вторгнуться

俄語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈftorɡnʊt͡sə]

動詞

вто́ргнуться (vtórgnutʹsja) 完 (非完整體 вторга́ться)

1. 侵佔
2. 闖入，侵入，攻入

   вто́ргнуться в возду́шное простра́нство ― vtórgnutʹsja v vozdúšnoje prostránstvo ― 侵入領空

   вто́ргнуться на чужу́ю террито́рию ― vtórgnutʹsja na čužúju territóriju ― 侵入別國的領土

3. 插手，干涉

   вто́ргнуться в чужи́е дела́ ― vtórgnutʹsja v čužíje delá ― 干涉別人的事

4. （突然）產生（某種想法）

   вто́ргнуться в ду́шу ― vtórgnutʹsja v dúšu ― 闖入心房

5. 伸入；切入

   зали́в, вто́ргнувшийся в су́шу ― zalív, vtórgnuvšijsja v súšu ― 伸入陸地的海灣

屈折

вто́ргнуться的變位（3°a[⑤⑥]類完整體反身）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	вто́ргнуться vtórgnutʹsja
分詞	現在時	過去時
主動	—	вто́ргшийся vtórgšijsja, вто́ргнувшийся vtórgnuvšijsja
被動	—	—
副詞	—	вто́ргшись vtórgšisʹ, вто́ргнувшись vtórgnuvšisʹ
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	вто́ргнусь vtórgnusʹ
第二人稱單數 (ты)	—	вто́ргнешься vtórgnešʹsja
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	вто́ргнется vtórgnetsja
第一人稱複數 (мы)	—	вто́ргнемся vtórgnemsja
第二人稱複數 (вы)	—	вто́ргнетесь vtórgnetesʹ
第三人稱複數 (они́)	—	вто́ргнутся vtórgnutsja
祈使語氣	單數	複數
	вто́ргнись vtórgnisʹ	вто́ргнитесь vtórgnitesʹ
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	вто́ргся vtórgsja, вто́ргнулся vtórgnulsja	вто́рглись vtórglisʹ
陰性 (я/ты/она́)	вто́рглась vtórglasʹ
中性 (оно́)	вто́рглось vtórglosʹ

相關詞

• вторже́ние (vtoržénije)