雞公

漢語

正體/繁體 (雞公/鷄公)		雞/鷄	公
簡體 (鸡公)		鸡	公
異序詞		公雞

發音1

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：jīgōng

  (注音)：ㄐㄧ ㄍㄨㄥ

  (成都話，四川話拼音)：ji¹ gong¹

• 粵語 (粵拼)：gai¹ gung¹
• 客語

  (四縣，白話字)：kiê-kûng

  (梅縣，客家話拼音)：gê¹ gung¹

• 閩東語 (平話字)：giĕ-gē̤ng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：koe-kang / ke-kang
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：ji¹ gong¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jīgōng
    • 注音：ㄐㄧ ㄍㄨㄥ
    • 通用拼音：jigong
    • 威妥瑪拼音：chi¹-kung¹
    • 耶魯官話拼音：jī-gūng
    • 國語羅馬字：jigong
    • 西里爾字母轉寫：цзигун (czigun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/
  • (成都)
    • 四川話拼音：ji¹ gong¹
    • 四川話拉丁化新文字：gigung
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi⁵⁵ koŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gai¹ gung¹
    • 耶魯粵拼：gāi gūng
    • 廣州話拼音：gai¹ gung¹
    • 廣東拼音：gei¹ gung¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐi̯⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kiê-kûng
    • 客家語拼音：gie´ gung´
    • 客家話拼音：gie¹ gung¹
    • 國際音標：/ki̯e²⁴⁻¹¹ kuŋ²⁴/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：gê¹ gung¹
    • 國際音標：/ke⁴⁴ kʊŋ⁴⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：giĕ-gē̤ng
    • 國際音標 ^(幫助)：/kie⁵⁵⁻⁵³ ^(k-)øyŋ³³/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門)
    • 白話字：koe-kang
    • 臺羅：kue-kang
    • 普實台文：koe'kafng
    • 國際音標 (廈門)：/kue⁴⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/
  • (泉漳話: 漳州, 高雄, 宜蘭, 台中)
    • 白話字：ke-kang
    • 臺羅：ke-kang
    • 普實台文：ke'kafng
    • 國際音標 (高雄, 宜蘭)：/ke⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/ke⁴⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：ji¹ gong¹
    • 國際音標 ^(幫助) (老派)：/t͡ɕi³³ kʊŋ³³/
    • 國際音標 ^(幫助) (新派)：/t͡ɕi³³ kən³³/

