أحمر
阿拉伯语[编辑]
词源 1[编辑]
源自词根ح م ر (ḥ-m-r)。
发音[编辑]
形容词[编辑]
أحمر, 阴性 حَمْرَاء (ḥamrāʔ); 绝对最高级 أَكْثَر حُمْرة (ʔakṯar ḥumra)
- 红色的
- 雅弗人的，非闪米特的
- بُعِثْتُ إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ
- buʿiṯtu ʾilā l-ʾaḥmari wa l-ʾaswadi
- 我被送到雅弗人和黑人手里
变格[编辑]
Lua错误 在Module:Ar-nominals的第1971行：Transliteration 'ʔaḥmar' does not have same ending as Arabic 'أَحْمَر'
反义词[编辑]
- (非闪米特的)： أَسْوَد (ʔaswad)
参见[编辑]
| 阿拉伯语中的颜色（أَلْوَان (ʔalwān)） (布局 · 文字) | ||||
|---|---|---|---|---|
| أَبْيَض (ʔabyaḍ)、أَشْيَب (ʔašyab) | رَمَادِيّ (ramādiyy)、أَشْهَب (ʔašhab)、أَغْبَر (ʔaḡbar)、أَعْفَر (ʔaʕfar) | أَسْوَد (ʔaswad)、غِرْبِيب (ḡirbīb)、أَحَمّ (ʔaḥamm)、أَدْهَم (ʔadham) | ||
| أَحْمَر (ʔaḥmar)、أَصْهَب (ʔaṣhab) ; قِرْمِزِيّ (qirmiziyy) | أَمْغَر (ʔamḡar)、بُرْتُقَالِيّ (burtuqāliyy) ; بُنِّيّ (bunniyy)、أَسْمَر (ʔasmar)、أَشْعَل (ʔašʕal)、أَشْهَل (ʔašhal) | أَصْفَر (ʔaṣfar)、أَشْقَر (ʔašqar) ; قِشْدِيّ (qišdiyy) | ||
| لَيْمِيّ (laymiyy) | أَخْضَر (ʔaḵḍar)、أَحْوَى (ʔaḥwā) | نَعْنَاعِيّ (naʕnāʕiyy) | ||
| سَمَاوِيّ (samāwiyy)、فَيْرُوزِيّ (fayrūziyy) ; حَذَفِيّ (ḥaḏafiyy)、شَرْشِيرِيّ (šaršīriyy) | لَازُوَرْدِيّ (lāzuwardiyy) | أَزْرَق (ʔazraq) | ||
| بَنَفْسَجِيّ (banafsajiyy)、فِرْفِيرِيّ (firfīriyy) ; نِيلِيّ (nīliyy) | فُوشِيّ (fūšiyy) ; أُرْجُوَانِيّ (ʔurjuwāniyy) | وَرْدِيّ (wardiyy)、زَهْرِيّ (zahriyy) | ||
词源 2[编辑]
动词[编辑]
أَحْمَرُّ (ʔaḥmarru) (第IX类)
动词[编辑]
أَحْمَرَّ (ʔaḥmarra) (第IX类)
动词[编辑]
أَحْمَرِّ (ʔaḥmarri) (第IX类)
南黎凡特阿拉伯语[编辑]
| 词根 |
|---|
| ح م ر |
词源[编辑]
发音[编辑]
形容词[编辑]
أحمر (ʔaḥmar) (阴性 حمرا (ḥamra)，通性复数 حمر (ḥumr))
- 红色的
- الصليب الأحمر ― iṣ-ṣalib il-ʔaḥmar ― 红十字
音频 (拉马拉) （文档）
参见[编辑]
| 颜色 · الألوان (il-ʔalwān) | |
|---|---|
| أبيض (ʔabyaḍ, “白色”) | أسود (ʔaswad, “黑色”) |
| أحمر (ʔaḥmar, “红色”)、خمري (ḵamri, “深红色”) | رمادي (ramādi, “灰色”)、سكني (sakani, “灰色”) |
| بردقاني (burdʔāni, “橙色”)、بني (binni, “褐色”) | أصفر (ʔaṣfar, “黄色”) |
| أخضر (ʔaḵḍar, “绿色”) | أزرق (ʔazraʔ, “蓝色”)、كحلي (kuḥli, “海军蓝”) |
| بنفسجي (banafsaji, “紫罗兰色”)、نهدي (nahdi, “紫色”) | زهري (zahri, “粉色”)、ليلكي (lēlaki, “丁香色”) |