跟住

粤语

简体与正体/繁体 (跟住)		跟	住

读音

• 粤语 (粤拼)：gan¹ zyu⁶

---

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：gan¹ zyu⁶
    • 耶鲁粤拼：gān jyuh
    • 广州话拼音：gan¹ dzy⁶
    • 广东拼音：gen¹ ju⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/kɐn⁵⁵ t͡ʃyː²²/

动词

1. 跟上，跟

   快啲跟住前面架車啦。 [粤语，繁体]
   快啲跟住前面架车啦。 [粤语，简体]

   faai³ di¹ gan¹ zyu⁶ cin⁴ min⁶ gaa³ ce¹ laa¹. [粤拼]

   快点跟上前面那架车啦。

副词

1. 接着，接下来

   跟住我哋要去邊呀？ [粤语，繁体]
   跟住我哋要去边呀？ [粤语，简体]

   gan¹ zyu⁶ ngo⁵ dei⁶ jiu³ heoi³ bin¹ aa³? [粤拼]

   接下来我们要去哪儿啊？

近义词

• 接著／接着
• 紲落／绁落 (〈闽南〉)

• 繼而／继而 (jìer) (正式)
• 跟著／跟着 (gēnzhe)