名詞

雞公

1. (粵語，客語，閩語，湘語，官話方言) 公雞
2. (封開粵語) 食指

同義詞

方言用詞 — 公雞[地圖]
語言	地區	詞 編輯
文言文		雄雞
書面語 (白話文)		公雞、雄雞
官話	北京	公雞
	臺灣	公雞
	烏蘭浩特	公雞
	通遼	公雞
	赤峰	公雞
	巴彥浩特	公雞
	呼倫貝爾（海拉爾）	公雞
	哈爾濱	公雞
	煙台（牟平）	公雞
	濟南	公雞
	洛陽	公雞
	萬榮	公雞
	鄭州	公雞
	西安	公雞
	銀川	公雞
	蘭州	公雞
	西寧	公雞
	烏魯木齊	公雞
	武漢	公雞、雞公、叫雞公、騷雞公
	黃岡	雞公
	成都	雞公、公雞、叫雞
	貴陽	公雞
	昆明	叫雞
	桂林	公雞
	灌陽	雞公
	柳州	公雞、雞公
	徐州	公雞
	揚州	公雞、騷公雞
	南京	公雞
	合肥	公雞
	南通	雄雞、公雞
	馬來西亞	公雞
	新加坡	公雞
	梢葫蘆（甘肅東干語）	公雞
粵語	廣州	雞公、生雞
	香港	雞公、公雞
	香港（新田圍頭話）	雞公
	香港（錦田圍頭話）	雞公
	香港（汀角）	雞公
	香港（東平洲）	雞公
	澳門	雞公
	廣州（番禺）	雞公、生雞
	廣州（花都花山）	生雞
	廣州（從化）	生雞
	廣州（增城）	生雞
	佛山	雞公、生雞
	佛山（南海沙頭）	生雞
	佛山（順德）	雞公
	佛山（三水）	生雞
	佛山（高明明城）	生雞
	中山（石岐）	雞公
	珠海（前山）	雞公
	斗門（上橫水上話）	雞公、生雞
	珠海（斗門）	雞公、生雞
	江門（白沙）	雞公、生雞
	江門（新會）	雞公、生雞
	台山	雞公、生雞
	開平（赤坎）	雞公、生雞
	恩平（牛江）	雞公、雞頭
	鶴山（雅瑤）	生雞
	東莞	雞公、生雞
	深圳（寶安沙井）	雞公
	深圳（大鵬）	雞公
	韶關	雞公、生雞
	雲浮	雞公
	陽江	雞公、生雞
	信宜	雞公、雞公頭
	廉江	雞公
	南寧	雞公、生雞
	梧州	雞公、生雞
	玉林	生雞
	合浦（廉州）	生雞
	儋州	公雞
	吉隆坡（廣府）	雞公
	新加坡（廣府）	雞公
	胡志明市（廣府）	雞公
	仰光（台山）	雞公
	曼德勒（台山）	生雞
贛語	南昌	雞公、煬雞、叫雞公
	黎川	雞公、雄雞
	萍鄉	雞公、公雞、叫雞公
客家語	梅縣	雞公、生雞、生雞公
	興寧	雞公
	惠州（惠城本地話）	雞公
	惠州（水口本地話）	雞公、生雞
	惠州（橫瀝本地話）	雞公、生雞
	惠東（平山本地話）	雞公、生雞
	惠東（大嶺）	雞公
	東莞（清溪）	生雞
	龍門（平陵本地話）	雞公
	龍門（路溪本地話）	公雞、雞公
	博羅（本地話）	雞公
	深圳（沙頭角）	雞公
	增城（正果）	雞公
	中山（五桂山）	生雞、雞公頭
	中山（南朗合水）	雞公
	五華（水寨）	雞公
	五華（華城）	雞公、雞公哩
	五華（長布）	雞公頭
	五華（棉洋）	雞公、雞公頭
	河源（本地話）	雞公
	紫金（古竹本地話）	生雞、雞公頭
	龍川（佗城本地話）	雞公
	龍川（四都本地話）	雞公
	和平（林寨本地話）	雞公
	連平（忠信本地話）	雞公
	連平（隆街本地話）	雞公
	翁源	雞公
	韶關（曲江）	雞公
	新豐（馬頭本地話）	雞公、生雞、生雞公
	新豐（大席本地話）	雞公
	連山（小三江）	雞公
	連南	雞公
	從化（呂田）	雞公
	揭西	雞公
	陸河	雞公
	詔安（秀篆）	雞公
	長汀	雞公
	武平	雞公
	武平（岩前）	雄雞頭、雄雞頭子
	武平（坪畬）	聲雞
	連城	雞公
	寧化	雞公
	于都	雞公
	寧都	雞公
	瑞金	雞公
	石城	雞公
	上猶（社溪）	雞公頭
	銅鼓（三都）	雞公
	贛州（蟠龍）	雞公頭
	大余	雞公頭
	苗栗（北四縣）	雄雞仔、雞公
	屏東（內埔，南四縣腔）	雄雞仔、雞公仔、雞公
	新竹縣（竹東，海陸）	雄雞仔、雞公
	臺中（東勢，大埔）	雄雞、雞公
	新竹縣（芎林，饒平腔）	雄雞仔、雄雞、雞公
