galo

參見：Galo 和 gàło

世界語

詞源

來自德語 Galle。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɡalo]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-alo
• 斷字：ga‧lo

名詞

galo (賓格單數 galon，複數 galoj，賓格複數 galojn)

1. 膽汁

加利西亞語

詞源

來自古葡萄牙語 galo，來自拉丁語 gallus。

名詞

galo m (複數 galos)

1. 公雞

相關詞

• galiña

加洛語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

名詞

galo m （一般不可數）

1. 加洛語

波蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɡa.lɔ/
• 韻部：-alɔ
• 音節化：ga‧lo

名詞

galo f

1. gala 的呼格單數

葡萄牙語

替代寫法

• gallo (棄用)

發言

• 國際音標^(幫助): /ˈɡa.lu/

• (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ˈɡa.lo/
• 韻部：-alu
• 斷字：ga‧lo

詞源1

來自古葡萄牙語 galo，來自拉丁語 gallus (“公雞”)。與加利西亞語 galo和西班牙語 gallo等同源。

名詞

galo m (複數 galos，陰性 galinha，陰性複數 galinhas)

1. 公雞
2. 額頭被擊打之後出現的腫脹部位
3. 海魴目（Zeiformes）魚類

   近義詞：peixe-galo

衍生詞

• briga de galo
• cozinhar o galo
• galinho (指小詞)
• galo de briga
• galo de rinha
• galo do mato
• galo doido
• galo-bandeira
• galo-da-índia
• galo-da-rocha
• galo-da-serra
• galo-de-campina
• galo-de-penacho
• galo-do-alto
• galo-do-fundo
• galo-do-pará
• galo-enfeitado
• galozinho (指小詞)
• rinha de galo

 

相關詞

• galeto
• galinha
• galismo
• galista

 

派生詞

• 帕皮阿門托語: gai

詞源2

來自拉丁語 Gallus (“高盧語”)。

形容詞

galo (陰性 gala，陽性複數 galos，陰性複數 galas)

1. gaulês之同義詞

名詞

galo m (複數 galos，陰性 gala，陰性複數 galas)

1. gaulês之同義詞

西班牙語

詞源

來自拉丁語 Gallus。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɡalo/ [ˈɡa.lo]
• 韻部：-alo
• 斷字：ga‧lo

形容詞

galo (陰性 gala，陽性複數 galos，陰性複數 galas)

1. 古高盧的

   近義詞：gálico

2. (口語，西班牙) 法國的

   近義詞：francés

名詞

galo m (不可數)

1. 高盧語 （凱爾特語族語言）

相關詞

• Galia
• gálico
• galo-

延伸閱讀

• “galo”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年

托克勞語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈŋa.lo/
• 斷字：ga‧lo

詞源1

來自原始波利尼西亞語 *galo。與夏威夷語 nalo、薩摩亞語 galo等同源。

動詞

galo (複數 gāgalo)

1. (不及物) 被遺失
2. (不及物) 被忘記、遺忘
3. (不及物) 死去，死亡
4. (不及物) 在視野之外，看不見

詞源2

Te galo (2).

來自原始核心波利尼西亞語 *galo。與瓦利斯語 galo、薩摩亞語 galo等同源。

名詞

galo

1. 蟲紋鸚哥魚（Scarus globiceps）

來源

• R. Simona, editor (1986年) Tokelau Dictionary‎^[1]，Auckland：Office of Tokelau Affairs，第 136 頁

瓦龍古語

名詞

galo

1. 老鼠

來源

• Tsunoda, Tasaku. (2011) A Grammar of Warrongo