不十分

日语

本词中的汉字
不	十	分
ふ 四年级	じゅう 一年级	ぶん 二年级
音读

其他表记
不充分

发音

• (东京) ふじゅ​うぶん [fùjúꜜùbùǹ] (中高型 – [2])
• 国际音标^(帮助)：[ɸɯ̟ᵝʑɨᵝːbɯ̟̃ᵝɴ]

形容词

不(ふ)十(じゅう)分(ぶん) • (fujūbun) ^{←ふじふぶん (fuzifubun)?}-na (连体形 不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)な (fujūbun na)，连用形 不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)に (fujūbun ni))

1. 不充分，不完全

   まだ説明(せつめい)が不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)だ。

   Mada setsumei ga fujūbun da.

   说明还不够。

活用

“不十分”的活用形

基本形
未然形	不十分だろ	ふじゅうぶんだろ	fujūbun daro
連用形	不十分で	ふじゅうぶんで	fujūbun de
終止形	不十分だ	ふじゅうぶんだ	fujūbun da
連体形	不十分な	ふじゅうぶんな	fujūbun na
仮定形	不十分なら	ふじゅうぶんなら	fujūbun nara
命令形	不十分であれ	ふじゅうぶんであれ	fujūbun de are
主要活用形
简体否定	不十分ではない 不十分じゃない	ふじゅうぶんではない ふじゅうぶんじゃない	fujūbun de wa nai fujūbun ja nai
简体过去	不十分だった	ふじゅうぶんだった	fujūbun datta
简体过去否定	不十分ではなかった 不十分じゃなかった	ふじゅうぶんではなかった ふじゅうぶんじゃなかった	fujūbun de wa nakatta fujūbun ja nakatta
敬体	不十分です	ふじゅうぶんです	fujūbun desu
敬体否定	不十分ではありません 不十分じゃありません	ふじゅうぶんではありません ふじゅうぶんじゃありません	fujūbun de wa arimasen fujūbun ja arimasen
敬体过去	不十分でした	ふじゅうぶんでした	fujūbun deshita
敬体过去否定	不十分ではありませんでした 不十分じゃありませんでした	ふじゅうぶんではありませんでした ふじゅうぶんじゃありませんでした	fujūbun de wa arimasen deshita fujūbun ja arimasen deshita
连接形	不十分で	ふじゅうぶんで	fujūbun de
假定形	不十分なら（ば）	ふじゅうぶんなら（ば）	fujūbun nara (ba)
暂定形	不十分だったら	ふじゅうぶんだったら	fujūbun dattara
推量形	不十分だろう	ふじゅうぶんだろう	fujūbun darō
连用形	不十分に	ふじゅうぶんに	fujūbun ni
程度形	不十分さ	ふじゅうぶんさ	fujūbunsa

“不十分なり”的文语活用形 （ナリ活用，参见Appendix:日语动词）

语干形态
未然形	不十分なら	ふじふぶんなら	fuzifubunnara
连用形	不十分に[1] 不十分なり[2]	ふじふぶんに ふじふぶんなり	fuzifubunni fuzifubunnari
终止形	不十分なり	ふじふぶんなり	fuzifubunnari
连体形	不十分なる	ふじふぶんなる	fuzifubunnaru
已然形	不十分なれ	ふじふぶんなれ	fuzifubunnare
命令形	不十分なれ	ふじふぶんなれ	fuzifubunnare
关键构式
否定形	不十分ならず	ふじふぶんならず	fuzifubunnarazu
对比连接词	不十分なれど	ふじふぶんなれど	fuzifubunnaredo
因果连接词	不十分なれば	ふじふぶんなれば	fuzifubunnareba
条件连接词	不十分ならば	ふじふぶんならば	fuzifubunnaraba
过去式 (第一手消息)	不十分なりき	ふじふぶんなりき	fuzifubunnariki
过去式 (第二手消息)	不十分なりけり	ふじふぶんなりけり	fuzifubunnarikeri
副词	不十分に	ふじふぶんに	fuzifubunni
[1]无助动词 [2]有助动词

名词

不(ふ)十(じゅう)分(ぶん) • (fujūbun) 

1. 不充分，不完全