克拉科夫

汉语

简体与正体/繁体 (克拉科夫)		克	拉	科	夫

词源

借自波兰语 Kraków。

发音

• 官话

  (拼音)：Kèlākēfū

  (注音)：ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄎㄜ ㄈㄨ

• 粤语 (粤拼)：hak¹ laai¹ fo¹ fu¹

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：Kèlākēfū
    • 注音：ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄎㄜ ㄈㄨ
    • 通用拼音：Kèlakefu
    • 威妥玛拼音：Kʻo⁴-la¹-kʻo¹-fu¹
    • 耶鲁官话拼音：Kè-lā-kē-fū
    • 国语罗马字：Kehlhakefu
    • 西里尔字母转写：Кэлакэфу (Kɛlakɛfu)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/kʰɤ⁵¹ lä⁵⁵ kʰɤ⁵⁵ fu⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：hak¹ laai¹ fo¹ fu¹
    • 耶鲁粤拼：hāk lāai fō fū
    • 广州话拼音：hak⁷ laai¹ fo¹ fu¹
    • 广东拼音：heg¹ lai¹ fo¹ fu¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/hɐk̚⁵ laːi̯⁵⁵ fɔː⁵⁵ fuː⁵⁵/

专有名词

克拉科夫

1. 波兰城市，小波兰省首府。
2. (～省) 旧省名，位于波兰。

翻译

波兰城市

• 阿拉伯语：كْرَاكُوف m (krakuf)、كراكوفيا f、إقراقو m (iqrāqū)
• 亚美尼亚语：Կրակով (hy) (Krakov)
• 阿塞拜疆语：Krakov (az)
• 巴斯克语：Krakovia
• 白俄罗斯语：Кра́каў m (Krákaŭ)
• 保加利亚语：Кра́ков (bg) m (Krákov)
• 加泰罗尼亚语：Cracòvia f
• 科西嘉语：Cracuvia f
• 捷克语：Krakov (cs) m
• 丹麦语：Krakow
• 荷兰语：Krakau (nl) n
• 英语：Cracow (en)
• 世界语：Krakovo
• 爱沙尼亚语：Kraków
• 法拉法拉语：Karakovia
• 芬兰语：Krakova (fi)
• 法语：Cracovie (fr) f
• 加利西亚语：Cracovia (gl)
• 格鲁吉亚语：კრაკოვი (ḳraḳovi)
• 德语：Krakau (de) n
• 希腊语：Κρακοβία (el) (Krakovía)
• 希伯来语：קראקוב f (krákov)
• 匈牙利语：Krakkó (hu)
• 冰岛语：Kraká f
• 爱尔兰语：Kraków
• 意大利语：Cracovia (it) f
• 日语：クラクフ (Kurakufu)
• 朝鲜语：크라쿠프 (Keurakupeu)
• 拉丁语：Cracōvia (la) f
• 拉脱维亚语：Krakova
• 立陶宛语：Krokuva
• 低地德语：

  德国低地德语：Krakau

• 马其顿语：Кра́ков m (Krákov)
• 马拉地语：क्राकोव (krākov)
• 挪威语：

  书面挪威语：Kraków

  新挪威语：Kraków

• 奥克语：Cracòvia f
• 古卢森尼亚语：Кра́ковъ m (Krákov)
• 波斯语：کراکوف (krâkuv)
• 波兰语：Kraków (pl)
• 葡萄牙语：Cracóvia
• 罗马尼亚语：Cracovia f
• 俄语：Кра́ков (ru) m (Krákov)
• 低地苏格兰语：Kraków、Cracow
• 塞尔维亚-克罗地亚语：

  西里尔字母：Кра̏ков m

  拉丁字母：Krȁkov (sh) m

• 斯洛伐克语：Krakov m
• 斯洛文尼亚语：Krakov m
• 西班牙语：Cracovia (es)
• 瑞典语：Kraków (sv)
• 泰语：กรากุฟ (graa-gùf)
• 土耳其语：Kraków
• 乌克兰语：Кра́ків (uk) m (Krákiv)
• 乌兹别克语：Krakov
• 维拉莫维安语：Krök
• 西弗里斯兰语：Krakau n
• 意第绪语：קראָקע f (kroke)