	雲林（崙背，詔安腔）	雞牯、雞公
	香港	雞公
	陽西（塘口）	雞公
	陽春（三甲）	雞公
	信宜（思賀）	雞公
	信宜（錢排）	雞公
	高州（新垌）	雞公頭
	茂名（電白沙瑯）	雞公
	化州（新安）	雞公頭
廉江（石角）	雞公頭
廉江（青平）	雞頭
蒙山（西河）	雞公
陸川	雞公
橫州（校椅）	雞公
沙巴（龍川）	雞公
士乃（惠陽）	雞公
石角甲港（河婆）	雞公
山口洋	雞公
徽語	績溪	雞公、雞公鳥、騷雞公
	歙縣	雞公
	屯溪	雞公、雞公鳥
	休寧	雞公、公雞
	黟縣	雞公
	祁門	雞公
	婺源	雞公
	浮梁	雞公
	德興	雞公
	石台（仙寓）	雞公
晉語	太原	公雞
	平遙	公雞
	忻州	公雞
	太僕寺（寶昌）	公雞
	臨河	公雞
	集寧	公雞
	呼和浩特	公雞
	包頭	公雞
	東勝	公雞
	海勃灣	公雞
閩北語	建甌	雞角
	建甌（迪口）	雞角
	松溪	雞角
	政和	雞角
	政和（鎮前）	雞角
	建陽	雞角
	武夷山	雞角
	浦城（石陂）	雞角
閩東語	福州	雞角
	長樂	雞角
	福清	雞角
	永泰	雞角
	古田	雞角
	福安	雞角
	寧德	雞角
	壽寧	雞角
	周寧	雞角
	福鼎	雞角
	馬祖	雞角
閩南語	廈門	雞角、雞翁、雞公
	泉州	雞角
	晉江	雞角
	永春	雞角、雞公
	漳州	雞角、雞角仔、雞翁、雞公
	漳州（長泰）	雞角
	臺北	雞翁、雞角
	新北（三峽）	雞翁
	高雄	雞公
	宜蘭	雞公
	彰化（鹿港）	雞角
	臺中	雞角仔、雞公
	臺南	雞角仔
	新竹	雞角
	金門	雞角
	澎湖（馬公）	雞角
	檳城（泉漳）	雞角、雞角公
	新加坡（泉漳）	雞角、雞翁、雞頭
	龍巖	雞公
	漳平	雞翁
	漳平（永福）	雞翁
	大田	雞公
	平南（上渡）	公雞
	潮州	雞翁
	汕頭	雞翁
	汕頭（澄海）	雞翁
	揭陽	雞翁
	海豐	雞翁
	曼谷（潮汕）	雞翁
	新山（潮汕）	雞翁
	雷州	雞頭
	文昌	雞頭
	海口	雞頭
莆仙語	莆田	雞公
	仙遊	雞公
	福鼎（澳腰）	雞角
中山閩語	沙溪（隆都）	雞翁
	三鄉	雞翁
南部平話	南寧（亭子）	公雞
北部平話	桂林（大河）	公雞
畲話	福安	雞公
	福鼎	雞公
	羅源	雞公
	三明	雞公
	順昌	雞公
	華安	雞公
	貴溪（樟坪）	雞公
	蒼南	雞公
	景寧	雞公
	麗水	雞公
	龍游	雞公
	潮州	雞公
	豐順	雞公
瓦鄉話	古丈（高峰）	雞公
吳語	上海	雄雞、公雞
	上海（崇明）	雄雞
	蘇州	雄雞、公雞
	無錫	雄雞
	丹陽	雄雞、公雞
	杭州	雄雞、公雞
	寧波	雄雞、公雞
	溫州	雄雞
	金華	雄雞、公雞
	金華（湯溪）	雄雞
湘語	長沙	雞公子、雞公、叫雞公、叫雞
	湘潭	叫雞公
	婁底	雞公子、雄雞、叫雞公
	雙峰	雞公子、雄雞
	全州	雞公

衍生詞

• 草蜢弄雞公

• 草蜢撩雞公——自尋死路

發音2

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：koe-kong / ke-kong

---

• 閩南語
  • (泉漳話: 臺北)
    • 白話字：koe-kong
    • 臺羅：kue-kong
    • 普實台文：koe'kofng
    • 國際音標 (臺北)：/kue⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/
  • (泉漳話: 高雄)
    • 白話字：ke-kong
    • 臺羅：ke-kong
    • 普實台文：ke'kofng
    • 國際音標 (高雄)：/ke⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/

名詞

雞公

1. (臺灣話) 灰澤鵟（Circus cyaneus）