тревожиться

俄语[编辑]

трево́жить (trevóžitʹ) +‎ -ся (-sja)。

трево́житься (trevóžitʹsja) 非完 (完整体 встрево́житься)

焦虑，担心，发愁，烦躁
трево́житься за кого́-либо/что́-либо ― trevóžitʹsja za kovó-libo/štó-libo ― 担心某事/某人
费心，费力
напра́сно вы трево́жились ― naprásno vy trevóžilisʹ ― 你不用费心/费力

完整体： потрево́житься (potrevóžitʹsja)
трево́жить (trevóžitʹ) 的被动形

трево́житься的变位（4a类非完整体反身）

注意：有关分词的变格，请参阅各自的词条。副词分词无词形变化。
非完整体
不定式	трево́житься trevóžitʹsja
分词	现在时	过去时
主动	трево́жащийся trevóžaščijsja	трево́жившийся trevóživšijsja
被动	—	—
副词	трево́жась trevóžasʹ	трево́жившись trevóživšisʹ
	现在时	将来时
第一人称单数 (я)	трево́жусь trevóžusʹ	бу́ду трево́житься búdu trevóžitʹsja
第二人称单数 (ты)	трево́жишься trevóžišʹsja	бу́дешь трево́житься búdešʹ trevóžitʹsja
第三人称单数 (он/она́/оно́)	трево́жится trevóžitsja	бу́дет трево́житься búdet trevóžitʹsja
第一人称复数 (мы)	трево́жимся trevóžimsja	бу́дем трево́житься búdem trevóžitʹsja
第二人称复数 (вы)	трево́житесь trevóžitesʹ	бу́дете трево́житься búdete trevóžitʹsja
第三人称复数 (они́)	трево́жатся trevóžatsja	бу́дут трево́житься búdut trevóžitʹsja
祈使语气	单数	复数
	трево́жься trevóžʹsja	трево́жьтесь trevóžʹtesʹ
过去时	单数	复数 (мы/вы/они́)
阳性 (я/ты/он)	трево́жился trevóžilsja	трево́жились trevóžilisʹ
阴性 (я/ты/она́)	трево́жилась trevóžilasʹ
中性 (оно́)	трево́жилось trevóžilosʹ