fickle

参见：Fickle

英语

发音

• IPA^(帮助)：/ˈfɪk.əl/

• （美国）音频

  （文档）

• 韵部：-ɪkəl

词源 1

源自中古英语 fikil、fikel，源自古英语 ficol (“浮躁的，不忠的，狡诈的”)，等价于fike +‎ -le。详见fike。

形容词

fickle (比较级 fickler 或 more fickle，最高级 ficklest 或 most fickle)

1. 不坚持的，浮躁的，无常的；不忠的，不可靠的
   • Template:RQ:Shakespeare Romeo and Juliet
   • 2010, James Murphy （歌词与音乐）, “Home”, 出自 This Is Happening, 演出者 LCD Soundsystem:

     As night has such a local ring / And love and rock are fickle things

     （请为本引文添加中文翻译）

2. (比喻) 可改变的
   • 2014, Paul Salopek, Blessed. Cursed. Claimed., National Geographic (December 2014)[1]

     To the south, the vast geometrical deserts of Arabian nomads, a redoubt of feral movement, of fickle winds, of open space, of saddle leather—home to the wild Bedouin tribes.

     （请为本引文添加中文翻译）

衍生词汇

• fickleness
• ficklesome
• fickly
• fucked by the fickle finger of fate

 

词源 2

源自中古英语 fikelen，源自fikel (“浮躁的”)，见前文。与低地德语 fikkelen (“欺骗，奉承”)、德语 ficklen、ficheln (“欺骗，奉承”)同源。

动词

fickle (第三人称单数简单现在时 fickles，现在分词 fickling，一般过去时及过去分词 fickled)

1. (及物) 欺骗，讨好
2. (及物, 英国方言) 使...困惑，使...迷惑

异序词

• Fickel