菍

菍 U+83CD, 菍 中日韩统一表意文字-83CD ← 菌 [U+83CC] 中日韩统一表意文字 菎 → [U+83CE]

跨语言

汉字

菍（艸部+8画，共14画，仓颉码：廿人戈心（TOIP），四角号码：4433₂，部件组合：⿱艹念）

来源

• 康熙字典：第1037页第15字
• 大汉和辞典：第31157字
• 汉语大字典（第一版）：第5卷第3236页第12字
• 万国码：U+83CD

汉语

字源

同声符字 (念) (郑张尚芳 (2003)) 

	上古汉语
淰	*rnɯːmʔ, *nɯːmʔ, *hnjɯmʔ
唸	*tɯːms, *tɯːns
埝	*tɯːms, *nɯːb
趝	*klɯːms, *n̥ʰɯːms
諗	*hnjɯmʔ
稔	*njɯːm
棯	*njɯmʔ
腍	*njɯmʔ
捻	*nɯːb
錜	*nɯːb
敜	*nɯːb
惗	*nɯːb, *sens
菍	*nɯːb, *nɯːd

形声汉字（OC *nɯːb, *nɯːd）：意符 艸 (“草；植物”) + 声符 念 (OC *nɯːms) 。

词源1

正体/繁体		菍
简体 #		菍

发音

• 官话

  (拼音)：niè (nie⁴)

  (注音)：ㄋㄧㄝˋ

• 粤语 (粤拼)：nip⁶

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：niè
    • 注音：ㄋㄧㄝˋ
    • 通用拼音：niè
    • 威妥玛拼音：nieh⁴
    • 耶鲁官话拼音：nyè
    • 国语罗马字：nieh
    • 西里尔字母转写：не (ne)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ni̯ɛ⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：nip⁶
    • 耶鲁粤拼：nihp
    • 广州话拼音：nip⁹
    • 广东拼音：nib⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/niːp̚²/

---

• 中古汉语：net, nep

韵图
字	菍	菍
读音 #	1/2	2/2
声	泥 (8)	泥 (8)
韵	屑 (87)	怗 (158)
调	入 (Ø)	入 (Ø)
开合	开	开
等	四	四
反切	奴结切	奴协切
白一平方案	net	nep
拟音
郑张尚芳	/net̚/	/nep̚/
潘悟云	/net̚/	/nep̚/
邵荣芬	/nɛt̚/	/nɛp̚/
蒲立本	/nɛt̚/	/nɛp̚/
李荣	/net̚/	/nep̚/
王力	/niet̚/	/niep̚/
高本汉	/niet̚/	/niep̚/
推断官话读音	niè	niè
推断粤语读音	nit6	nip6

• 上古

  (郑张)：/*nɯːb/, /*nɯːd/

郑张系统 (2003)
字	菍	菍
读音 #	1/2	2/2
序号	9505	9506
声符	念	念
韵部	緝	物
小分部	1	1
对应中古韵	苶	涅
构拟上古音	/*nɯːb/	/*nɯːd/

释义

菍

1. 古书上说的一种草

组词

• 地菍

 

词源2

关于“菍”的发音和释义，请见“棯”。 （此字是“棯”的异体字。）

词源3

关于“菍”的发音和释义，请见“蔥（多年生草本植物，百合科葱属（Allium fistulosum）；等）”。 （此字是“蔥”的异体字。）

越南语

汉字

菍：儒字；读法：niệp, niệt

1. （读法nấm）蘑菇，菌类

来源

• Thiều Chửu: Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
• Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999
• Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999
• Yonosuke Takeuchi: Chữ Nôm Jiten, Page 343