fickle

參見：Fickle

英語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈfɪk.əl/

• （美國）音頻

  （文檔）

• 韻部：-ɪkəl

詞源 1

源自中古英語 fikil、fikel，源自古英語 ficol (「浮躁的，不忠的，狡詐的」)，等價於fike +‎ -le。詳見fike。

形容詞

fickle (比較級 fickler 或 more fickle, 最高級 ficklest 或 most fickle)

1. 不堅持的，浮躁的，無常的；不忠的，不可靠的
   • Template:RQ:Shakespeare Romeo and Juliet
   • 2010, James Murphy （作曲作詞）, 「Home」, 出自 This Is Happening, 演出者 LCD Soundsystem:

     As night has such a local ring / And love and rock are fickle things

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. (比喻) 可改變的
   • 2014, Paul Salopek, Blessed. Cursed. Claimed., National Geographic (December 2014)[1]

     To the south, the vast geometrical deserts of Arabian nomads, a redoubt of feral movement, of fickle winds, of open space, of saddle leather—home to the wild Bedouin tribes.

     （請為本引文添加中文翻譯）

衍生詞彙

• fickleness
• ficklesome
• fickly
• fucked by the fickle finger of fate

 

詞源 2

源自中古英語 fikelen，源自fikel (「浮躁的」)，見前文。與低地德語 fikkelen (「欺騙，奉承」)、德語 ficklen、ficheln (「欺騙，奉承」)同源。

動詞

fickle (第三人稱單數簡單現在時 fickles, 現在分詞 fickling, 一般過去時及過去分詞 fickled)

1. (及物) 欺騙，討好
2. (及物，英國方言) 使...困惑，使...迷惑

異序詞

• Fickel