萄牙語：
galo
(pt)
m
克丘亞語：
k'anka
羅馬涅語：
gal
羅馬尼亞語：
cocoș
(ro)
m
俄語：
пету́х
(ru)
m
(
petúx
)
;
ко́чет
(ru)
m
(
kóčet
)
(
區域用詞
)
、
пе́вень
(ru)
m
(
pévenʹ
)
(
區域用詞
)
梵語：
कुक्कुट
(sa)
m
(
kukkuṭa
)
撒丁語：
pudhu
蘇格蘭蓋爾語：
coileach
m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
петао
m
/
пијетао
m
、
певац
m
/
пијевац
m
、
хороз
m
羅馬字母：
petao
(sh)
m
/
pijetao
(sh)
m
、
pevac
(sh)
m
/
pijevac
(sh)
m
、
horoz
(sh)
m
西西里語：
jaddu
(scn)
m
、
gaddu
(scn)
m
斯科爾特薩米語：
ååʹreskääʹnn
斯洛伐克語：
kohút
m
斯洛文尼亞語：
petelin
(sl)
m
索布語：
下索布語：
kokot
m
西班牙語：
gallo
(es)
m
斯瓦希里語：
jogoo
(sw)
瑞典語：
tupp
(sv)
c
他加祿語：
(
書面
)
rooster
m
、
tandang
(tl)
泰米爾語：
சேவல்
(ta)
(
cēval
)
陶斯語：
gòyu’úna
施盧赫語：
ⴰⴼⵓⵍⵍⵓⵙ
m
(
afullus
)
、
ⴰⵢⴰⵥⵉⴹ
m
(
ayaẓiḍ
)
泰盧固語：
రూస్టర్
(te)
(
rūsṭar
)
、
కోడిపుంజు
(te)
(
kōḍipuñju
)
泰語：
ไก่ตัวผู้
土耳其語：
horoz
(tr)
土庫曼語：
horaz
烏迪語：
дадал
(
dadal
)
烏克蘭語：
пі́вень
(uk)
m
(
pívenʹ
)
、
ко́гут
(uk)
m
(
kóhut
)
、
ко́кош
m
(
kókoš
)
烏爾都語：
مرغا
m
(
murġā
)
、
خروس
m
(
xurūs
)
維吾爾語：
خوراز
(ug)
(
xoraz
)
烏茲別克語：
xo'roz
(uz)
威尼斯語：
gaƚo
(vec)
m
越南語：
gà trống
(vi)
、
con gà trống
沃拉普克語：
higok
(vo)
瓦隆語：
cok
(wa)
m
威爾士語：
ceiliog
(cy)
m
、
ceiliogod
(cy)
m
複
西弗里斯蘭語：
hoanne
(fy)
沃洛夫語：
séq gi
(wo)
扎扎其語：
dîk
m
壯語：
gaeqboux
分類
：
有同音詞的官話詞
漢語詞元
官話詞元
四川話詞元
粵語詞元
漢語名詞
官話名詞
四川話名詞
粵語名詞
有國際音標的漢語詞
帶「公」的漢語詞
帶「雞」的漢語詞
漢語 雄性動物
隱藏分類：
有詞條的頁面
有1個詞條的頁面
